
Elton John
Letra de Crocodile Rock con traducción en Español
- Idioma
- Inglés
- Nivel
- Principiante
- Lanzamiento
- 1972
- Género
- Pop
- Duración
- 3:56
I remember when rock was young
Recuerdo cuando el rock era joven
Me and Susie had so much fun
Mi Susie y yo lo pasábamos genial
Holding hands and skimming stones
Dando la mano y arrojando piedras al agua
Had an old gold Chevy, and a place of my own
Tenía una vieja Chevy de oro, y un lugar propio
But the biggest kick I ever got
Pero el mayor subidón que jamás tuve
Was doing a thing called the Crocodile Rock
Fue haciendo una cosa llamada el Crocodile Rock
While the other kids were rocking 'round the clock
Mientras los otros niños no dejaban de rockear, sin parar
We were hopping and bopping to the Crocodile Rock, well
Saltábamos y bailábamos al ritmo del Crocodile Rock, bueno
Crocodile rocking is something shocking
El Crocodile Rock sacude y asombra
When your feet just can't keep still
Cuando tus pies ya no pueden parar
I never knew me a better time and I guess I never will
Nunca supe de mí un mejor momento, y supongo que nunca lo sabré
Oh, lawdy mama those Friday nights
Oh, lawdy, mamá, esas noches de viernes
When Suzie wore her dresses tight
Cuando Suzie se ponía sus vestidos ceñidos
And the Crocodile rocking was out of sight
Y el groove del Cocodrilo estaba fuera de vista
Laa, la-la-la-la-laa
La-la-la-la-laa
La-la-la-la-laa
But the years went by and the rock just died
Pero los años pasaron y el rock se murió
Suzie went and left me for some foreign guy
Suzie se fue y me dejó por algún tipo extranjero
Long nights crying by the record machine
Noches largas llorando junto a la máquina de discos
Dreaming of my Chevy and old blue jeans
Soñando con mi Chevy y mis viejos vaqueros azules
But they'll never kill the thrills we've got
Pero nunca matarán los increíbles brillos que tenemos
Burning up to the Crocodile Rock
Ardiendo rumbo al Crocodile Rock
Learning fast as the weeks went past
Aprendiendo rápido, mientras iban pasando las semanas
We really thought the Crocodile Rock would last, well
De verdad creímos que el Crocodile Rock duraría, bueno
Crocodile rocking is something shocking
El Crocodile sacudiendo es algo que sorprende
When your feet just can't keep still
Cuando tus pies ya no pueden quedarse quietos
I never knew me a better time and I guess, I never will
Nunca supe de un mejor momento para mí y supongo que nunca lo sabré
Oh, lawdy mama those Friday nights
Ay, madre mía, esas noches de viernes
When Suzie wore her dresses tight
Cuando Suzie se ponía sus vestidos bien ceñidos
Crocodile rocking was out of sight
El cocodrilo balanceándose estaba fuera de la vista
Laa, la-la-la-la-laa
La-la-la-la-laa
La-la-la-la-laa
I remember when rock was young
Recuerdo cuando el rock era joven
Me and Suzie had so much fun
Tú y yo, Suzie, lo pasábamos genial
Holding hands and skimming stones
Tomados de la mano y soltando piedras al agua
Had an old gold Chevy, and place of my own
Tenía una vieja Chevy de oro, y un sitio mío
But the biggest kick I ever got
Pero el mayor subidón que recibí jamás
Was doing a thing called the Crocodile Rock
Fue hacer una cosa llamada el Crocodile Rock
While the other kids were rocking 'round the clock
Mientras los otros niños se movían sin parar
We were hopping and bopping to the Crocodile Rock, well
Nosotros saltábamos y bailábamos al ritmo del Crocodile Rock, bueno
Crocodile rocking is something shocking
Bambolearse al ritmo del Crocodile es algo que asombra
When your feet just can't keep still
Cuando tus pies ya no pueden quedarse quietos
I never knew me a better time and I guess, I never will
Nunca supe que existiera un mejor momento y supongo que nunca lo sabré
Oh, lawdy mama those Friday nights
Oh, mamá, esas noches de viernes
When Suzie wore her dresses tight
Cuando Suzie llevaba sus vestidos bien ajustados
Crocodile rocking was out of sight
Bambolearse al ritmo del Crocodile estaba fuera de este mundo
Laa, la-la-la-la-laa
La-la-la-la-laa
La-la-la-la-laa
Laa, la-la-la-la-laa
La-la-la-la-laa
La-la-la-la-laa
Laa, la-la-la-la-laa
La-la-la-la-laa
La-la-la-la-laa
Lyrics powered by www.musixmatch.com
Vocabulario clave
- blue
- azulA1
- died
- murióA1
- dresses
- vestidosA1
- kill
- matarA2
- learning
- aprendizajeA2
- fast
- rápidoA1
- jeans
- vaquerosA1
- left
- izquierdaA1
- machine
- máquinaA1
- went
- fueA1
Ponte a prueba
¿Cuánto has entendido de Crocodile Rock?
Un test rápido sobre las palabras clave de esta canción.
Sobre esta canción
Elton John es un cantautor y pianista inglés conocido por su papel en el pop rock y el glam rock impulsado por el piano. Se hizo famoso por su colaboración en la composición con Bernie Taupin y por una carrera que produjo grandes éxitos en las listas y actuaciones galardonadas.