
Hu 66 胡66
Letra de 后来遇见他 con traducción en Español
- Idioma
- Chino
- Nivel
- Avanzado
- Género
- Mandopop, Ballad
- Duración
- 4:10
Hey 你是否还会想到我?
¿Aún pensarás en mí?
就像我 偶尔夜晚还是会哭的
Como yo, a veces, en la noche, sigo llorando.
那时 满心欢喜 以为你就是结局
Entonces, lleno de alegría, creí que tú eras el final.
才把所有都给你
Por eso te di todo.
时间总是不听话 思念也开始装傻 反反复复
El tiempo nunca hace caso; el anhelo también empieza a hacerse el tonto, una y otra vez.
你说那就算了吧 我们就别再挣扎 于事无补
Dices: "Está bien, dejémoslo"; no sigamos forcejeando, no sirve de nada.
从此我不能听见你的消息
Desde entonces, no puedo volver a enterarme de tus noticias.
我怕我控制不住自己 想你
Me temo que no podré controlarme… te extraño.
后来遇见他 陪我春秋冬夏
Después te encontré: él me acompañó primavera, otoño, invierno y verano.
愈合我的伤疤 大概我会一直幸福吧
Cicatriza mis heridas… supongo que yo seré feliz para siempre.
你身边的她 是否像我一样?
¿Esa chica a tu lado será como yo?
能让你快乐吗? 有太多想对你说的话
¿Podrá hacerte feliz? Hay tantas cosas que quiero decirte
时间总是不听话 思念也开始装傻 反反复复
El tiempo nunca obedece, y el anhelo también finge no entender, una y otra vez
你说那就算了吧 我们就别再挣扎 于事无补
Tú dices que entonces da igual… mejor no sigamos forcejeando, no sirve de nada
从此我不能听见你的消息
A partir de ahora no podré oír noticias tuyas
我怕我控制不住自己 想你
Tengo miedo de no poder controlarme… te extraño
后来遇见他 陪我春秋冬夏
Más tarde lo conocí: él estuvo conmigo, primavera, otoño, invierno y verano
愈合我的伤疤 大概我会一直幸福吧
Cicatrizando mis heridas… supongo que seré feliz para siempre
你身边的她 是否像我一样?
¿Esa chica a tu lado será como yo?
能让你快乐吗? 有太多想对你说的话
¿Podrá hacerte feliz? Hay tantas cosas que quiero decirte
后来遇见他 陪我春秋冬夏
Después lo conocí, y me acompaña primavera, verano, otoño y invierno
愈合我的伤疤 大概我会一直幸福吧
Cicatriza mis heridas; quizá seré feliz para siempre
你身边的她 是否像我一样?
¿La chica a tu lado será como yo?
能让你快乐吗? 有太多想对你说的话
¿Podría hacerte feliz? Hay tantas cosas que quiero decirte
有太多想对你说的话
Hay tantas cosas que quiero decirte
Lyrics powered by www.musixmatch.com
Vocabulario clave
- 是否shì fǒu
- si o no4
- 想到xiǎng dào
- pensar2
- 就像jiù xiàng
- como
- 偶尔ǒu ěr
- a veces4
- 夜晚yè wǎn
- noche4
- 还是hái shì
- o1
- 哭kū
- llorar2
- 那时nà shí
- en ese tiempo
- 满心欢喜mǎn xīn huān xǐ
- alegría
- 以为yǐ wéi
- creer2
Ponte a prueba
¿Cuánto has entendido de 后来遇见他?
Un test rápido sobre las palabras clave de esta canción.