Elton John
Letra de Where’s the Shoorah? con traducción en Español
- Idioma
- Inglés
- Nivel
- Principiante
- Lanzamiento
- 1976
- Género
- Pop
- Duración
- 4:10
Shoorah
Shoorah
She grows, she's grown like pampas
Crece, ha crecido como las pampas
Tall in the wind, she's simple and spiteful
Alta en el viento, simple y cruel
She's all girl, woman and mother
Es toda chica, mujer y madre
She's had my children and she's been my lover
Ha tenido mis hijos y ha sido mi amante
No no no no, no no, she don't like to fight it
No no no no, no no, no le gusta pelearlo
Once you've been bitten, you get excited
Una vez que te han mordido, te excitas
Ma-ma-ma-ma-mama, she really likes her
Ma-ma-ma-ma-mamá, de verdad le gusta
She comes for coffee, and my mama asked me
Viene por café, y mi mamá me preguntó
So where's the shoorah she sang?
Entonces, ¿dónde está la 'shoorah' que cantó?
You know I hear it again, my friend
Ya sabes, la vuelvo a escuchar, amigo
Where's the shoorah, she came upon it
¿Dónde está la 'shoorah', que se encontró?
Waiting to sing her back
Esperando para cantarla de vuelta
'Cause she likes to sing about
Porque le gusta cantar sobre
Where's the shoorah she sang?
¿Dónde está la 'shoorah' que cantó?
Over and over and over
Una y otra vez y otra vez
Where's the shoorah she sang?
¿Dónde está la 'shoorah' que cantó?
Shoorah
Shoorah
Shoorah
She grows, oh, she's grown like pampas
Crece, oh, ha crecido como las pampas
Tall in the wind, oh, just simple and spiteful
Alta en el viento, oh, tan simple y envidiosa
She's all girl, woman and mother
Es toda chica, mujer y madre
She's had my children and she's been my lover
Ha tenido a mis hijos y ha sido mi amante
So where's the shoorah she sang?
Entonces, ¿dónde está el shoorah que cantaba?
You know I hear it again, my friend
Sabes, lo oigo otra vez, amigo
Where's the shoorah, she came upon it
¿Dónde está el shoorah, que se lo encontró?
Waiting to sing her back
Esperando para cantarlo de vuelta
'Cause she likes to sing about
Porque le gusta cantar sobre
Where's the shoorah she sang?
¿Dónde está la shoorah que cantó?
Over and over and over
Una y otra vez y otra vez
Where's the shoorah she sang?
¿Dónde está la shoorah que cantó?
Oh, shoorah
Shoorah
Lyrics powered by www.musixmatch.com
Vocabulario clave
- ma-ma-ma-ma-mama
- mamá
- likes
- gusta
- sang
- cantó
- again
- otra vezA1
- coffee
- caféA1
- comes
- vieneA1
- sing
- cantarA1
- shoorah
- ¡Hurra!
- grows
- creceA1
- she's
- ella esA1
Ponte a prueba
¿Cuánto has entendido de Where’s the Shoorah??
Un test rápido sobre las palabras clave de esta canción.
Sobre esta canción
Elton John es un cantautor y pianista inglés conocido por su papel en el pop rock y el glam rock impulsado por el piano. Se hizo famoso por su colaboración en la composición con Bernie Taupin y por una carrera que produjo grandes éxitos en las listas y actuaciones galardonadas.