F.I.R
Letra de 我们的爱 - Our Love con traducción en Español
- Idioma
- Chino
- Nivel
- Avanzado
- Género
- Mandopop, Ballad
- Duración
- 5:49
回忆里想起模糊的小时候
Recuerdo borroso de mi infancia
云朵漂浮在蓝蓝的天空
Las nubes flotan en el cielo azul
那时的你说要和我手牵手
En aquel entonces tú decías que querías llevarme de la mano
一起走到时间的尽头
Caminamos juntos hasta el fin del tiempo
从此以后我都不敢抬头看
Desde entonces no me atrevo a alzar la mirada
仿佛我的天空失去了颜色
Como si mi cielo hubiera perdido el color
从那一天起 我忘记了呼吸
Desde ese día, olvidé cómo respirar
眼泪啊 永远不再 不再哭泣
Lágrimas, para siempre… ya no, ya no lloraré
我们的爱 过了就不再回来
Nuestro amor… si se fue, no vuelve
直到现在我还默默的等待
Hasta hoy sigo esperando en silencio
我们的爱我明白 已变成你的负担
Nuestro amor, lo entiendo: ahora se ha vuelto una carga para ti
只是永远我都放不开最后的温暖
Solo que yo, para siempre, no puedo soltar la última calidez
你给的温暖
La calidez que me diste
从此以后我都不敢抬头看
A partir de ese día, ya no me atrevo a mirar hacia arriba
仿佛我的天空失去了颜色
Como si mi cielo hubiera perdido el color
从那一天起 我忘记了呼吸
Desde aquel día, olvidé cómo respirar
眼泪啊 永远不再 不再哭泣
Lágrimas… para siempre, ya no… ya no lloraré
我们的爱 过了就不再回来
Nuestro amor, si pasa, ya no vuelve
直到现在我还默默的等待
Hasta hoy sigo esperando en silencio
我们的爱我明白 已变成你的负担
Nuestro amor, lo entiendo: ahora se ha vuelto una carga para ti
只是永远我都放不开最后的温暖
Sólo que para siempre no puedo soltar el último calor
你给的温暖
El calor que me das
不要再问你是否爱我
No vuelvas a preguntarme si te amo
现在我想要自由的天空
Ahora quiero el cielo libre
远离开这被捆绑的世界
Aléjate de este mundo atado
不再寂寞 oh
Ya no soledad, oh
我们的爱 过了就不再回来
Nuestro amor: si pasa, ya no vuelve
直到现在我还默默的等待
Hasta ahora sigo esperando en silencio
我们的爱我明白 已变成你的负担
Nuestro amor… lo entiendo: ahora se ha vuelto tu carga
只是永远我都放不开最后的温暖
Sólo que para siempre no puedo soltar el último calor
你给的温暖
El calor que me diste
Lyrics powered by www.musixmatch.com
Vocabulario clave
- 里lǐ
- dentro1
- 想起xiǎng qǐ
- recordar2
- 模糊mó hu
- borroso5
- 小xiǎo
- pequeño
- 时候shí hòu
- momento
- 朵duǒ
- flor5
- 漂浮piāo fú
- flotar7
- 天空tiān kōng
- cielo3
- 那时nà shí
- entonces
- 手牵手shǒu qiān shǒu
- de la mano
Ponte a prueba
¿Cuánto has entendido de 我们的爱 - Our Love?
Un test rápido sobre las palabras clave de esta canción.