Elton John
Letra de Lady What’s Tomorrow con traducción en Español
- Idioma
- Inglés
- Nivel
- Principiante
- Lanzamiento
- 1969
- Género
- Pop
- Duración
- 3:10
Look up little brother
Mira al hermanito
Can you see the clover
¿Puedes ver el trébol?
No, not over there
No, no por allá
A little bit left and over there
Un poquito a la izquierda y por allá
Can you the lilac tree
¿Puedes ver el árbol de lila?
The lily pond, the skylark's song
El estanque de lirios, el canto del alondra
The open air where no one cares
El aire libre donde a nadie le importa
Where branches live and die out there
Donde las ramas viven y mueren allá
Remember
Recuerda
When you were nine
Cuando tenías nueve
And I was ten
Y yo tenía diez
We would run into the woods
Y nos íbamos corriendo hacia el bosque
We never will again
Nunca volveremos a hacerlo
And Lady, what's tomorrow
Y, Lady, ¿qué pasa mañana?
What's tomorrow anyway
¿De qué sirve lo que pase mañana?
If it's not the same as now
Si no es igual que ahora
It's the same as yesterday
Es igual que ayer
Lady, what's tomorrow
Lady, ¿qué pasa mañana?
Will it be the same as now
¿Será lo mismo que ahora?
Will the farmer push the pen
¿Empujará el granjero la pluma?
Will the writer pull the plough
¿Se pondrá el escritor a arar?
Look up little brother
Mira, hermanito
Can you see the clover
¿Puedes ver el trébol?
Oh sorry, but it's over
Oh, perdón, pero ya no está
There's concrete and no clover
Hay hormigón y no hay trébol
Remember
Recuerda
When you were nine
Cuando tenías nueve
And I was ten
Y yo tenía diez
We would run into the woods
Nos íbamos corriendo al bosque
We never will, we never will again
Ya nunca, ya nunca volveremos a hacerlo
And Lady, what's tomorrow
Y, Dama, ¿qué pasa mañana?
What's tomorrow anyway
¿Qué importa mañana, en fin?
If it's not the same as now
Si no es igual que ahora
It's the same as yesterday
Es igual que ayer
Lady, what's tomorrow
Dama, ¿qué pasa mañana?
Will it be the same as now
¿Será igual que ahora?
Will the farmer push the pen
¿Empujará el granjero el arado?
Will the writer pull the plough
¿Tirará el escritor del arado?
Oh Lady, what's tomorrow
Oh, Dama, ¿qué pasa mañana?
Lyrics powered by www.musixmatch.com
Vocabulario clave
- where
- dóndeA1
- yesterday
- ayerA1
- clover
- trébol
- bit
- bocadoA2
- lilac
- lila
- lily
- lirio
- cares
- cuidadoA2
- branches
- ramasB1
- live
- vivir
- die
- morirA1
Ponte a prueba
¿Cuánto has entendido de Lady What’s Tomorrow?
Un test rápido sobre las palabras clave de esta canción.
Sobre esta canción
Elton John es un cantautor y pianista inglés conocido por su papel en el pop rock y el glam rock impulsado por el piano. Se hizo famoso por su colaboración en la composición con Bernie Taupin y por una carrera que produjo grandes éxitos en las listas y actuaciones galardonadas.