Charli XCX
Letra de Thoughts con traducción en Español
- Idioma
- Inglés
- Nivel
- Principiante
- Lanzamiento
- 2013
- Género
- Pop
- Duración
- 3:12
Drivin' 'round in Hollywood, I can only think 'bout you
Dando vueltas por Hollywood, solo puedo pensar en ti
Everlasting pain and it weighs on my body, it's you
Dolor eterno que pesa sobre mi cuerpo, eres tú
Did I lose it all? Did I fuck it up?
¿Lo perdí todo? ¿La cag*é?
Are my friends really friends now, or are they far gone?
¿De verdad mis amigos son amigos ahora, o ya se fueron lejos?
On the drugs at a bar, took 'em all
En las drogas en un bar, me los tomé todos
Can't stop thinking 'bout you
No puedo dejar de pensar en ti
Fucked up, I just wanna break glass
Jodido, solo quiero romper el vidrio
Phone calls, I just wanna talk back
Llamadas telefónicas, solo quiero contestar
Yeah, big attitude, just like a big stack
Sí, gran actitud, como un montón grande
Brain-dead for days, am I gonna relapse? Yeah
Cerebro muerto por días… ¿voy a recaer? Sí
I don't wanna talk
No quiero hablar
I don't wanna smile, no, no
No quiero sonreír, no, no
Got a couple problems
Tengo un par de problemas
I don't wanna compromise, no, no (yeah)
No quiero ceder, no, no (sí)
I'm drivin' 'round in Hollywood
Estoy dando vueltas por Hollywood
I can only think 'bout you, you (think 'bout, think 'bout)
Solo puedo pensar en ti, en ti (pensar en, pensar en)
Everlasting pain and it weighs on my brain, like you
Dolor eterno y me pesa en el cerebro, como tú
Did I lose it all? Did I fuck it up?
¿Lo perdí todo? ¿La cag*é?
Are my friends really friends now or are they far gone?
¿Mis amigos son de verdad amigos ahora o ya están perdidos?
On the drugs at a bar, took 'em all
En las drogas en un bar, me los tomé todos
Can't stop thinking 'bout you
No puedo dejar de pensar en ti
Don't stop, I just wanna go fast
No te detengas, solo quiero ir a toda velocidad
No sleep, I don't wanna relax
Sin dormir, no quiero relajarme
Ten planes in five days, I been 'round the world and back again
Diez aviones en cinco días; he dado la vuelta al mundo y he vuelto otra vez
Man I feel insane, I'm numb 'cause of the pain, no
Tío, me siento loco, estoy entumecido por el dolor, no
I don't wanna talk
No quiero hablar
I don't wanna smile, no, no
No quiero sonreír, no, no
Got a couple problems
Tengo un par de problemas
I don't wanna compromise, no, no
No quiero llegar a un compromiso, no, no
Drivin' 'round in Hollywood, I can only think 'bout you
Dando vueltas por Hollywood, solo puedo pensar en ti
Everlasting pain and it weighs on my body, it's you
Dolor eterno que pesa sobre mi cuerpo, eres tú
Did I fuck it up?
¿La arruiné?
Are my friends really friends now?
¿De verdad son amigos mis amigos ahora?
Are they all far gone? (Yeah)
¿Están todos ya muy lejos? (Yeah)
On the drugs at a bar, took 'em all
En las drogas en un bar, me los tomé todos
Can't stop thinking 'bout you
No puedo dejar de pensar en ti
Lyrics powered by www.musixmatch.com
Vocabulario clave
- calls
- llamadasA1
- days
- díasA1
- don't
- noA1
- far
- lejosA1
- friends
- amigosA1
- glass
- vidrioA1
- gone
- idoA1
- it's
- esA1
- lose
- perderA1
- only
- soloA1
Ponte a prueba
¿Cuánto has entendido de Thoughts?
Un test rápido sobre las palabras clave de esta canción.
Sobre esta canción
Charli XCX es una artista inglesa de pop y hyperpop, nacida en 1992 en Essex, y conocida por escribir y producir gran parte de su propio material, así como por colaborar en escenas de baile tanto mainstream como underground. Se la asocia particularmente con sencillos breakthrough tempranos como "I Love It" y trabajos más experimentales posteriores como la era Vroom Vroom, que se inclina hacia el hyperpop, y el álbum BRAT de 2024.