Britney Spears
Letra de Where Are You Now con traducción en Español
- Idioma
- Inglés
- Nivel
- Principiante
- Lanzamiento
- 2000
- Género
- Pop
- Duración
- 4:40
Calling out your name
Llamando a tu nombre
Your face is everywhere
Tu cara está por todas partes
I'm reaching out to you to find that you're not there
Te escribo para encontrar que no estás allí
I wake up every night to see the state I'm in
Me despierto cada noche para ver el estado en el que estoy
It's like an endless fight I never seem to win
Es como una pelea interminable que nunca parezco ganar
I can't go on as long as I believe
No puedo seguir si mientras lo creo
Can't let go when I keep wondering
No puedo soltarlo cuando sigo preguntándome
Where are you now, what have you found
¿Dónde estás ahora, qué has encontrado?
Where is your heart when I'm not around
¿Dónde está tu corazón cuando no estoy cerca?
Where are you now, you've gotta let me know
¿Dónde estás ahora? Tienes que decírmelo
Oh baby, so I can let you go
Oh, cariño, así puedo dejarte ir
I can hear your voice
Puedo oír tu voz
The ring of yesterday
El eco de ayer
It seems so close to me but yet so far away
Parece tan cerca de mí, pero a la vez tan lejos
I should let it out to save what's left of me
Debería soltarlo para salvar lo que queda de mí
And close the doors of doubt
Y cierra las puertas de la duda
Revive my dignity
Devuélveme la dignidad
But I can't go on as long as I believe (as long as I believe)
Pero no puedo seguir mientras yo crea (mientras yo crea)
Can't let go when I keep wondering
No puedo soltarlo cuando sigo preguntándome
Where are you now, what have you found
¿Dónde estás ahora, qué has encontrado?
Where is your heart when I'm not around
¿Dónde está tu corazón cuando no estoy cerca?
And tell me where are you now, you've gotta let me know
Y dime, ¿dónde estás ahora?, ¡tienes que decírmelo!
Oh baby, so I can let you go
Oh, cariño, así puedo dejarte ir
I should let it out, it's time to let you go
Debería soltarlo, ya es hora de dejarte ir
Oh baby, I just wanna know
Oh bebé, solo quiero saber
Where are you now, what have you found
¿Dónde estás ahora, qué has encontrado?
Where is your heart (where is your heart) when I'm not around (I'm not around)
¿Dónde está tu corazón (dónde está tu corazón) cuando yo no estoy (yo no estoy)?
Where are you now, you've gotta let me know (oh)
¿Dónde estás ahora? Tienes que avisarme (oh)
Oh baby, so I can let you go
Oh, cariño, así puedo dejarte ir
Where are you now (where are you now), what have you found (what have you found)
¿Dónde estás ahora (dónde estás ahora)? ¿Qué has encontrado (qué has encontrado)?
Where is your heart (where is your heart) when I'm not around (when I'm not around)
¿Dónde está tu corazón (¿dónde está tu corazón) cuando no estás conmigo (cuando no estás conmigo)?
Where are you now (where are you now), you've gotta let me know (you've gotta let me know)
¿Dónde estás ahora (dónde estás ahora)? Tienes que decírmelo (tienes que decírmelo)
Oh baby, so I can let you go
Oh, cariño, así puedo dejarte ir
Lyrics powered by www.musixmatch.com
Vocabulario clave
- go
- irA1
- keep
- guardarA1
- know
- saberA1
- left
- izquierdaA1
- long
- largoA1
- never
- nuncaA1
- ring
- anilloA1
- what
- quéA1
- what's
- ¿qué es?A1
- where
- dondeA1
Ponte a prueba
¿Cuánto has entendido de Where Are You Now?
Un test rápido sobre las palabras clave de esta canción.
Sobre esta canción
Britney Spears es una cantante de pop estadounidense asociada con el auge del teen-pop de Y2K y posteriormente con un pop más aventurero. Es conocida por sus éxitos de dance-pop y por letras que abordan la fama, la autonomía personal y el conflicto romántico.