
Mao Buyi
Letra de 如果有一天我变得很有钱 con traducción en Español
- Idioma
- Chino
- Nivel
- Avanzado
- Lanzamiento
- 2018
- Género
- Pop
- Duración
- 4:00
如果有一天我变得很有钱
Si un día me vuelvo muy rico
我的第一选择不是去环游世界
Mi primera elección no es ir a dar la vuelta al mundo
躺在世界上最大最软的沙发里
Tendido en el sofá más grande y suave del planeta
吃了就睡 醒了再吃 先过一年
Como, me duermo; despierto y como; primero paso un año
如果有一天我变得很有钱
Si un día me vuelvo muy rico
就可以把所有人都留在我身边
Entonces puedo dejar a todos conmigo
每天快快乐乐 吃吃喝喝 聊聊天
Cada día, bien felices: comer y beber, y charlar
不用担心关于明天或离别
No hace falta preocuparse por el mañana ni por las despedidas
变有钱 我变有钱
Me vuelvo rico, me vuelvo rico
多少人没日没夜地浪费时间
Cuánta gente desperdicia el tiempo noche y día
变有钱 我变有钱
Me hago rico, yo me hago rico
然后故作谦虚地说金钱不是一切
Y luego, con falsa modestia, digo que el dinero no es todo
如果有一天我变得很有钱
Si un día me vuelvo muy rico
我会买下所有难得一见的笑脸
Compraría todas las sonrisas difíciles de ver
让所有可怜的孩子不再胆怯
Para que los pobres niños ya no tengan miedo
所有邪恶的人不再掌握话语权
Para que los malvados ya no tengan el control de las palabras
如果有一天我变得很有钱
Si un día me vuelvo muy rico
我会想尽一切办法倒流时间
Haré todo lo posible por devolver el tiempo
不是为了人类理想做贡献
No para aportar a los ideales de la humanidad
只是想和她说一句我很抱歉
Solo quiero decirle una cosa: lo siento mucho
变有钱 我变有钱
Me vuelvo rico, me vuelvo rico
多少人没日没夜的浪费时间
Cuánta gente desperdicia su tiempo noche y día
变有钱 我变有钱
Me vuelvo rico, me vuelvo rico
然后故作谦虚地说金钱不是一切
Y luego finge humildad para decir que el dinero no es todo
我变有钱
Me vuelvo rico
所以烦恼都被留在天边
Por eso, todas las preocupaciones quedan en el horizonte
变有钱 我变有钱
Me vuelvo rico, me vuelvo rico
然后发自内心地说金钱它不是一切
Y luego, de corazón, decir que el dinero no es todo
变有钱 我变有钱
Me vuelvo rico, me vuelvo rico
多少人没日没夜地浪费时间
Cuánta gente desperdicia el tiempo noche y día
变有钱 我变有钱
Me hago rico, me hago rico
然后故作谦虚地说金钱不是一切
Luego, finjo humildad y digo que el dinero no es todo
我变有钱
Me hago rico
所有烦恼都被留在天边
Todos mis problemas se quedan allá, en el horizonte
变有钱 我变有钱
Me hago rico, me hago rico
然后发自内心地说金钱它不是一切
Y luego, de corazón, digo que el dinero tampoco es todo
Lyrics powered by www.musixmatch.com
Vocabulario clave
- 不用bú yòng
- no hace falta1
- 人rén
- persona1
- 先xiān
- primero1
- 再zài
- después1
- 吃chī
- comer1
- 多少duō shǎo
- cuánto1
- 时间shí jiān
- tiempo1
- 明天míng tiān
- mañana1
- 睡shuì
- dormir1
- 第一dì yī
- primero1
Ponte a prueba
¿Cuánto has entendido de 如果有一天我变得很有钱 ?
Un test rápido sobre las palabras clave de esta canción.