Escape Plan 逃跑计划
Letra de 一万次悲伤 con traducción en Español
- Idioma
- Chino
- Nivel
- Avanzado
- Género
- Rock
- Duración
- 4:16
Oh honey
我脑海里全都是你
En mi mente no hay más que tú
无法抗拒的心情
Un ánimo imposible de resistir
难以呼吸
Me cuesta respirar
Tonight
Esta noche
是否又要错过这个夜晚
¿Vas a volver a perder esta noche?
是否还要掩饰所有的期待
¿Aún debo ocultar todas las expectativas?
Oh tonight
一万次悲伤 依然会有dream
Diez mil veces la tristeza… aun así habrá un dream
我一直在最温暖的地方等你
He estado esperándote siempre en el lugar más cálido.
似乎只能这样 停留一个方向
Parece que solo así… quedarme en una sola dirección
已不能 改变
ya no puede cambiarse
每一颗眼泪 是一万道光
Cada lágrima: diez mil destellos
最昏暗的地方也变得明亮
El lugar más oscuro se vuelve brillante
我奔涌的暖流 寻找你的海洋
Mi cálida corriente desbordada busca tu océano
我注定 这样
Estoy destinado a ser así
Oh honey
你目光里充满忧郁
Tus miradas están llenas de melancolía
就像经历一遍飞行
Como si viviera una experiencia de vuelo
难以逃避
difícil de evitar
Tonight
Esta noche
是否还要错过这个夜晚
¿todavía habrá que perderse esta noche?
是否还要熄灭所有的期待
¿Aún hace falta apagar todas las esperanzas?
Oh tonight
一万次悲伤 依然会有dream
Diez mil veces la tristeza… aun así habrá un dream
我一直在最后的地方等你
Siempre estuve esperándote, en el último lugar
似乎只能这样 停留一个方向
Parece que solo así… quedarme en una sola dirección
已不能 改变
ya no puede cambiarse
每一颗眼泪 是一万道光
Cada lágrima: diez mil destellos
最昏暗的地方也变得明亮
El lugar más oscuro se vuelve brillante
我奔涌的暖流 寻找你的海洋
Mi cálida corriente desbordada busca tu océano
我注定 这样
Estoy destinado a ser así
一万次悲伤 依然会有dream
Diez mil veces la tristeza… aun así habrá un dream
我一直在最后的地方等你
Siempre estuve esperándote, en el último lugar
似乎只能这样 停留一个方向
Parece que solo así… quedarme en una sola dirección
已不能 改变
ya no puede cambiarse
每一颗眼泪 是一万道光
Cada lágrima: diez mil destellos
最昏暗的地方也变得明亮
El lugar más oscuro se vuelve brillante
我奔涌的暖流 寻找你的海洋
Mi cálida corriente desbordada busca tu océano
我注定 这样
Estoy destinado a ser así
Oh honey
脑海里都变成你
Todo en mi mente se vuelve tú
Vocabulario clave
- 里lǐ
- dentro1
- 全quán
- total
- 都是dōu shì
- todos son
- 无法wú fǎ
- no poder4
- 心情xīn qíng
- estado de ánimo2
- 呼吸hū xī
- respirar5
- 抗拒kàng jù
- resistir7
- 脑海nǎo hǎi
- mente7
- 难以nán yǐ
- difícil5
- 是否shì fǒu
- si/no4
Ponte a prueba
¿Cuánto has entendido de 一万次悲伤?
Un test rápido sobre las palabras clave de esta canción.