Elton John
Letra de I’ve Seen That Movie Too con traducción en Español
- Idioma
- Inglés
- Nivel
- Principiante
- Lanzamiento
- 1973
- Género
- Pop
- Duración
- 5:58
I can see by your eyes you must be lying
Puedo ver en tus ojos que debes estar mintiendo
When you think I don't have a clue
Cuando crees que no tengo ni idea
Baby, you're crazy
Cariño, estás loco/a
If you think that you can fool me
Si crees que puedes engañarme
Because I've seen that movie too
Porque esa película yo también la he visto
The one where the players are acting surprised
La en la que los jugadores hacen como que se sorprenden
Saying love's just a four letter word
Decir que el amor es solo una palabra de cuatro letras
Between forcing smiles, with the knives in their eyes
Entre forzar sonrisas, con las puñaladas en la mirada
Well their actions become so absurd
Bueno, sus actos se vuelven tan absurdos
So keep you auditions for somebody
Así que guarda tus audiciones para alguien más
Who hasn't got so much to lose
¿Quién no tiene tanto por perder
'Cause you can tell by the lines I'm reciting
Porque se nota por las líneas que estoy recitando
That I've seen that movie too
Que también he visto esa película
So keep you auditions for somebody
Así que guarda tus audiciones para alguien
Who hasn't got so much to lose
Que no tenga tanto por perder
'Cause you can tell by the lines I'm reciting
Porque se nota por las líneas que estoy recitando
That I've seen that movie too
Que también he visto esa película
It's a habit I have, I don't get pushed around
Es un hábito que tengo; no me empujan, no me arrastran
Stop twinkling you star like you do
Deja de centellear, tú, estrella, como haces
I'm not the blueprint
No soy el molde
For all of your B films
Por todas tus películas B
Because I've seen that movie too
Porque yo también he visto esa película
The one where the players are acting surprised
La de cuando los jugadores actúan con sorpresa
Saying love's just a four letter word
Diciendo que el amor es sólo una palabra de cuatro letras
Between forcing smiles, with the knives in their eyes
Entre obligar sonrisas, con las navajas en la mirada
Well their actions become so absurd
Bueno, sus acciones se vuelven tan absurdas
So keep you auditions for somebody
Así que guarda tus audiciones para alguien
Who hasn't got so much to lose
Que no tenga tanto que perder
'Cause you can tell by the lines I'm reciting
Porque puedes notar, por las líneas que estoy recitando
That I've seen that movie too
Que yo también he visto esa película
So keep you auditions for somebody
Así que guarda tus audiciones para alguien
Who hasn't got so much to lose
Que no tenga tanto que perder
'Cause you can tell by the lines I'm reciting
Porque se nota por las líneas que estoy recitando
That I've seen that movie too
Que esa película la he visto también
So keep you auditions for somebody
Así que guarda tus audiciones para alguien
Who hasn't got so much to lose
Que no tenga tanto que perder
'Cause you can tell by the lines I'm reciting
Porque se nota por las líneas que estoy recitando
That I've seen that movie too
Que esa película la he visto también
So keep you auditions for somebody
Así que guarda tus audiciones para alguien
Who hasn't got so much to lose
Que no tenga tanto que perder
'Cause you can tell by the lines I'm reciting
Porque puedes darte cuenta por las líneas que estoy recitando
That I've seen that movie too
De que yo también he visto esa película
Lyrics powered by www.musixmatch.com
Vocabulario clave
- letter
- cartaA1
- love's
- amorA1
- saying
- decirA1
- word
- palabraA1
- baby
- bebéA1
- don't
- noA1
- eyes
- ojosA1
- lying
- acostado
- when
- cuandoB1
Ponte a prueba
¿Cuánto has entendido de I’ve Seen That Movie Too?
Un test rápido sobre las palabras clave de esta canción.
Sobre esta canción
Elton John es un cantautor y pianista inglés conocido por su papel en el pop rock y el glam rock impulsado por el piano. Se hizo famoso por su colaboración en la composición con Bernie Taupin y por una carrera que produjo grandes éxitos en las listas y actuaciones galardonadas.