Dua Lipa
Letra de Kinda Like That con traducción en Español
- Idioma
- Inglés
- Nivel
- Principiante
- Lanzamiento
- 2017
- Género
- Pop
- Duración
- 3:21
I'm way too damaged to go home
Estoy demasiado destrozado(a) para volver a casa
I keep dancing here with my eyes closed
Sigo bailando aquí con los ojos cerrados
Like nothing matters anymore
Como si ya no importara nada
And I like that, kinda like that
Y me gusta eso, más o menos como eso
And I like that, kinda like that
Y me gusta eso, más o menos como eso
And I like that, kinda like that
Y me gusta eso, más o menos como eso
Make my heart run back and forth
Haz que mi corazón corra de un lado a otro
You're everything I want and more
Eres todo lo que quiero y más
I think you're down but I'm not sure
Creo que estás listo, pero no estoy seguro
And I like that, kinda like that
Y me gusta eso, más o menos como eso
And I like that, kinda like that
Y me gusta eso, más o menos como eso
And I like that, kinda like that
Y me gusta eso, más o menos como eso
Make it hard to talk and see
Me cuesta hablar y ver
I'm just where I wanna be
Estoy justo donde quiero estar
Holding you too close to me
Sosteniéndote demasiado cerca de mí
You never leave my glass empty
Nunca dejas mi vaso vacío
Ooh, we got nothing
Oh, no tenemos nada
Ooh, and that's all we wanted
Oh, y eso era todo lo que queríamos
Broken people in the streets
Gente rota en las calles
Yet they're beautiful to see
Y aun así, es hermoso verlos
Everything is incomplete
Todo está incompleto
Yeah, it feels a lot like me
Sí, se siente mucho como yo
Ooh, we got nothing
Oh, no tenemos nada
Ooh, and that's all we wanted
Oh, y eso era todo lo que queríamos
And I like that, kinda like that
Y me gusta eso, más o menos como eso
And I like that, kinda like that
Y me gusta eso, más o menos como eso
I'm way too damaged to go home
Estoy demasiado destrozado(a) para volver a casa
I keep dancing here with my eyes closed
Sigo bailando aquí con los ojos cerrados
Like nothing had to zen me more
Como si nada tuviera que tocarme más
And I like that, kinda like that
Y me gusta eso, más o menos como eso
Make my heart run back and forth
Haz que mi corazón corra de un lado a otro
You're everything I want and more
Eres todo lo que quiero y más
I think you're down but I'm not sure
Creo que estás listo, pero no estoy seguro
And I like that, kinda like that
Y me gusta eso, más o menos como eso
And I like that, kinda like that
Y me gusta eso, más o menos como eso
And I like that, kinda like that
Y me gusta eso, más o menos como eso
Vocabulario clave
- anymore
- ya noA2
- kinda
- más o menos
- hard
- difícilA1
- more
- másA1
- sure
- seguroA1
- think
- pensarA1
- want
- quererA1
- go
- irA1
- home
- hogarA1
- way
- caminoA1
Ponte a prueba
¿Cuánto has entendido de Kinda Like That?
Un test rápido sobre las palabras clave de esta canción.
Sobre esta canción
Dua Lipa es una cantante y compositora británica de ascendencia albanesa kosovar que hace música pop con influencias de pista de baile y disco. Es conocida por sus éxitos en las listas como “New Rules”, “IDGAF” y “Dance the Night”, y por una serie de importantes premios que siguieron a su álbum debut de 2017 y al álbum Future Nostalgia de 2020.