Britney Spears
Letra de When Your Eyes Say It con traducción en Español
- Idioma
- Inglés
- Nivel
- Principiante
- Lanzamiento
- 2000
- Género
- Pop
- Duración
- 4:30
I love to hear you say that you love me
Me encanta oírte decir que me amas
With words so sweet
Con palabras tan dulces
And I love the way with just one whisper
Y me encanta la forma en que, con solo un susurro
You tell me everything
Tú me cuentas todo
And when you say those words
Y cuando dices esas palabras
It's the sweetest thing I've ever heard
Es lo más dulce que he oído
But when your eyes say it
Pero cuando tus ojos lo dicen
That's when I know that it's true
Ahí es cuando sé que es verdad
I feel it
Lo siento
I feel the love coming through
Siento que el amor viene
I know it
Lo sé
I know that you truly care for me
Sé que de verdad te importo
'Cause it's there to see
Porque está para verse
When your eyes say it
Cuando tus ojos lo dicen
I love all the ways that you show me
Me encanta todo el modo en que me muestras
You'll never leave (never leave)
Nunca te irás (nunca te irás)
And the way your kisses, they always convince me
Y la forma en que tus besos siempre me convence
Your feelings run so deep
Tus sentimientos corren tan profundos
I love the things you say
Me encantan las cosas que dices
And I love the love your touch conveys
Y amo el amor que transmite tu caricia
But when your eyes say it
Pero cuando tus ojos lo dicen
That's when I know that it's true
Ahí es cuando sé que es verdad
I feel it
Lo siento
I feel the love coming through
Siento que el amor viene
I know it
Lo sé
I know that you truly care for me
Sé que de verdad te importo
'Cause it's there to see
Porque está para verse
When your eyes tell me
Cuando tus ojos me lo dicen
I know they're not tellin' lies
Sé que no están diciendo mentiras
They tell me
Me dicen
All that you're feelin' inside
Todo lo que estás sintiendo por dentro
And it sounds so right
Y suena tan correcto
When your eyes say it, say it
Cuando tus ojos lo digan, dilo
And the words that say take my breath away
Y las palabras que dicen que me quitas el aliento
No song ever sounded so sweet
Ninguna canción sonó tan dulce
I love every word that they say to me
Me encanta cada palabra que me dicen
But when your eyes say it
Pero cuando tus ojos lo dicen
That's when I know that it's true
Ahí es cuando sé que es verdad
I feel it
Lo siento
I feel the love coming through
Siento que el amor viene
I know it
Lo sé
I know that you truly care for me
Sé que de verdad te importo
'Cause it's there to see
Porque está para verse
When your eyes tell me
Cuando tus ojos me lo dicen
I know they're not tellin' lies
Sé que no están diciendo mentiras
They tell me
Me dicen
All that you're feelin' inside
Todo lo que estás sintiendo por dentro
And it sounds so right
Y suena tan correcto
When your eyes say it
Cuando tus ojos lo dicen
That's when I know that it's true
Ahí es cuando sé que es verdad
I feel it
Lo siento
I feel the love coming through
Siento que el amor viene
I know it
Lo sé
I know that you truly care for me
Sé que de verdad te importo
You tell me everything
Tú me cuentas todo
'Cause it's there to see
Porque está para verse
When your eyes tell me
Cuando tus ojos me lo dicen
I know they're not tellin' lies
Sé que no están diciendo mentiras
They tell me
Me dicen
All that you're feelin' inside
Todo lo que estás sintiendo por dentro
And it sounds so right
Y suena tan correcto
Lyrics powered by www.musixmatch.com
Vocabulario clave
- away
- lejosA1
- coming
- llegandoA1
- ever
- alguna vezA1
- it's
- esA1
- love
- amorA1
- one
- unoA1
- say
- decirA1
- song
- canciónA1
- hear
- oírA1
- sweet
- dulceA2
Ponte a prueba
¿Cuánto has entendido de When Your Eyes Say It?
Un test rápido sobre las palabras clave de esta canción.
Sobre esta canción
Britney Spears es una cantante de pop estadounidense asociada con el auge del teen-pop de Y2K y posteriormente con un pop más aventurero. Es conocida por sus éxitos de dance-pop y por letras que abordan la fama, la autonomía personal y el conflicto romántico.