Jason Mraz
Letra de Hearing Double con traducción en Español
- Idioma
- Inglés
- Nivel
- Principiante
- Lanzamiento
- 2020
- Género
- Pop
- Duración
- 3:05
I-I love-love you-you so-so much-much I-I have-have to-to say-say it-it twice-twice
Yo-yo te te amo-amo tanto-tanto que-que tengo-tengo que-de decirlo-decirlo dos-dos veces-veces
Just-just in-in case-case you-you didn't-didn't hear-hear me-me the-the first-first time-time
Solo-solo por-si-si acaso-por-que que no-no me-me oíste-oíste la la primera-primera vez-vez
You-you are-are the-the most-most beautiful, beautiful girl-girl I-I ever-ever laid-laid my-my eyes-eyes on-on
Tú-tú eres-eres la-la más-más hermosa, hermosa chica-chica a-a la-que alguna vez he-he puesto puesto mis-mis ojos-ojos
And-and I-I wish-wish you'd-you'd let-let me-me call-call you-you mine-mine
Y-yo y-yo deseo-deseo que-que tú me-permitas permitirme llamarte llamarte mía-mía
Love-love might-might be-be no-no trouble, trouble at-at all-all
Amor-amor puede-que-pueda ser-ser no-no; ningún problema, problema, para nada
Love-love might-might make-make you-you hear-hear double-double if-if you-you fall-fall
Amor-amor quizá-quizá te-te hace-oír-oír doble-doble si-si tú-tú caes-caes
Love-love might-might be-be no-no trouble, trouble this-this night-night
Amor-amor puede-puede que no-no sea-pequeña molestia, esta noche hay-hay problemas
Love-love might-might make-make you-you stutter, s-stutter when-when it's-it's right-right
El amor-amor, quizás-podría, te haga-haga tartamudear, ta-ta-tartamudear cuando-cuando sea-es sea el-correcto
Tell-tell me-me what-what you're-you're thinking, thinking with-with no-no delay-delay (Delay, delay, delay, delay)
Dime-dime qué-qué estás-tú pensando, pensando sin sin demora-demora (Demora, demora, demora, demora)
Do-do I-I even-even stand-stand a-a chance-chance to-to score-score a-a date, date (Double, double date, date)
¿Do-do yo-yo, si-si quiera, tengo- tengo alguna chance-chance de-conseguir una date, date (Doble, doble date, date)
I-I feel-feel so-so damn-damn crazy, crazy my-my poor-poor heart-heart could-could break, break
Yo-yo siento-siento, tan-tan maldita-maldita loca, loca, mi-mi pobre-pobre corazón-corazón podría-podría romperse, romperse
That's-that's why-why I-I sing-sing love-love songs-songs every, every day-day
Por eso-eso-es por eso por lo que-yo-yo canto canto canciones de amor amor cada cada día día
Every day, every day
Cada día, cada día
Love-love might-might be-be no-no trouble, trouble at-at all-all
Amor-amor puede-que-pueda ser-ser no-no; ningún problema, problema, para nada
Love-love might-might make-make you-you hear-hear double-double if-if you-you fall-fall
Amor-amor quizá-quizá te-te hace-oír-oír doble-doble si-si tú-tú caes-caes
Love-love might-might be-be no-no trouble, trouble this-this night-night (That's right, that's right)
El amor-amor podría-podría ser no-no un problema, problema esta-esta noche-noche (Eso es, eso es)
Love-love might-might make-make you-you stutter, s-stutter when-when it's-it's right-right
El amor-amor, quizás-podría, te haga-haga tartamudear, ta-ta-tartamudear cuando-cuando sea-es sea el-correcto
But-but love-love might-might make-make you-you stutter, s-stutter when-when it's-it's right-right
Pe-pero el- el amor a-a lo mejor te-te hace tartamudear, t-tartamudear cuando cuando es-es el momento
But-but love-love might-might make-make you-you stutter, s-stutter when-when it's-it's right-right
Pe-pero el- el amor a-a lo mejor te-te hace tartamudear, t-tartamudear cuando cuando es-es el momento
Lyrics powered by www.musixmatch.com
Vocabulario clave
- delay
- retrasarB2
- that's
- eso esA1
- songs-songs
- canciones
- day-day
- día a día
- but-but
- pero pero
- beautiful
- hermosoA1
- break
- romperA1
- date
- citaA1
- thinking
- pensandoA1
- i-i
- duda
Ponte a prueba
¿Cuánto has entendido de Hearing Double?
Un test rápido sobre las palabras clave de esta canción.
Sobre esta canción
Jason Mraz es un cantautor estadounidense conocido por su pop melódico y folk acústico, con raíces tempranas en la calle en Virginia y una carrera construida alrededor de sencillos listos para la radio. Se asocia especialmente con éxitos en las listas como “The Remedy (I Won’t Worry)” y trabajos posteriores que abarcan álbumes pulidos y apariciones en el escenario, incluyendo Waitress de Broadway.