Christina Aguilera
Letra de Underappreciated con traducción en Español
- Idioma
- Inglés
- Nivel
- Intermedio
- Lanzamiento
- 2002
- Género
- Pop
- Duración
- 4:01
I remember when it all first began
Recuerdo cuando todo empezó por primera vez
We were tight right from the start
Estábamos bien de cerca desde el principio
It wasn't long before you came on strong
No tardó mucho antes de que te volvieras intenso
Trying hard to win my heart (trying to win it)
Tratando de ganarme el corazón (tratando de ganármelo)
I played hard to get but I couldn't help
Me hice la difícil, pero no pude evitar
I gave up my ironing
Rendí mi plancha
You were thoughtful
Eras considerado/a
Careful not to hurt the relationship
Cuidar de no herir la relación
What happened to those days when
¿Qué pasó con esos días en que
You used to be compassionate
Antes eras compasivo
Caring what I thought and said
Me importaba lo que pensé y dije
So attentive gentleman
Así de atento, caballero
Now it's hard to turn your head away from the TV set
Ahora es difícil apartarte la mirada de la tele
Taking me for granted lately
Últimamente me das por sentado
Frankly, it's gotta quit (I'll take it that)
Sinceramente, tiene que parar (yo me lo tomo así)
(Uh) I feel underappreciated
(Eh) Siento que no se valora lo suficiente lo que hago
(Uh) Now girls help me out
(Eh) Ahora, chicas, ayúdenme
'Cause you know what I'm talking about I say
Porque tú sabes a qué me refiero cuando digo
(Uh) I'm feeling underappreciated
(Uh) Me siento poco valorado
(Uh) For all the time and effort I have put in this commitment
(Uh) Por todo el tiempo y esfuerzo que he puesto en este compromiso
Back to the beginning, to the very beginning
Volver al principio, al mismísimo principio
When our love was something new
Cuando nuestro amor era algo nuevo
Back when romance was important
Cuando el romance importaba
Not just another thing to do
No es solo otra cosa que hacer
I was feeling high on love tonight
Hoy me sentía en las nubes por amor
Thought I never come back down
Pensé que no iba a volver a bajar
Now it seems that you and me have lost our solid ground
Ahora parece que tú y yo hemos perdido nuestro suelo firme
Half the time I realize
La mitad del tiempo me doy cuenta
I seem to give more than I get (give more than I get)
Parece que doy más de lo que recibo (doy más de lo que recibo)
Funny how things seem to change
Qué curioso cómo parece que todo cambia
After a few years commitment
Después de unos años de compromiso
Used to talk for hours on end
Solía hablar por horas y horas
'Bout our dreams while we lay in bed
De nuestros sueños mientras nos acostamos en la cama
How I missed those days when you stayed awake
Cómo echo de menos aquellos días en que tú te quedabas despierta
Now you roll over and snore instead
Ahora te das la vuelta y te echas a dormir
(Uh) I feel underappreciated
(Eh) Siento que no se valora lo suficiente lo que hago
(Uh) Now girls help me out
(Eh) Ahora, chicas, ayúdenme
'Cause you know what I'm talking about I say
Porque tú sabes a qué me refiero cuando digo
(Uh) I'm feeling underappreciated
(Uh) Me siento poco valorado
(Uh) For all the time and effort I have put in this commitment
(Uh) Por todo el tiempo y esfuerzo que he puesto en este compromiso
Oh yeah yeah yeah yeah yeah
Oh sí sí sí sí sí
I miss those nice massages
Echo de menos esos masajes tan buenos
The long for closeness
El deseo de la cercanía
The way you talk
La forma en que hablas
How it turned me on
Cómo me enloqueció
The thoughtfulness and the sweetest lips
La consideración y los labios más dulces
I needed those days back
Necesitaba esos días de vuelta
(Uh) I feel underappreciated
(Eh) Siento que no se valora lo suficiente lo que hago
(Uh) Now girls help me out
(Eh) Ahora, chicas, ayúdenme
'Cause you know what I'm talking about I say
Porque tú sabes a qué me refiero cuando digo
(Uh) I'm feeling underappreciated
(Uh) Me siento poco valorado
(Uh) For all the time and effort I have put in this commitment
(Uh) Por todo el tiempo y esfuerzo que he puesto en este compromiso
(Uh) I feel underappreciated
(Eh) Siento que no se valora lo suficiente lo que hago
(Uh) If you feel me, sing it with me, come on help me out
(Uh) Si sientes lo que digo, cántalo conmigo, vamos, ayúdame
(Uh) I'm feeling underappreciated
(Uh) Me siento poco valorado
(Uh)
Lyrics powered by www.musixmatch.com
Vocabulario clave
- relationship
- relaciónA2
- back
- espaldaA1
- bed
- camaA1
- beginning
- comienzoA1
- caring
- cariñoA1
- change
- cambioA1
- come
- venirA1
- down
- abajoA1
- end
- finalA1
- few
- pocosA1
Ponte a prueba
¿Cuánto has entendido de Underappreciated?
Un test rápido sobre las palabras clave de esta canción.
Sobre esta canción
Christina Aguilera es una vocalista estadounidense de pop, R&B y hip-hop conocida por su rango de cuatro octavas y éxitos en las listas como “Genie in a Bottle,” “What a Girl Wants,” y “Fighter.” Pasó de la televisión adolescente a la fama en el mainstream, cambiando su estilo a través de álbumes como Stripped, Liberation, y el sencillo “Fall In Line.”