Britney Spears
Letra de Cinderella con traducción en Español
- Idioma
- Inglés
- Nivel
- Principiante
- Lanzamiento
- 2001
- Género
- Pop
- Duración
- 3:40
I used to be your girlfriend and I know I did it well
Yo solía ser tu novia y sé que lo hice bien
Oh yes, you know it's true
Oh sí, ya sabes que es verdad
You'd call me Cinderella
Me llamarías Cenicienta
All you had to do was yell, and I'd be there for you
Todo lo que tenías que hacer era gritar, y yo estaría ahí para ti
Here I am, so try to forgive me
Aquí estoy, así que intenta perdonarme
I don't believe in fairytales
No creo en los cuentos de hadas
Here we are with nothing but honesty
Aquí estamos, sin nada más que honestidad
I've had enough, I'm not gonna stay
Ya tuve suficiente, no me voy a quedar
I'm sorry for running away like this
Lo siento por huir así
And I'm sorry, I've already made my wish
Y perdón, ya hice mi deseo
Aah, but Cinderella's got to go
Aah, pero Cenicienta tiene que irse
From time to time, I tried to tell just what was on my mind
De vez en cuando, intenté decir exactamente lo que tenía en mente
You'd tell me, "Not today"
Me dirías: "No hoy"
"Come back, do that"
“Vuelve, hazlo otra vez”
"Where's Cinderella at?"
“¿Dónde está Cenicienta?”
Was all you had to say
Era todo lo que tenías que decir
Here I am, so try to forgive me
Aquí estoy, así que intenta perdonarme
I don't believe in fairytales
No creo en los cuentos de hadas
Here we are with nothing but honesty
Aquí estamos, sin nada más que honestidad
I've had enough, I'm not gonna stay
Ya tuve suficiente, no me voy a quedar
I'm sorry for running away like this
Lo siento por huir así
And I'm sorry, I've already made my wish
Y perdón, ya hice mi deseo
Aah, but Cinderella's got to go
Aah, pero Cenicienta tiene que irse
I'm sorry, just trying to live my life
Perdón, solo intento vivir mi vida
Don't worry, you're gonna be alright
No te preocupes, vas a estar bien
But Cinderella's got to go
Pero Cenicienta tiene que irse
I used to say I want you
Antes yo decía: quiero que seas tú
You cast me in your spell
Me hechizaste
I did everything you wanted me to
Hice todo lo que me pediste
But now I shall break free from all your lies
Pero ahora me voy a liberar de todas tus mentiras
I won't be blind, you see
Yo no seré ciego, ya ves
My love, it can't be sacrificed
Mi amor, no se puede sacrificar
I won't return to thee
No volveré a ti
I'm so sorry, I've already made up my mind
Lo siento muchísimo, ya tomé mi decisión
I won't return to thee
No volveré a ti
I'm sorry to say, I'm running away now
Siento decirlo, pero ahora me estoy escapando
Don't worry, you will be alright
No te preocupes, estarás bien
I'm running away, I've made up my mind now
Me estoy escapando, ya tomé una decisión
You're gonna have to let me go
Vas a tener que dejarme ir
I'm sorry for running away like this
Lo siento por huir así
And I'm sorry, I've already made my wish
Y perdón, ya hice mi deseo
Aah, but Cinderella's got to go
Aah, pero Cenicienta tiene que irse
I'm sorry, just trying to live my life
Perdón, solo intento vivir mi vida
Don't worry, you're gonna be alright
No te preocupes, vas a estar bien
But Cinderella's got to go
Pero Cenicienta tiene que irse
Lyrics powered by www.musixmatch.com
Vocabulario clave
- alright
- de acuerdo
- cast
- lanzarB2
- yell
- gritarC1
- say
- decirA1
- spell
- hechizoA1
- tell
- decirA1
- today
- hoyA1
- tried
- intentóA1
- trying
- intentandoA1
- want
- quererA1
Ponte a prueba
¿Cuánto has entendido de Cinderella?
Un test rápido sobre las palabras clave de esta canción.
Sobre esta canción
Britney Spears es una cantante de pop estadounidense asociada con el auge del teen-pop de Y2K y posteriormente con un pop más aventurero. Es conocida por sus éxitos de dance-pop y por letras que abordan la fama, la autonomía personal y el conflicto romántico.