Charli XCX
Letra de Every Rule con traducción en Español
- Idioma
- Inglés
- Nivel
- Principiante
- Lanzamiento
- 2022
- Género
- Pop
- Duración
- 3:04
When I met you, it was tragic
Cuando te conocí, fue una tragedia
Chemistry something like magic
Química, algo como magia
You were with somebody else long term
Tú estabas con otra persona a largo plazo
And I was with somebody else as well
Y yo también estaba con alguien más
Met up late night by the Bowery
Llegamos tarde a medianoche por el Bowery
And in the morning, we got coffee
Y por la mañana, tenemos café
Acting like strangers and told no friends
Actuando como desconocidos, sin amigos a quien llamar
It wasn't easy to pretend
No fue fácil fingir
And we know that it's wrong, but it feels real fun
Y sabemos que está mal, pero se siente como diversión de verdad
Sneaking around, falling deep in love
Escondiéndose, cayendo de cabeza en el amor
But sometimes I get scared
Pero a veces me asusto
'Cause I know it's unfair
Porque sé que es injusto
I'm hurting someone else instead
Le estoy haciendo daño a otra persona en su lugar
I'm breaking every rule for you
Estoy rompiendo todas las reglas por ti
You're breaking every rule for me
Estás rompiendo todas las reglas por mí
I'm breaking every rule for you
Estoy rompiendo todas las reglas por ti
But I gotta say
Pero tengo que decir
I want it this way
Lo quiero así
These moments really set me free
Estos momentos de verdad me dejan libre
Ah, ah, ah, ah, ah, ah
Alguien te ama
Ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah
Ah, ah, ah, ah, ah, ah
Alguien te ama
Ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah
Straight away, we started falling
En seguida, empezamos a caer
Conversation never boring
La conversación nunca es aburrida
When your lips brushed up against my skin
Cuando tus labios rozaron mi piel
All I wanted was to let you in
Lo único que quería era dejarte entrar
I wonder if people will notice
Me pregunto si la gente se dará cuenta
Said you find it so hard to focus
Dijiste que se te hace tan difícil concentrarte
Cigarettes up on the balcony
Cigarrillos en el balcón
Wrapped up in nothing but sheets
Envueltos en nada más que sábanas
And we know that it's wrong, but it feels real fun
Y sabemos que está mal, pero se siente como diversión de verdad
Sneaking around, falling deep in love
Escondiéndose, cayendo de cabeza en el amor
But sometimes I get scared
Pero a veces me asusto
'Cause I know it's unfair
Porque sé que es injusto
I'm hurting someone else instead
Le estoy haciendo daño a otra persona en su lugar
I'm breaking every rule for you
Estoy rompiendo todas las reglas por ti
You're breaking every rule for me
Estás rompiendo todas las reglas por mí
I'm breaking every rule for you
Estoy rompiendo todas las reglas por ti
But I gotta say
Pero tengo que decir
I want it this way
Lo quiero así
These moments really set me free
Estos momentos de verdad me dejan libre
Ah, ah, ah, ah, ah, ah
Alguien te ama
Ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah
Ah, ah, ah, ah, ah, ah
Alguien te ama
Ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah
Lyrics powered by www.musixmatch.com
Vocabulario clave
- lips
- labiosB1
- magic
- magiaB1
- met
- encontróB1
- pretend
- fingirB1
- strangers
- extrañosB1
- unfair
- injustoB1
- when
- cuandoB1
- skin
- pielA2
- coffee
- caféA1
- easy
- fácilA1
Ponte a prueba
¿Cuánto has entendido de Every Rule?
Un test rápido sobre las palabras clave de esta canción.
Sobre esta canción
Charli XCX es una artista inglesa de pop y hyperpop, nacida en 1992 en Essex, y conocida por escribir y producir gran parte de su propio material, así como por colaborar en escenas de baile tanto mainstream como underground. Se la asocia particularmente con sencillos breakthrough tempranos como "I Love It" y trabajos más experimentales posteriores como la era Vroom Vroom, que se inclina hacia el hyperpop, y el álbum BRAT de 2024.