Christina Aguilera
Letra de I Hate Boys con traducción en Español
- Idioma
- Inglés
- Nivel
- Intermedio
- Lanzamiento
- 2010
- Género
- Pop
- Duración
- 2:25
No-no-no-no, no, I'm not bitter, I'm not mad
No-no-no-no, no, no estoy amargada, no estoy enojada
Well, maybe just a little, just a tad
Bueno, tal vez solo un poquito, solo un tanto
I know every apple here ain't bad
Sé que aquí no todas las manzanas son malas
But I found a worm in every single one I had
Pero encontré un gusano en cada uno de los que tuve
(BOYS) They're only good for fruit, I mean bananas.
(CHICOS) Solo sirven para fruta, o sea, plátanos.
(BOYS) Them boys are nuts, they're drivin' me bananas
(CHICOS) Esos chicos están locos, me están volviendo loca
(Oh BOYS) we should pack them up and ship 'em out.
(Oh CHICOS) deberíamos empacarlos y enviarlos de una vez.
The Bo-bo-boys, bo-boys
Los bo-bo-boys, bo-boys
The Bo-bo-boys, bo-boys
Los bo-bo-boys, bo-boys
I hate 'em
Los odio
I hate boys but boys love me
Odio a los chicos, pero los chicos me aman
I think they suck and my friends agree
Creo que son unos imbéciles y mis amigos están de acuerdo
I hate boys, but boys love me
Odio a los chicos, pero los chicos me aman
Eh yeah, eh yeah, eh yeah
Eh sí, eh sí, eh sí
I. Hate. BOYS!
¡Quiero odio a los chicos!
If you hate 'em boys, shake it, shake it
Si odias a esos chicos, agítalo, agítalo
If you hate 'em boys, shake it, shake it
Si odias a esos chicos, agítalo, agítalo
We would all be happy all be glad
Todos estaríamos felices, todos estaríamos contentos
If sweet mama nature never had
Si la dulce madre naturaleza nunca tuviera
All this dirty little boys who think that the girls
Todos estos sucios y pequeños chicos que creen que las chicas
Are only made for tooooys
Solo están hechas para demasiadooos
(BOYS) Boys are so immature, the rarely turn to men
(CHICOS) Los chicos son tan inmaduros; raras veces se vuelven hombres
But then again all men are dogs "ROOF"
Pero, claro, todos los hombres son perros "ROOF"
All men are dogs
Todos los hombres son perros
I hate boys but boys love me
Odio a los chicos, pero los chicos me aman
I think they suck and my friends agree
Creo que son unos imbéciles y mis amigos están de acuerdo
I hate boys but boys love me
Odio a los chicos, pero los chicos me aman
Eh yeah, eh yeah, eh yeah
Eh sí, eh sí, eh sí
I. Hate. BOYS!
¡Quiero odio a los chicos!
If you hate 'em boys, shake it, shake it
Si odias a esos chicos, agítalo, agítalo
If you hate 'em boys, shake it, shake it
Si odias a esos chicos, agítalo, agítalo
Let's go
Vamos
Boys suck
Los chicos apestan
Make me sick
Hazme enfermar
Inflated egos
Egos inflados
Little dicks
Pene pequeño
Use them up
Úsalos
Spit 'em out
Escúpelos
I H-A-T-E boys!
¡YO ODIO a los chicos!
I hate boys but boys love me
Odio a los chicos, pero los chicos me aman
I think they suck and my friends agree
Creo que son unos imbéciles y mis amigos están de acuerdo
I hate boys but boys love me
Odio a los chicos, pero los chicos me aman
Eh yeah, eh yeah, eh yeah
Eh sí, eh sí, eh sí
I. Hate. BOYS!
¡Quiero odio a los chicos!
I hate boys but boys love me
Odio a los chicos, pero los chicos me aman
I think they suck and my friends agree
Creo que son unos imbéciles y mis amigos están de acuerdo
I hate boys but boys love me
Odio a los chicos, pero los chicos me aman
Eh yeah, eh yeah, eh yeah
Eh sí, eh sí, eh sí
I (I). Hate (hate). BOYS!
Yo (yo). Odio (odio). ¡CHICOS!
Lyrics powered by www.musixmatch.com
Vocabulario clave
- good
- buenoA1
- happy
- felizA1
- hate
- odioA1
- love
- amorA1
- made
- hechoA1
- mean
- significarA1
- nature
- naturalezaA2
- never
- nuncaA1
- one
- unoA1
- only
- soloA1
Ponte a prueba
¿Cuánto has entendido de I Hate Boys?
Un test rápido sobre las palabras clave de esta canción.
Sobre esta canción
Christina Aguilera es una vocalista estadounidense de pop, R&B y hip-hop conocida por su rango de cuatro octavas y éxitos en las listas como “Genie in a Bottle,” “What a Girl Wants,” y “Fighter.” Pasó de la televisión adolescente a la fama en el mainstream, cambiando su estilo a través de álbumes como Stripped, Liberation, y el sencillo “Fall In Line.”