Britney Spears
Letra de Toy Soldier con traducción en Español
- Idioma
- Inglés
- Nivel
- Principiante
- Lanzamiento
- 2007
- Género
- Pop
- Duración
- 3:22
Yeah, smash on the radio
Sí, súbele al radio
Bet, I penned it
Apuesta, lo anoté
Britney, (break me off, ohhh)
Britney, (desmenúzame, ohhh)
Toy soldier
Soldadito de juguete
Britney, (break me off, ohh)
Britney, (briítamelo, ohh)
Toy soldier
Soldadito de juguete
Britney, (break me off, ohh)
Britney, (briítamelo, ohh)
Toy soldier
Soldadito de juguete
Britney, (break me off, ohh)
Britney, (briítamelo, ohh)
Toy soldier
Soldadito de juguete
I'm out the door, its automatic
Salgo por la puerta, es automático
Simple babe (Why you wanna do that to me?)
Nena sencilla (¿Por qué quieres hacerme eso?)
I'm like a fire, bottle busting
Yo soy como un fuego, rompiendo la botella
In your face (Why you wanna do that to me?)
En tu cara (¿Por qué quieres hacerme eso?)
So tired of you being up in my space (What you gonna do with that?)
Tan cansada de que estés ocupando mi espacio (¿Qué vas a hacer con eso?)
How much more can I take?
¿Cuánto más puedo aguantar?
I'm tired of privates driving, need a general that ain't weak
Estoy cansado de mandos privados al volante; necesito un general que no sea débil
When I shut the door leaving with my bag
Cuando cierro la puerta y me voy con mi bolsa
Hit the scene in my new wagon
Caigo en la escena con mi camioneta nueva
Bet he gon' wish he knew
Apuesto a que va a desear saberlo
The type of fun I'm getting into
El tipo de diversión en la que me estoy metiendo
Peek a boo, he good
Peekaboo, él está bueno
Doing things you wish you could
Haciendo cosas que desearías poder
He's not talking, he's just walking
No está hablando, solo va caminando
Like them city boys from New York
Como esos chicos de ciudad de Nueva York
This time I need a soldier
Esta vez necesito un soldado
A really badass soldier
Un soldado de verdad muy rudo
That know how to take, take care of me
Los que saben cómo tomar, tomar cuidado de mí
I'm so damn glad that's over
Estoy maldita y enormemente contenta de que se acabó
This time I need a soldier
Esta vez necesito un soldado
I'm sick of toy soldiers
Ya me cansé de los soldaditos de juguete
That boy that knows how to take care of me
Ese chico que sabe cuidarme
Won't be just coming over
No es solo venir y ya
I don't want no more toy soldiers
No quiero más soldados de juguete
I'm simply sick and tired of those toy soldiers
Estoy simplemente harto de esos soldados de juguete
I don't want no more toy soldiers
No quiero más soldados de juguete
I'm simply sick and tired of those toy soldiers
Estoy simplemente harto de esos soldados de juguete
I want it more than ever now
Lo quiero más que nunca, ahora
Realized that they ain't listening
Me di cuenta de que no están escuchando
Like a princess, supposed to get it
Como una princesa, se supone que deberías entenderlo
That's why I'm dusting of my feet
Por eso estoy sacudiéndome el polvo de los pies
Coming back looking delicious
Volviendo con una pinta deliciosa
Yes I know they wanna kiss it
Sí, sé que quieren besar eso
Now I hold em at attention
Ahora los mantengo en formación
Cause new Britney's on a mission
Porque hay una nueva Britney en una misión
When I shut the door leaving with my bag
Cuando cierro la puerta y me voy con mi bolsa
Hit the scene in my new wagon
Caigo en la escena con mi camioneta nueva
Bet he gon' wish he knew
Apuesto a que va a desear saberlo
The type of fun I'm getting into
El tipo de diversión en la que me estoy metiendo
Peek a boo, he good
Peekaboo, él está bueno
Doing things you wish you could
Haciendo cosas que desearías poder
He's not talking, hes just walking
No habla, solo camina
Like them city boys from New York
Como esos chicos de ciudad de Nueva York
This time I need a soldier
Esta vez necesito un soldado
A really badass soldier
Un soldado de verdad muy rudo
That know how to take, take care of me
Los que saben cómo tomar, tomar cuidado de mí
I'm so damn glad that's over
Estoy maldita y enormemente contenta de que se acabó
This time I need a soldier
Esta vez necesito un soldado
I'm sick of toy soldiers
Ya me cansé de los soldaditos de juguete
That boy that knows how to take care of me
Ese chico que sabe cuidarme
Won't be just coming over
No es solo venir y ya
Brit, I heard that he was saying he's still in love with you, and
Brit, escuché que decía que todavía está enamorado de ti, y
Brit, I heard he said he could stay if he wanted to, and
Brit, escuché que dijo que podía quedarse si quería, y
Brit, I heard that every man out here is wanting you now
Brit, escuché que aquí afuera cada hombre te anda queriendo ahora
Brit, I heard, I heard, what you gonna do now?
Brit, escuché, escuché, ¿qué vas a hacer ahora?
This time I need a soldier
Esta vez necesito un soldado
A really badass soldier
Un soldado de verdad muy rudo
That know how to take, take care of me
Los que saben cómo tomar, tomar cuidado de mí
I'm so damn glad that's over
Estoy maldita y enormemente contenta de que se acabó
This time I need a soldier
Esta vez necesito un soldado
I'm sick of toy soldiers
Ya me cansé de los soldaditos de juguete
That boy that knows how to take care of me
Ese chico que sabe cuidarme
Won't be just coming over
No es solo venir y ya
I need
Lo necesito
I'm so sick of toy soldiers
Estoy harto de los soldaditos de juguete
That boy that knows how to take care of me
Ese chico que sabe cuidarme
Won't be just coming over
No es solo venir y ya
Coming over
Venir de visita
Coming over
Venir de visita
I need
Lo necesito
I'm so sick of toy soldiers
Estoy harto de los soldaditos de juguete
That boy that knows how to take care of me
Ese chico que sabe cuidarme
Won't be just coming over
No es solo venir y ya
Lyrics powered by www.musixmatch.com
Vocabulario clave
- smash
- romperC1
- boy
- niñoA1
- coming
- llegandoA1
- don't
- noA1
- ever
- alguna vezA1
- leaving
- dejandoA1
- looking
- mirandoA1
- love
- amorA1
- much
- muchoA1
- need
- necesidadA1
Ponte a prueba
¿Cuánto has entendido de Toy Soldier?
Un test rápido sobre las palabras clave de esta canción.
Sobre esta canción
Britney Spears es una cantante de pop estadounidense asociada con el auge del teen-pop de Y2K y posteriormente con un pop más aventurero. Es conocida por sus éxitos de dance-pop y por letras que abordan la fama, la autonomía personal y el conflicto romántico.