Jason Mraz
Letra de 93 Million Miles con traducción en Español
- Idioma
- Inglés
- Nivel
- Principiante
- Lanzamiento
- 2012
- Género
- Pop
- Duración
- 3:37
93 million miles from the sun
93 millones de millas del sol
People get ready, get ready
La gente, prepárense, prepárense
'Cause here it comes, it's a light
Porque aquí viene, es una luz
A beautiful light, over the horizon into our eyes
Una luz hermosa, sobre el horizonte, hacia nuestros ojos
Oh, my, my how beautiful
Oh, vaya, vaya qué hermoso
Oh, my beautiful mother
Oh, mi hermosa madre
She told me, son in life you're gonna go far
Me dijo: hijo, en la vida vas a llegar lejos
If you do it right you'll love where you are
Si lo haces bien, te va a encantar donde estás
Just know
Solo tenlo claro
Wherever you go
A donde sea que vayas
You can always come home
Siempre puedes volver a casa
240 thousand miles from the moon
240 mil millas de la luna
We've come a long way to belong here
Hemos recorrido un largo camino para pertenecer aquí
To share this view of the night, a glorious night
Para compartir esta vista de la noche, una noche gloriosa
Over the horizon is another bright sky
Más allá del horizonte hay otro cielo brillante
Oh, my, my, how beautiful
Oh, amor mío, amor mío, qué hermoso
Oh, my irrefutable father
Oh, mi padre irrefutable
He told me, son sometimes it may seem dark
Él me dijo, hijo, a veces puede parecer que todo es oscuridad
But the absence of the light is a necessary part
Pero la ausencia de la luz es una parte necesaria
Just know
Solo tenlo claro
You're never alone
Nunca estarás solo/a
You can always come back home
Siempre puedes volver a casa
Home, home
Casa, casa
You can always come back
Siempre puedes volver
Every road is a slippery slope
Cada camino es una pendiente resbaladiza
There is always a hand that you can hold on to
Siempre hay una mano que puedes tomar
Looking deeper through the telescope
Mirando más profundo a través del telescopio
You can see that your home's inside of you
Puedes ver que tu hogar vive dentro de ti
Just know
Solo tenlo claro
That wherever you go
Que adondequiera que vayas
No, you're never alone
No, nunca estás solo
You will always get back home
Siempre volverás a casa
Home, home
Casa, casa
Home, home, home
Casa, casa, casa
93 million miles from the Sun
93 millones de millas del sol
People get ready, get ready
La gente, prepárense, prepárense
'Cause here it comes it's a light, a beautiful light
Aplaude con tus manos, déjame oírte decir: así es el tema
Over the horizon into our eyes
Al horizonte, hacia nuestros ojos
Lyrics powered by www.musixmatch.com
Vocabulario clave
- horizon
- horizonteC1
- gonna
- voy a
- slippery
- resbaladizo
- hold
- sujetarA2
- deeper
- más profundoB2
- glorious
- gloriosoC1
- inside
- dentroA2
- necessary
- necesarioA2
- seem
- parecerA2
- sky
- cieloA2
Ponte a prueba
¿Cuánto has entendido de 93 Million Miles?
Un test rápido sobre las palabras clave de esta canción.
Sobre esta canción
Jason Mraz es un cantautor estadounidense conocido por su pop melódico y folk acústico, con raíces tempranas en la calle en Virginia y una carrera construida alrededor de sencillos listos para la radio. Se asocia especialmente con éxitos en las listas como “The Remedy (I Won’t Worry)” y trabajos posteriores que abarcan álbumes pulidos y apariciones en el escenario, incluyendo Waitress de Broadway.