Britney Spears
Letra de Mannequin con traducción en Español
- Idioma
- Inglés
- Nivel
- Principiante
- Lanzamiento
- 2008
- Género
- Pop
- Duración
- 4:07
Home late, it's okay
Llego tarde a casa, está bien
I run this, he wants me
Yo lo manejo, él me quiere
I get things, everything, I want it my own way
Consigo todo, todo lo que quiero, a mi manera
Your time, goldmines, blue skies
Tu tiempo, minas de oro, cielos azules
All mine, necklace, dresses, exes
Todo mío, collar, vestidos, ex
I can't help myself, I'm just doin' what I do
No puedo evitarlo, solo estoy haciendo lo que hago
Help myself to anything that I want, so thank you
Ayúdame a mí mismo con todo lo que quiera, así que gracias
I like it and I do what I like
Me gusta y hago lo que me gusta
And then you do what I like and you like it
Y luego haces lo que a mí me gusta y a ti te gusta
If you wanna just (scream), scream your lungs out
Si quieres solo (gritar), grita hasta reventar
If you wanna just (cry), cry your eyes out
Si quieres solo (llorar), llora hasta que se te sequen los ojos
I'mma do my (thing), that's what I'm about
Voy a hacer mi (cosa), eso es lo mío
You can cry your eyes out of your head
Puedes llorar hasta que se te agoten los ojos
Baby, baby, I don't care, I don't care, I don't care, I don't
Amor, amor, no me importa, no me importa, no me importa, yo no
You can cry-cry-cry again-gain-gain
Puedes llorar-llorar-llorar otra vez-otra vez-otra vez
My face like a mannequin
Mi cara como un maniquí
(Scream) mannequin, yeah, I did it again and ag-
(Grito) maniquí, sí, lo hice otra vez y a-
You can cry-cry-cry again-gain-gain
Puedes llorar-llorar-llorar otra vez-otra vez-otra vez
My face like a mannequin
Mi cara como un maniquí
You told me you're lonely, can't hear you, can't feel you
Me dijiste que te sientes solo; no puedo oírte, no puedo sentirte
I'm frozen, I'm posing, there's no way to move me
Estoy congelado, estoy posando, no hay forma de moverme
Watch me, dress me, can't impress me
Mírame, vísteme, no puedes impresionarme
I'm not changing, adjust
No voy a cambiar, ajusta tú
I can't help myself, I'm just doin' what I do
No puedo evitarlo, solo estoy haciendo lo que hago
Help myself to anything that I want, so thank you
Ayúdame a mí mismo con todo lo que quiera, así que gracias
I like it and I do what I like
Me gusta y hago lo que me gusta
And then you do what I like and you like it
Y luego haces lo que a mí me gusta y a ti te gusta
If you wanna just (scream), scream your lungs out
Si quieres solo (gritar), grita hasta reventar
If you wanna just (cry), cry your eyes out
Si quieres solo (llorar), llora hasta que se te sequen los ojos
I'mma do my (thing), that's what I'm about
Voy a hacer mi (cosa), eso es lo mío
You can cry your eyes out of your head
Puedes llorar hasta que se te agoten los ojos
Baby, baby, I don't care, I don't care, I don't care, I don't
Amor, amor, no me importa, no me importa, no me importa, yo no
You can cry-cry-cry again-gain-gain
Puedes llorar-llorar-llorar otra vez-otra vez-otra vez
My face like a mannequin
Mi cara como un maniquí
(Scream) mannequin, yeah, I did it again and ag-
(Grito) maniquí, sí, lo hice otra vez y a-
You can cry-cry-cry again-gain-gain
Puedes llorar-llorar-llorar otra vez-otra vez-otra vez
My face like a mannequin
Mi cara como un maniquí
My face like a mannequin
Mi cara como un maniquí
My face like a mannequin
Mi cara como un maniquí
My face like a mannequin
Mi cara como un maniquí
My face like a mannequin
Mi cara como un maniquí
Watch me, watch me, watch me, watch me
Mírame, mírame, mírame, mírame
Watch me, watch me, watch me, watch me
Mírame, mírame, mírame, mírame
Watch me, watch me, watch me, watch me
Mírame, mírame, mírame, mírame
Watch me, watch me, watch me
Mírame, mírame, mírame
If you wanna just (scream), scream your lungs out
Si quieres solo (gritar), grita hasta reventar
If you wanna just (cry), cry your eyes out
Si quieres solo (llorar), llora hasta que se te sequen los ojos
I'mma do my (thing), that's what I'm about
Voy a hacer mi (cosa), eso es lo mío
You can cry your eyes out of your head
Puedes llorar hasta que se te agoten los ojos
Baby, baby, I don't care, I don't care, I don't care, I don't
Amor, amor, no me importa, no me importa, no me importa, yo no
You can cry-cry-cry again-gain-gain
Puedes llorar-llorar-llorar otra vez-otra vez-otra vez
My face like a mannequin
Mi cara como un maniquí
(Scream) mannequin, yeah, I did it again and ag-
(Grito) maniquí, sí, lo hice otra vez y a-
You can cry-cry-cry again-gain-gain
Puedes llorar-llorar-llorar otra vez-otra vez-otra vez
My face like a mannequin
Mi cara como un maniquí
My face like a mannequin
Mi cara como un maniquí
My face like a mannequin
Mi cara como un maniquí
My face like a mannequin
Mi cara como un maniquí
My face like a mannequin
Mi cara como un maniquí
My face like a mannequin
Mi cara como un maniquí
My face like a mannequin
Mi cara como un maniquí
My face like a mannequin
Mi cara como un maniquí
(My face like a mannequin)
(Mi cara como un maniquí)
Lyrics powered by www.musixmatch.com
Vocabulario clave
- again
- otra vezA1
- baby
- bebéA1
- changing
- cambiandoA1
- don't
- noA1
- it's
- esA1
- late
- tardeA1
- own
- poseerA1
- run
- correrA1
- thank
- agradecerA1
- that's
- eso esA1
Ponte a prueba
¿Cuánto has entendido de Mannequin?
Un test rápido sobre las palabras clave de esta canción.
Sobre esta canción
Britney Spears es una cantante de pop estadounidense asociada con el auge del teen-pop de Y2K y posteriormente con un pop más aventurero. Es conocida por sus éxitos de dance-pop y por letras que abordan la fama, la autonomía personal y el conflicto romántico.