Christina Aguilera
Letra de I Am con traducción en Español
- Idioma
- Inglés
- Nivel
- Intermedio
- Lanzamiento
- 2010
- Género
- Pop
- Duración
- 3:53
I am timid and
Soy tímido y
I am oversensitive
Soy demasiado sensible
I am a lioness
Soy una leona
I am tired and defensive
Estoy cansado y a la defensiva
You take me in your arms
Me tomas entre tus brazos
And I fall into you
Y me caigo en ti
I have insecurities
Tengo inseguridades
You show me I am beautiful
Me muestras que soy hermosa
Love me or leave me
Ámame o déjame.
Just take it or leave it
Tómalo o déjalo
It's not that I'm needy
No es que sea necesitado
Just need you to see me
Solo necesito que me veas
Take me, free me, see through to the core of me
Llévame, libérame, ve hasta el fondo de mí
Take me, free me, there will be no more pretending
Llévame, libérame, no habrá más fingir
I am temperamental and
Soy temperamental y
I have imperfections and
Tengo imperfecciones y
I am emotional
Estoy emocionado
I am unpredictable
Soy impredecible
I am naked
Estoy desnudo
I am vulnerable
Soy vulnerable
I am a woman
Soy una mujer
I am opening up to you
Me estoy abriendo contigo
Love me or leave me
Ámame o déjame.
Just take it or leave it
Tómalo o déjalo
It's not that I'm needy
No es que sea necesitado
Just need you to see me
Solo necesito que me veas
Take me, free me, see through to the core of me
Llévame, libérame, ve hasta el fondo de mí
Take me, free me, there will be no more pretending
Llévame, libérame, no habrá más fingir
Now I stand before you with my heart in my hands
Ahora estoy aquí frente a ti con el corazón en las manos
I'm asking you to take me just the way that I am
Te pido que me tomes tal como soy
Please lay down your arms
Por favor, deja las armas
Do you know me, make me feel safe from harm
¿Me conoces? Haz que me sienta a salvo del daño
Oooh just take me, free me, see through to the core of me
Ooooh solo llévame, libérame, mira hasta el fondo de mí
See through, take me, free me, there will be no more pretending
Traspárame, llévame, libérame, no habrá más fingir
I am temperamental and
Soy temperamental y
I have imperfections and
Tengo imperfecciones y
I am emotional
Estoy emocionado
There'll be no more pretending
No habrá más fingir
Lyrics powered by www.musixmatch.com
Vocabulario clave
- fall
- caídaA1
- free
- gratisA1
- hands
- manosA1
- it's
- esA1
- know
- saberA1
- leave
- salirA1
- love
- amorA1
- make
- hacerA1
- more
- másA1
- see
- verA1
Ponte a prueba
¿Cuánto has entendido de I Am?
Un test rápido sobre las palabras clave de esta canción.
Sobre esta canción
Christina Aguilera es una vocalista estadounidense de pop, R&B y hip-hop conocida por su rango de cuatro octavas y éxitos en las listas como “Genie in a Bottle,” “What a Girl Wants,” y “Fighter.” Pasó de la televisión adolescente a la fama en el mainstream, cambiando su estilo a través de álbumes como Stripped, Liberation, y el sencillo “Fall In Line.”