Jason Mraz
Letra de More Than Friends con traducción en Español
- Idioma
- Inglés
- Nivel
- Principiante
- Lanzamiento
- 2018
- Género
- Pop
- Duración
- 3:02
It feels like we've been friends forever, yeah
Se siente como si fuéramos amigos para siempre, sí
And we always see eye to eye
Y siempre nos vemos ojo con ojo
The more time we spend together
Cuanto más tiempo pasamos juntos
The more I wanna say what's on my mind
Cuanto más quiero decir lo que tengo en mente
Take it easy
Tómalo con calma
'Cause it ain't easy to say
Porque no es fácil decirlo
I wanna be more than friends
Quiero ser más que amigos
I wanna be more than friends
Quiero ser más que amigos
I wanna tell everyone you're taken
Quiero decirle a todo el mundo que estás tomada
And take your hand until the end
Y toma mi mano hasta el final
I wanna be more than friends
Quiero ser más que amigos
At the risk of sounding foolish
Con el riesgo de parecer tonta
I don't wanna fool around no more
No quiero seguir jugando más
So if we're gonna do this, then let's do this
Así que si vamos a hacer esto, entonces hagámoslo
You can fix my broken heart, if it's all yours
Puedes arreglar mi corazón roto, si es que es tuyo
So take it easy
Así que tómalo con calma
'Cause it ain't easy to say
Porque no es fácil decirlo
I wanna be more than friends
Quiero ser más que amigos
I wanna be more than friends
Quiero ser más que amigos
I wanna tell everyone you're taken
Quiero decirle a todo el mundo que estás tomada
And take your hand until the end
Y toma mi mano hasta el final
I wanna be more than friends
Quiero ser más que amigos
I'm asking you to be my baby
Te estoy pidiendo que seas mi bebé
I'm giving you my heart, don't break it
Te estoy dando mi corazón, no lo rompas
I'm crushing and I'm going crazy
Estoy enamorándome y me estoy volviendo loco
Either way, I know we'll make it
De cualquier modo, sé que lo lograremos
Take it easy
Tómalo con calma
It ain't easy to say
No es fácil decir
I'll take it easy (I'll take it easy)
Me lo tomaré con calma (me lo tomaré con calma)
It ain't easy to say
No es fácil decir
I wanna be more than friends
Quiero ser más que amigos
I wanna be more than friends
Quiero ser más que amigos
I wanna tell everyone you're taken
Quiero decirle a todo el mundo que estás tomada
And take your hand until the end
Y toma mi mano hasta el final
I wanna be more than friends (friends)
Quiero ser más que amigos (amigos)
I'm asking you to be my baby (asking you to be my baby)
Te pido que seas mi amor (te pido que seas mi amor)
I'm giving you my heart
Te estoy dando mi corazón
Don't break it (giving you my heart, don't break it)
No lo rompas (dándote mi corazón, no lo rompas)
I'm crushing, and I'm going crazy (hey)
Estoy aplastándome, y me estoy volviendo loco (hey)
Either way, I know we'll make it
De cualquier modo, sé que lo lograremos
I know, I know, I know we'll make it
Lo sé, lo sé, lo sé, que lo lograremos
Lyrics powered by www.musixmatch.com
Vocabulario clave
- asking
- solicitarA1
- baby
- bebéA1
- more
- másA1
- see
- verA1
- spend
- gastarA1
- time
- tiempoA1
- we're
- somosA1
- what's
- ¿qué es?A1
- mind
- menteA2
- risk
- riesgoB1
Ponte a prueba
¿Cuánto has entendido de More Than Friends?
Un test rápido sobre las palabras clave de esta canción.
Sobre esta canción
Jason Mraz es un cantautor estadounidense conocido por su pop melódico y folk acústico, con raíces tempranas en la calle en Virginia y una carrera construida alrededor de sencillos listos para la radio. Se asocia especialmente con éxitos en las listas como “The Remedy (I Won’t Worry)” y trabajos posteriores que abarcan álbumes pulidos y apariciones en el escenario, incluyendo Waitress de Broadway.