Beyoncé
Letra de Disappear con traducción en Español
- Idioma
- Inglés
- Nivel
- Principiante
- Lanzamiento
- 2008
- Género
- Pop
- Duración
- 4:28
If I begged and if I cried
Si te supliqué y si lloré
Would it change the sky tonight?
¿Cambiaría el cielo esta noche?
Would it give me some light?
¿Me daría un poco de luz?
Should I wait for you to call?
¿Debería esperar a que me llames?
Is there any hope at all?
¿Hay alguna esperanza, al menos?
Are you driftin' by?
¿Te estás dejando ir, flotando?
When I think about it
Cuando lo pienso
I know that I was never there or even cared
Sé que nunca estuve ahí, ni siquiera me importaba
The more I think about it
Cuanto más lo pienso
The less that I was able to share with you
Menos fui capaz de compartir contigo
I try to reach for you, I can almost feel you
Intento alcanzarte, casi puedo sentirte
You're nearly here
Ya casi estás aquí
And then you disappear (disappear, disappear, disappear)
Y entonces desapareces (desapareces, desapareces, desapareces)
You disappear (disappear, disappear, disappear)
Desapareces (desapareces, desapareces, desapareces)
And when I lie all by myself
Y cuando me acuesto solo
I see your face, I hear your voice
Veo tu rostro, escucho tu voz
My heart stays faithful
Mi corazón se mantiene fiel
And time has come and time has passed
El tiempo ha llegado y el tiempo ha pasado
If it's good, it's got to last
Si es bueno, tiene que durar
It feels so right
Se siente tan correcto
When I think about it
Cuando lo pienso
I know that I was never there or even cared
Sé que nunca estuve ahí ni me importó
The more I think about it
Cuanto más lo pienso
The less that I was able to share with you
Menos pude compartir contigo
I try to reach for you, I can almost feel you
Intento alcanzarte, casi puedo sentirte
You're nearly here
Estás casi aquí
And then you disappear (disappear, disappear, disappear)
Y entonces desapareces (desaparecer, desaparecer, desaparecer)
You disappear (disappear, disappear, disappear)
Desapareces (desaparecer, desaparecer, desaparecer)
You, you disappear (disappear, disappear, disappear)
Tú, tú desapareces (desaparecer, desaparecer, desaparecer)
You disappear
Tú desapareces
I missed all the signs, one at a time
Perdí todas las señales, una por una
You were ready
Tú ya estabas listo/a
What did I know?
¿Qué sabía yo?
Starting our lives
Empezando nuestras vidas
Now my love, I'm ready to show
Ahora, amor mío, estoy listo/a para mostrar
When I think about it
Cuando lo pienso
I know that I was never there or even cared
Sé que nunca estuve ahí, ni me importó
The more I think about it
Cuanto más lo pienso
The less that I was able to share with you
Cuanto menos pude compartir contigo
I try to reach for you, I can almost feel you
Te intento alcanzar; casi puedo sentirte
You're nearly here
Ya casi estás aquí
And then you disappear
Y luego te desvaneces
You disappear, you disappear
Te desvaneces, te desvaneces
You disappear
Te desvaneces
Disappear
Desaparece
Lyrics powered by www.musixmatch.com
Vocabulario clave
- know
- saberA1
- more
- másA1
- never
- nuncaA1
- see
- verA1
- share
- compartirA1
- some
- algúnA1
- think
- pensarA1
- tonight
- esta nocheA1
- try
- intentarA1
- wait
- esperarA1
Ponte a prueba
¿Cuánto has entendido de Disappear?
Un test rápido sobre las palabras clave de esta canción.
Sobre esta canción
Beyoncé Knowles es una cantante y compositora estadounidense que trabaja en pop, R&B, hip-hop y música dance, reconocida por dar forma a temas culturales afroamericanos a través de sus álbumes y actuaciones de alto perfil. Primero ganó notoriedad con Destiny’s Child antes de convertirse en solista conocida por discos como Lemonade, RENAISSANCE y Cowboy Carter.