Elton John
Letra de Rotten Peaches con traducción en Español
- Idioma
- Inglés
- Nivel
- Principiante
- Lanzamiento
- 1971
- Género
- Pop
- Duración
- 4:59
We've moved on six miles from where we were yesterday
Hemos avanzado seis millas desde donde estábamos ayer
And yesterday is but a long, long ways away
Y ayer no es más que un largo, largo trecho allá a lo lejos
So we'll camp out tonight beneath the bright starlight
Así que acamparemos esta noche bajo el fulgor de las estrellas
And forget rotten peaches and the places we've stayed
Y olvidaremos las podridas duraznos y los lugares donde nos quedamos
I left from the Dockland two years ago now
Salí de Dockland hace ya dos años
Made my way over on the S. S. Marie
Me abrí paso a bordo del S. S. Marie
And I've always had trouble wherever I've settled
Y siempre he tenido problemas dondequiera que he echado raíces
Rotten peaches are all that I see
Los podridos duraznos es todo lo que alcanzo a ver
Rotten peaches, rotting in the sun
Podridos duraznos, pudriéndose al sol
Seems I've seen that devil fruit since the world begun
Parece que he visto ese fruto del diablo desde que el mundo empezó
Mercy, I'm a criminal, Jesus, I'm the one
Piedad, soy un criminal, Jesús, soy yo
Rotten peaches, rotting in the sun
Duraznos podridos, pudriéndose al sol
(Rotten peaches, rotting in the sun)
(Duraznos podridos, pudriéndose al sol)
(Seems I've seen that devil fruit since the world begun)
(Parece que ya vi esa fruta del diablo desde que empezó el mundo)
Mercy, I'm a criminal, Jesus, I'm the one
Piedad, soy un criminal, Jesús, soy yo
Rotten peaches, rotting in the sun
Duraznos podridos, pudriéndose al sol
There ain't no green grass in a U.S. state prison
No hay pasto verde en una prisión de un estado de EE. UU.
There is no one to hold when you're sick for your wife
Y no hay nadie que te abrace cuando estás enfermo por tu esposa
And each day out you'll pick, you'll pick rotten peaches
Y cada día que salgas a recoger, vas a recoger duraznos podridos
You'll pick rotten peaches for the rest of your life
Vas a recoger duraznos podridos por el resto de tu vida
Oh, I've had me my fill of cocaine and pills
Oh, he tenido de sobra mi ración de cocaína y pastillas
For I lie in the light of the Lord
Porque yacen sobre mí la luz del Señor
And my home is ten thousand, ten thousand miles away
Y mi hogar está a diez mil, diez mil millas de distancia
And I guess I won't see it no more
Y supongo que ya no lo veré más
Rotten peaches rotting in the sun
Melocotones podridos, pudriéndose al sol
Seems I've seen that devil fruit since the world begun
Parece que he visto esa fruta del diablo desde que comenzó el mundo
Mercy, I'm a criminal, Jesus, I'm the one
Misericordia, soy un criminal; Jesús, soy yo
Rotten peaches, rotting in the sun
Melocotones podridos, pudriéndose al sol
Rotten peaches, rotting in the sun
Melocotones podridos, pudriéndose al sol
Seems I've seen that devil fruit since the world begun
Parece que he visto esa fruta del diablo desde que comenzó el mundo
Mercy, I'm a criminal
Piedad, soy un criminal
Jesus, I'm the, Jesus, I'm the one
Jesús, soy el que, Jesús, soy el que
Rotten peaches, rotting in the sun
Duraznos podridos, se pudren al sol
Rotten peaches, rotting in the sun
Duraznos podridos, se pudren al sol
Rotten peaches, rotting in the sun
Duraznos podridos, se pudren al sol
Lyrics powered by www.musixmatch.com
Vocabulario clave
- we've
- hemos
- rotting
- podriéndose
- seen
- visto
- six
- seisA1
- devil
- diabloC1
- mercy
- piedadC1
- begun
- comenzado
- lie
- mentir
- light
- luz
- ago
- haceA1
Ponte a prueba
¿Cuánto has entendido de Rotten Peaches?
Un test rápido sobre las palabras clave de esta canción.
Sobre esta canción
Elton John es un cantautor y pianista inglés conocido por su papel en el pop rock y el glam rock impulsado por el piano. Se hizo famoso por su colaboración en la composición con Bernie Taupin y por una carrera que produjo grandes éxitos en las listas y actuaciones galardonadas.