
Britney Spears
Letra de Seal It With a Kiss con traducción en Español
- Idioma
- Inglés
- Nivel
- Principiante
- Lanzamiento
- 2011
- Género
- Pop
- Duración
- 3:27
Ooh-ooh-ooh-ooh
Ooh-ooh-ooh-ooh
Oh-oh
See you out tonight, smiling and talking
Nos vemos esta noche, sonriendo y hablando
We can be polite when we know they're watching
Podemos ser educados cuando sabemos que los están mirando
But I want you like that, yeah, I want you like that
Pero te quiero así, sí, te quiero así
Yeah, I want you, yeah, I want you, yeah, I want you like that, oh-oh
Sí, te quiero, sí, te quiero, sí, te quiero así, oh-oh
Say you're just a friend, I'm a little liar
Di que solo somos amigos, soy un poquito mentiroso
When we play pretend, body is on fire
Cuando fingimos jugar, el cuerpo arde
'Cause I like it like that, yeah, I like it like that
Porque me gusta así, sí, me gusta así
Yeah, I like it, yeah, I like it, yeah, I like it like that, oh-oh
Sí, me gusta, sí, me gusta, sí, me gusta así, oh-oh
Come here, closer, don't be shy (oh-oh)
Ven aquí, más cerca, no seas tímido (oh-oh)
Cross my heart and hope to die (oh-oh)
Cruzo los dedos y espero morir (oh-oh)
Keep a secret, me and you (oh-oh)
Guarda esto en secreto, tú y yo (oh-oh)
And seal it with a kiss, ooh-ooh-ooh-ooh (oh-oh)
Y lo sellamos con un beso, ooh-ooh-ooh-ooh (oh-oh)
In the shadows, where it's hot (oh-oh)
En las sombras, donde hace calor (oh-oh)
Love the risk of getting caught (oh-oh)
Me encanta el riesgo de que nos atrapen (oh-oh)
Wanna taste forbidden fruit (oh-oh)
Quiero probar el fruto prohibido (oh-oh)
And seal it with a kiss, ooh-ooh-ooh-ooh (oh-oh)
Y lo sellamos con un beso, ooh-ooh-ooh-ooh (oh-oh)
When you look at me, there is no mistaking
Cuando me miras, no hay forma de confundirse
Like telepathy, I know what you're thinking
Como telepatía: sé lo que estás pensando
That you want me like that, yeah, you want me like that
Que me quieres así, sí, me quieres así
Yeah, you want me, yeah, you want me, yeah, you want me like that, oh-oh
Sí, me quieres, sí, me quieres, sí, me quieres así, oh-oh
Ultraviolet light, burning hot, like you do
Luz ultravioleta, ardiendo, como la que tú das
Can we synchronize? Meet me in the back room
¿Podemos sincronizarnos? Ven a verme al cuarto de atrás
'Cause I like it like that, yeah, I like it like that
Porque me gusta así, sí, me gusta así
Yeah, I like it, yeah, I like it, yeah, I like it like that, oh-oh
Sí, me gusta, sí, me gusta, sí, me gusta así, oh-oh
Come here, closer, don't be shy (oh-oh)
Ven aquí, más cerca, no seas tímido (oh-oh)
Cross my heart and hope to die (oh-oh)
Cruzo los dedos y espero morir (oh-oh)
Keep a secret, me and you (oh-oh)
Guarda esto en secreto, tú y yo (oh-oh)
And seal it with a kiss, ooh-ooh-ooh-ooh (oh-oh)
Y lo sellamos con un beso, ooh-ooh-ooh-ooh (oh-oh)
In the shadows, where it's hot (oh-oh)
En las sombras, donde hace calor (oh-oh)
Love the risk of getting caught (oh-oh)
Me encanta el riesgo de que nos atrapen (oh-oh)
Wanna taste forbidden fruit (oh-oh)
Quiero probar el fruto prohibido (oh-oh)
And seal it with a kiss, ooh-ooh-ooh-ooh (oh-oh)
Y lo sellamos con un beso, ooh-ooh-ooh-ooh (oh-oh)
(Ooh-ooh-ooh)
(Ooh-ooh-ooh)
(Ooh-ooh-ooh)
(Ooh-ooh-ooh)
Say, you're just a friend, I'm a little liar
Dime, eres solo un amigo, soy un mentiroso un poco
Come here, closer, don't be shy (oh-oh)
Ven aquí, más cerca, no seas tímido (oh-oh)
Cross my heart and hope to die (oh-oh)
Cruzo los dedos y espero morir (oh-oh)
Keep a secret, me and you (oh-oh)
Guarda esto en secreto, tú y yo (oh-oh)
And seal it with a kiss, ooh-ooh-ooh-ooh (oh-oh)
Y lo sellamos con un beso, ooh-ooh-ooh-ooh (oh-oh)
In the shadows, where it's hot (oh-oh)
En las sombras, donde hace calor (oh-oh)
Love the risk of getting caught (oh-oh)
Me encanta el riesgo de que nos atrapen (oh-oh)
Wanna taste forbidden fruit
Quiero probar la fruta prohibida
And seal it with a kiss, ooh-ooh-ooh-ooh (oh-oh)
Y lo sellamos con un beso, ooh-ooh-ooh-ooh (oh-oh)
Lyrics powered by www.musixmatch.com
Vocabulario clave
- keep
- guardarA1
- know
- saberA1
- little
- pequeñoA1
- look
- mirarA1
- love
- amorA1
- play
- jugarA1
- say
- decirA1
- talking
- hablarA1
- want
- quererA1
- don't
- noA1
Ponte a prueba
¿Cuánto has entendido de Seal It With a Kiss?
Un test rápido sobre las palabras clave de esta canción.
Sobre esta canción
Britney Spears es una cantante de pop estadounidense asociada con el auge del teen-pop de Y2K y posteriormente con un pop más aventurero. Es conocida por sus éxitos de dance-pop y por letras que abordan la fama, la autonomía personal y el conflicto romántico.