Christina Aguilera
Letra de Cease Fire con traducción en Español
- Idioma
- Inglés
- Nivel
- Intermedio
- Lanzamiento
- 2012
- Género
- Pop
- Duración
- 4:08
Yeah yeah yeah, Yeah yeah yeah, Yeah yeah yeah, Yeah
Sí, sí, sí; Sí, sí, sí; Sí, sí, sí; Sí
Yeah yeah yeah, Yeah yeah yeah, Yeah yeah yeah, Yeah
Sí, sí, sí; Sí, sí, sí; Sí, sí, sí; Sí
Yeah yeah yeah, Yeah yeah yeah, Yeah yeah yeah, Yeah
Sí, sí, sí; Sí, sí, sí; Sí, sí, sí; Sí
Yeah yeah yeah, Yeah yeah yeah, Yeah yeah yeah, Yeah
Sí, sí, sí; Sí, sí, sí; Sí, sí, sí; Sí
In glory a soldier I stand till the end
En la gloria, un soldado en pie hasta el final
A golden revolver I hold in my hand
Un revólver dorado lo tengo en mi mano
The trigger that I never squeeze
El gatillo que nunca aprieto
The war that brings me to my knees
La guerra que me lleva hasta las rodillas
I'm tired of fighting for peace
Estoy cansado de luchar por la paz
When I am alone on the front line
Cuando estoy solo en la primera línea
I need you to stand next to me
Necesito que estés a mi lado
Baby cease fire, fire, fire
Cariño, cese el fuego, fuego, fuego
Throw down your weapons, your weapons, your weapons
Deja caer tus armas, tus armas, tus armas
I'm on your side, on your side on your side
Estoy de tu lado, de tu lado, de tu lado
So please cease fire, fire, fire
Así que por favor, cesa el fuego, fuego, fuego
Cease fire make it stop
Cesa el fuego, haz que pare
Drop down your defenses I'm raising my flag
Baja tus defensas: estoy alzando mi bandera
This fighting is hopeless we need this to end
Esta pelea es desesperada, necesitamos que esto termine.
It's going too far don't know where it began
Se está yendo demasiado lejos, no sé dónde empezó
We're hurting each other and I can't pretend
Nos estamos haciendo daño el uno al otro y no puedo fingir
I'm trying to help you to see
Estoy intentando ayudarte a ver
The casualties that we both lead
Las bajas que los dos provocamos
It's all so unnecessary
Todo esto es tan innecesario
Can't you hear me scream
¿No puedes oírme gritar?
Baby cease fire, fire, fire
Cariño, cese el fuego, fuego, fuego
Throw down your weapons, your weapons, your weapons
Deja caer tus armas, tus armas, tus armas
I'm on your side, on your side on your side
Estoy de tu lado, de tu lado, de tu lado
So please cease fire, fire, fire
Así que por favor, cesa el fuego, fuego, fuego
Cease fire make it stop
Cesa el fuego, haz que pare
Uh uh uh oooh
Uh uh uh oooh
Uh uh uh oooh
Uh uh uh oooh
Uh uh uh oooh
Uh uh uh oooh
Uh uh uh oooh
Uh uh uh oooh (Fire...)
Rolling out
Salgo rodando
White flag. I surrender
Bandera blanca. Me rindo
Hear me now
Escúchame ahora
Make it stop. We can do better
Haz que pare. Podemos hacerlo mejor
Pain and hurt
Dolor y herida
Living in fear. Wasted energy
Viviendo con miedo. Energía desperdiciada
In the end
Al final
What is it worth. What is a legacy
¿De qué sirve? ¿Qué es un legado?
Rolling out
Salgo rodando
White flag. I surrender
Bandera blanca. Me rindo
Hear me now
Escúchame ahora
Make it stop. We can do better
Haz que pare. Podemos hacerlo mejor
Pain and hurt
Dolor y herida
Living in fear. Wasted energy
Viviendo con miedo. Energía desperdiciada
In the end
Al final
What is it worth. What is a legacy
¿De qué sirve? ¿Qué es un legado?
Follow me now
Sígueme ahora
I'm gonna announce. Somebody help me
Voy a anunciarlo. Alguien ayúdame
I need you now
Te necesito ahora
Why cant you see. Got to believe me
¿Por qué no puedes verlo? Tienes que creerme
Fighting for peace
Luchando por la paz
Need a release. Want you to move me
Necesito una liberación. Quiero que me muevas
I'm on your side
Estoy de tu lado
Swallow your pride. You can confide in me
Traga tu orgullo. Puedes confiar en mí
Army of one
Ejército de uno
Rise of the sun. Shining for all to see
Sale el sol. Brillando para que todos lo vean
Enemy's none
No hay enemigo
Victory's won. No negativity
La victoria está ganada. Sin negatividad
We can be free
Podemos ser libres
We are the king. Who owns our destiny
Somos el rey. ¿Quién posee nuestro destino?
Baby cease fire, fire, fire
Cariño, cese el fuego, fuego, fuego
Throw down your weapons, your weapons, your weapons
Deja caer tus armas, tus armas, tus armas
I'm on your side, on your side on your side
Estoy de tu lado, de tu lado, de tu lado
So please cease fire, fire, fire
Así que por favor, cesa el fuego, fuego, fuego
Cease fire make it stop
Cesa el fuego, haz que pare
Lyrics powered by www.musixmatch.com
Vocabulario clave
- tired
- cansadoA1
- white
- blancoA1
- soldier
- soldadoA2
- throw
- tirarA2
- war
- guerraA2
- glory
- gloriaC1
- golden
- doradoB2
- revolver
- revólver
- trigger
- disparadorB2
- casualties
- víctimasC1
Ponte a prueba
¿Cuánto has entendido de Cease Fire?
Un test rápido sobre las palabras clave de esta canción.
Sobre esta canción
Christina Aguilera es una vocalista estadounidense de pop, R&B y hip-hop conocida por su rango de cuatro octavas y éxitos en las listas como “Genie in a Bottle,” “What a Girl Wants,” y “Fighter.” Pasó de la televisión adolescente a la fama en el mainstream, cambiando su estilo a través de álbumes como Stripped, Liberation, y el sencillo “Fall In Line.”