Beyoncé
Letra de Green Light con traducción en Español
- Idioma
- Inglés
- Nivel
- Principiante
- Lanzamiento
- 2006
- Género
- Pop
- Duración
- 3:30
Give it to mama
Dáselo a mami
Give it, give it
Dáselo, dáselo
Give it to mama, mama (oh)
Dáselo a mami, mami (oh)
Give it
Dáselo
Give it to mama, mama
Dáselo a mami, mami
For some strange reason (huh)
Por alguna razón extraña (¿eh?)
You done pleasin' me like it's okay (oh, oh, oh)
Me dejaste complacida como si estuviera bien (oh, oh, oh)
Like a perm that's been left too long, it starts to burn
Como un permanente que se dejó demasiado tiempo; empieza a quemar
The result is it just won't take (oh, oh, oh)
El resultado es que simplemente no va a agarrar (oh, oh, oh)
(I can see) now it's all coming so clear to me now
(Lo puedo ver) ahora todo se me aclara de golpe
(I can see) misinterpreted all of my naiveness
(Puedo ver) malinterpretaste toda mi ingenuidad
Was just thinking if I had, no, you that I can't do
Solo estaba pensando si tú y no yo, que no puedo hacer
My stock just went up over two million
Mi patrimonio acabó de subir más de dos millones
So if you want to (uh, uh, huh, uh, uh)
Así que si quieres (uh, uh, huh, uh, uh)
You got the green light (uh, uh, huh, uh, uh)
Tienes la luz verde (uh, uh, huh, uh, uh)
So if you want to (uh, uh, huh, uh, uh)
Así que si quieres (uh, uh, huh, uh, uh)
You got the green light (uh, uh, huh, uh, uh)
Tienes la luz verde (uh, uh, huh, uh, uh)
So if you want to (want to, want to) (uh, uh, huh, uh, uh)
Así que si quieres (quieres, quieres) (uh, uh, huh, uh, uh)
You got the green light (uh, uh, huh, uh, uh)
Tienes la luz verde (uh, uh, huh, uh, uh)
So if you want to (uh, uh, huh, uh, uh)
Así que si quieres (uh, uh, huh, uh, uh)
You got the green light (uh, uh, huh, uh, uh)
Te dieron la luz verde (uh, uh, huh, uh, uh)
Give it to mama
Dáselo a mamá
Go, go, go, go, oh, oh, oh
Ve, ve, ve, ve, oh, oh, oh
Go, go, go, go, oh, oh
Ve, ve, ve, ve, oh, oh
Go, go, go, go, oh, oh, oh
Ve, ve, ve, ve, oh, oh, oh
Go, go, red light
Ve, ve, ve, ve, luz roja
(Ah) green light
(Ah) luz verde
Some see me, say I should be trophied
Me ven y dicen que deberían trofearme
'Cause it gets no stronger (oh, oh, oh)
Porque no se pone más fuerte (oh, oh, oh)
Ladies, y'all know (yeah, girl, y'all know)
Señoritas, ustedes saben (sí, chica, ustedes saben)
This pimp-ish gets no older
Este ligón no envejece
Is that a threat? (What's another threat?)
¿Eso es una amenaza? (¿Otra amenaza?)
Yep (that's another threat)
Sí (esa es otra amenaza)
I'm immune, you can't get no cold, yeah
Soy inmune, no puedes agarrar ni el frío, sí
You got the green light (whoa)
Tienes luz verde (oh)
You the king, right? (Whoa)
¿Tú eres el rey, no? (Oh)
You holdin' up traffic, green means go
Tú parás el tráfico: verde significa ir
Go, go, go, go, oh, oh, oh
Ve, ve, ve, ve, oh, oh, oh
Go, go, go, go, oh, oh, oh
Ve, ve, ve, ve, oh, oh, oh
Go, go, go, go, oh, oh, oh
Ve, ve, ve, ve, oh, oh, oh
Go, go, red light, green light (I said you're holdin' up traffic, green means go)
Venga, venga, luz roja, luz verde (dije que estás frenando el tráfico; verde es para ir)
So if you want to (uh, uh, huh, uh, uh)
Así que si tú quieres (uh, uh, huh, uh, uh)
You got the green light (uh, uh, huh, uh, uh) (you got the green light baby)
Tienes la luz verde (uh, uh, huh, uh, uh) (tú tienes la luz verde, bebé)
So if you want to (uh, uh, huh, uh, uh)
Así que si tú quieres (uh, uh, huh, uh, uh)
You got the green light (uh, uh, huh, uh, uh)
Tienes la luz verde (uh, uh, huh, uh, uh)
So if you want to (uh, uh, huh, uh, uh) (if you want to)
Así que si tú quieres (uh, uh, huh, uh, uh) (si tú quieres)
You got the green light (uh, uh, huh, uh, uh)
Tienes la luz verde (uh, uh, huh, uh, uh)
So if you want to (uh, uh, huh, uh, uh)
Así que si tú quieres (uh, uh, huh, uh, uh)
You got the green light (uh, uh, huh, uh, uh)
Tienes la luz verde (uh, uh, huh, uh, uh)
(Give it to mama)
(Dáselo a mamá)
Ain't no problem, you can go (go, go, go, go, oh, oh, oh)
No hay ningún problema, puedes ir (ve, ve, ve, ve, oh, oh, oh)
I will find somebody else
Buscaré a alguien más
It's alright, I'll move along (go, go, go, go, oh, oh, oh)
Está bien, sigo mi camino (ve, ve, ve, ve, oh, oh, oh)
You got the green light, so you can go
Tienes la luz verde, así que puedes ir
Go, go, go, go, oh, oh, oh
Ve, ve, ve, ve, oh, oh, oh
Go, go, go, go, go (red light, green light)
Ve, ve, ve, ve, ve (luz roja, luz verde)
I gave all I could give, my love
Te di todo lo que pude dar, mi amor
My heart (my heart)
Mi corazón (mi corazón)
Now we're facing the end (the end) of what you did from the start
Ahora estamos llegando al final (al final) de lo que hiciste desde el principio
My love
Mi amor
You're holdin' up traffic, green means go
Estás parando el tráfico, la luz verde es para ir
So if you want to (uh, uh, huh, uh, uh)
Así que si quieres (uh, uh, huh, uh, uh)
You got the green light (uh, uh, huh, uh, uh)
Tienes la luz verde (uh, uh, huh, uh, uh)
So if you want to (uh, uh, huh, uh, uh)
Así que si quieres (uh, uh, huh, uh, uh)
You got the green light (uh, uh, huh, uh, uh)
Tienes la luz verde (uh, uh, huh, uh, uh)
So if you want to (uh, uh, huh, uh, uh)
Así que si quieres (uh, uh, huh, uh, uh)
You got the green light (uh, uh, huh, uh, uh)
Tienes la luz verde (uh, uh, huh, uh, uh)
So if you want to (uh, uh, huh, uh, uh)
Así que si quieres (uh, uh, huh, uh, uh)
You got the green light (uh, uh, huh, uh, uh)
Tienes la luz verde (uh, uh, huh, uh, uh)
(Give it to mama)
(Dáselo a mami)
Ain't no problem, you can go (go, go, go, go, oh, oh, oh)
No hay problema, puedes ir (ve, ve, ve, ve, oh, oh, oh)
I will find somebody else
Voy a encontrar a alguien más
It's alright, I'll move along (go, go, go, go, oh, oh, oh)
Está bien, sigo mi camino (ve, ve, ve, ve, oh, oh, oh)
You got the green light, so you can go
Tienes la luz verde, así que puedes ir
Go, go, go, go, oh, oh, oh
Ve, ve, ve, ve, oh, oh, oh
Go, go, go, oh (red light, green light)
Ve, ve, ve, oh (luz roja, luz verde)
Lyrics powered by www.musixmatch.com
Vocabulario clave
- another
- otroA1
- baby
- bebéA1
- cold
- fríoA1
- coming
- viniendoA1
- else
- másA1
- find
- encontrarA1
- girl
- niñaA1
- give
- darA1
- go
- irA1
- it's
- esA1
Ponte a prueba
¿Cuánto has entendido de Green Light?
Un test rápido sobre las palabras clave de esta canción.
Sobre esta canción
Beyoncé Knowles es una cantante y compositora estadounidense que trabaja en pop, R&B, hip-hop y música dance, reconocida por dar forma a temas culturales afroamericanos a través de sus álbumes y actuaciones de alto perfil. Primero ganó notoriedad con Destiny’s Child antes de convertirse en solista conocida por discos como Lemonade, RENAISSANCE y Cowboy Carter.