Vivian Lai 黎瑞恩
Letra de 长流不息 con traducción en Español
- Idioma
- Chino
- Nivel
- Avanzado
- Lanzamiento
- 1992
- Género
- Pop
- Duración
- 3:40
人潮里跌荡 未抽空细看
En la multitud, caigo y me estremece mi vaivén, sin sacar tiempo para mirarlo bien
这个梦可会仍未变样
Este sueño cambiará, ¿o sigue sin variar?
人潮中飘泊 纵使历尽沧桑
Entre la multitud, errando sin rumbo, aunque haya pasado por toda clase de vicisitudes
可畏惧浮沉风与浪
Me da miedo hundirme y flotar: el viento y la ola
曾和妳靠着梦想中茁壮
Antes, junto a ti, crecíamos a la sombra de nuestros sueños
天意弄人磨灭渴望
El destino se empeña y deshace el deseo
人潮滔滔过 仍然在找答案
La marea de gente pasa sin cesar, y aun así sigo buscando la respuesta
一生有几个梦与盼望
¿Cuántos sueños y anhelos caben en una vida?
长流爱与恨 怒海的晦暗
El amor y el odio fluyen sin fin: la oscuridad del mar embravecido
奔波中跟妳仍是靠近
Entre el trajín, contigo sigo acercándome
无穷的真爱 永久不息的真
Amor verdadero, infinito, verdadero sin fin
苦与乐印在纯真的心
Amargura y dicha, grabadas en el corazón puro
仍和妳盼望幸福的脚印
Todavía con tus pasos, ansío la felicidad junto a ti
烽烟中给妳无尽慰问
En medio del humo y el estruendo, te envío consuelo sin límites
人潮滔滔过 仍然用心爱着妳
La multitud pasa y pasa; aun así, sigo amándote con el corazón
不必计苦与乐爱与恨
No es necesario contar penas ni dichas: amor y odio
人潮滔滔过 仍然用心爱着妳
La multitud pasa y pasa; aun así, sigo amándote con el corazón
不必计苦与乐爱与恨
No es necesario contar penas ni dichas: amor y odio
Lyrics powered by www.musixmatch.com
Vocabulario clave
- 风fēng
- viento1
- 样yàng
- manera6
- 渴望kě wàng
- anhelo6
- 盼望pàn wàng
- esperar6
- 飘piāo
- flotar6
- 人潮rén cháo
- multitud
- 跌荡跌荡 diē dàng
- vaivén
- 未wèi
- todavía no6
- 抽空chōukòng
- sacar tiempo
- 细看xì kàn
- mirar de cerca
Ponte a prueba
¿Cuánto has entendido de 长流不息?
Un test rápido sobre las palabras clave de esta canción.