Beyoncé
Letra de 1+1 con traducción en Español
- Idioma
- Inglés
- Nivel
- Principiante
- Lanzamiento
- 2011
- Género
- Pop
- Duración
- 4:34
If I ain't got nothing
Si no tengo nada
I got you
Te tengo a ti
If I ain't got something, I don't give a damn
Si no tengo algo, me importa un carajo
'Cause I got it with you
Porque lo tengo contigo
I don't know much about algebra, but I know
No sé mucho de álgebra, pero sé
One plus one equals two
que uno más uno es dos
And it's me and you
Y que somos tú y yo
That's all we'll have when the world is through, 'cause baby
Eso es todo lo que tendremos cuando el mundo acabe, porque, amor
We ain't got nothing without love
No tenemos nada sin amor
Darling, you got enough for the both of us, so come on baby
Amor, tienes suficiente para los dos, así que ven, cariño
Make love to me
Ámame
When my days look low
Cuando mis días se ven bajos
Pull me in close and don't let me go
Acércame bien, cerquita, y no me sueltes
Make love to me
Ámame
So when the world's at war
Así que cuando el mundo esté en guerra
Let our love heal us all, right now, baby
Que nuestro amor nos cure a todos, ahora mismo, bebé
Make love to me, me, me, me, me, oh, oh
Ámame, y me, me, me, me, me, oh, oh
Make love to me
Ámame
Hey, I don't know much about guns but I
Oye, no sé mucho de armas pero yo
I've been shot by you (Hey)
Me has disparado tú (Oye)
And I don't know when I'm gon' die but I hope
Y no sé cuándo voy a morir, pero espero
That I'm gon' die by you (Hey)
Que voy a morir a tu lado (Hey)
And I don't know much about fighting but I
Y no sé mucho de pelear, pero yo
I know I will fight for you (Hey)
Sé que voy a luchar por ti (Hey)
And just when I ball up my fist, I realize
Y justo cuando aprieto el puño, me doy cuenta
I'm laying right next to you, baby
De que estoy acostado justo a tu lado, bebé
We ain't got nothing but love
No tenemos nada más que amor
And darling, you got enough for the both of us
Y cariño, tú tienes suficiente para los dos
Make love to me
Hazme el amor
When my days look low
Cuando mis días se vean bajos
Pull me in close and don't let me go
Acércate a mí, en mí, y no me sueltes
Make love to me
Haz el amor conmigo
So when the world's at war
Así que cuando el mundo esté en guerra
Let our love heal us all, help me let down my guard
Que nuestro amor nos cure a todos; ayúdame a bajar mi guardia
Make love to me, me, me, me, me, oh, oh
Haz el amor conmigo, conmigo, conmigo, conmigo, conmigo, oh, oh
Make love to me, me, me, me, me
Haz el amor conmigo, conmigo, conmigo, conmigo, conmigo
Lyrics powered by www.musixmatch.com
Vocabulario clave
- ain't
- no es
- don't
- noA1
- die
- morirA1
- down
- abajoA1
- enough
- suficienteA1
- give
- darA1
- go
- irA1
- help
- ayudaA1
- hey
- holaA1
- hope
- esperanzaA1
Ponte a prueba
¿Cuánto has entendido de 1+1?
Un test rápido sobre las palabras clave de esta canción.
Sobre esta canción
Beyoncé Knowles es una cantante y compositora estadounidense que trabaja en pop, R&B, hip-hop y música dance, reconocida por dar forma a temas culturales afroamericanos a través de sus álbumes y actuaciones de alto perfil. Primero ganó notoriedad con Destiny’s Child antes de convertirse en solista conocida por discos como Lemonade, RENAISSANCE y Cowboy Carter.