Britney Spears
Letra de Sometimes con traducción en Español
- Idioma
- Inglés
- Nivel
- Principiante
- Lanzamiento
- 1999
- Género
- Pop
- Duración
- 4:06
You tell me you're in love with me
Me dices que estás enamorada de mí
Like you can't take your pretty eyes away from me
Como si no pudieras apartar tus bellos ojos de mí
It's not that I don't wanna stay
No es que no quiera quedarme
But every time you come too close, I move away
Pero cada vez que te acercas demasiado, me alejo
I wanna believe in everything that you say
Quiero creer en todo lo que dices
'Cause it sounds so good
Porque suena tan bien
But if you really want me, move slow
Pero si de verdad me quieres, ve despacio
There's things about me, you just have to know
Hay cosas sobre mí que tienes que saber
Sometimes I run
A veces me hago el que huye
Sometimes I hide
A veces me escondo
Sometimes I'm scared of you
A veces tengo miedo de ti
But all I really want is to hold you tight
Pero lo único que de verdad quiero es abrazarte fuerte
Treat you right
Tratarte bien
Be with you day and night
Contigo de día y de noche
Baby, all I need is time
Nena, todo lo que necesito es tiempo
I don't wanna be so shy, uh-oh
No quiero ser tan tímido, uh-oh
Every time that I'm alone, I wonder why
Cada vez que estoy a solas, me pregunto por qué
Hope that you will wait for me
Ojalá me esperes
That you'll see that you're the only one for me
Para que veas que eres la única para mí
I wanna believe in everything that you say
Quiero creer en todo lo que dices
'Cause it sounds so good
Porque suena tan bien
But if you really want me, move slow
Pero si de verdad me quieres, ve despacio
There's things about me, you just have to know
Hay cosas sobre mí que tienes que saber
Sometimes I run (sometimes)
A veces corro (a veces)
Sometimes I hide
A veces me escondo
Sometimes I'm scared of you
A veces tengo miedo de ti
But all I really want is to hold you tight
Pero lo único que de verdad quiero es abrazarte fuerte
Treat you right
Tratarte bien
Be with you day and night
Contigo de día y de noche
All I really want is to hold you tight
Lo único que de verdad quiero es tenerte bien pegado
Treat you right
Tratarte bien
Be with you day and night
Contigo de día y de noche
Baby, all I need is time
Nena, todo lo que necesito es tiempo
Just hang around and you'll see
Sólo quédate cerca y verás
There's nowhere I'd rather be
No hay ningún lugar donde prefiera estar
If you love me, trust in me
Si me amas, confía en mí
The way that trust in you
La forma en que la confianza en ti
Sometimes I run (sometimes)
A veces corro (a veces)
Sometimes I hide
A veces me escondo
Sometimes I'm scared of you (ooh, ooh)
A veces tengo miedo de ti (oh, oh)
But all I really want is to hold you tight (hold you tight)
Pero lo único que de verdad quiero es tenerte bien cerquita (tenerte bien cerquita)
Treat you right
Tratarte bien
Be with you day and night (day and night)
Contigo día y noche (día y noche)
Sometimes I run (sometimes)
A veces corro (a veces)
Sometimes I hide
A veces me escondo
Sometimes I'm scared of you (ooh, ooh)
A veces tengo miedo de ti (oh, oh)
But all I really want is to hold you tight
Pero lo único que de verdad quiero es abrazarte fuerte
I'll treat you right
Te trataré como te mereces
I'll be with you day and night (day and night)
Estaré contigo día y noche (día y noche)
All I really want is to hold you tight
Lo único que de verdad quiero es tenerte bien pegado
Be with you day and night
Contigo de día y de noche
Sometimes I run (sometimes)
A veces corro (a veces)
Sometimes I hide
A veces me escondo
Sometimes I'm scared of you
A veces tengo miedo de ti
But all I really want is to hold you tight
Pero lo único que de verdad quiero es abrazarte fuerte
I'll treat you right
Te trataré como te mereces
Lyrics powered by www.musixmatch.com
Vocabulario clave
- don't
- noA1
- good
- buenoA1
- hope
- esperanzaA1
- it's
- esA1
- i'll
- haréA2
- nowhere
- en ninguna parteA2
- wonder
- asombroB1
- can't
- no puedeB1
- wanna
- querer
- hide
- esconderA2
Ponte a prueba
¿Cuánto has entendido de Sometimes?
Un test rápido sobre las palabras clave de esta canción.
Sobre esta canción
Britney Spears es una cantante de pop estadounidense asociada con el auge del teen-pop de Y2K y posteriormente con un pop más aventurero. Es conocida por sus éxitos de dance-pop y por letras que abordan la fama, la autonomía personal y el conflicto romántico.