Jason Mraz
Letra de Rise con traducción en Español
- Idioma
- Inglés
- Nivel
- Principiante
- Lanzamiento
- 2014
- Género
- Pop
- Duración
- 1:30
When we hit the bottom, then it goes up
Cuando tocamos fondo, entonces se eleva
Climb to the top with you
Súbanos a lo más alto contigo
We could be the breaks, ones who never made yeah
Podríamos ser los que rompen, los que nunca dijeron que sí
I could be talking to you
Podría estar hablándote a ti
They tryna hate hate hate
Están tratando de odiar, odiar, odiar
But we won't change, change anything at all
Pero no vamos a cambiar, no cambiar nada en absoluto
We're gonna ri-ri-ri-ri-rise 'til we fall
Vamos a ri-ri-ri-ri-levantarnos hasta caer
They think we just dropped out
Creen que nosotros solo desaparecimos
Living at my mom's house
Viviendo en casa de mi mamá
Paris must be so proud
París debe de estar muy orgulloso
They know it all
Ellos lo saben todo
They don't speak our language
No hablan nuestro idioma
They say we're too savage
Dicen que somos demasiado salvajes
No, no we don't need them anymore
No, no, ya no los necesitamos
- - - -
- - - -
Say we're going no no no no no no nowhere
Diles que no no no no no no no, a ningún lugar
But we they don't know know know is we don't don't care
Pero ellos no saben, saben, sabe que no nos importa
We're gonna keepin' on, keepin' on going til' we can't go no more
Seguiremos, seguiremos avanzando hasta que no se pueda más
We're gonna ri-ri-ri-ri-rise 'til we fall, yeah
Vamos a ri-ri-ri-ri-levantarnos hasta caer, sí
When we hit the bottom, then it goes up
Cuando tocamos fondo, entonces se eleva
Climb to the top with you
Súbanos a lo más alto contigo
We could be the breaks, ones who never made yeah
Podríamos ser los que rompen, los que nunca dijeron que sí
I could be talking to you
Podría estar hablándote a ti
They tryna hate hate hate
Están tratando de odiar, odiar, odiar
But we won't change, change anything at all
Pero no vamos a cambiar, no cambiar nada en absoluto
We're gonna ri-ri-ri-ri-rise 'til we fall
Vamos a ri-ri-ri-ri-levantarnos hasta caer
They think we just dropped out
Creen que nosotros solo desaparecimos
Living at our mom's house
Viviendo en casa de mi mamá
Paris must be so proud, they know it all
París debe estar tan orgullosa: se lo saben todo
No, hey don't speak our language
No, hey, no hables nuestro idioma
They say we're too savage, yeah
Dicen que somos demasiado salvajes, sí
No, no we don't give a- anymore
No, no, ya no damos a- nada
- --
- --
We're gonna ri-ri-ri-ri-rise 'til we fall
Vamos a ri-ri-ri-ri-levantarnos hasta caer
We're gonna ri-ri-ri-ri-rise 'til we fall
Vamos a ri-ri-ri-ri-levantarnos hasta caer
They don't speak our language
No hablan nuestro idioma
They say we're too savage, ya
Dicen que somos demasiado salvajes, ya
No, no we don't give a- anymore
No, no, ya no damos a- nada
We're gonna ri-ri-ri-ri-rise 'til we fall
Vamos a ri-ri-ri-ri-levantarnos hasta caer
We're gonna ri-ri-ri-ri-rise 'til we fall
Vamos a ri-ri-ri-ri-levantarnos hasta caer
They don't speak our language
No hablan nuestro idioma
They say we're too savage, ya
Dicen que somos demasiado salvajes, ya
No, no we don't give a- anymore
No, no, ya no damos a- nada
- - -
- - -
Say we're going no no no no no no nowhere
Diles que no no no no no no no, a ningún lugar
But we they don't know know know is we don't don't care
Pero ellos no saben, saben, sabe que no nos importa
We're gonna keepin' on, keepin' on going til' we can't go no more
Seguiremos, seguiremos avanzando hasta que no se pueda más
We're gonna ri-ri-ri-ri-rise 'til we fall, yeah
Vamos a ri-ri-ri-ri-levantarnos hasta caer, sí
Lyrics powered by www.musixmatch.com
Vocabulario clave
- when
- cuandoB1
- who
- quiénB1
- fall
- caídaA1
- made
- hechoA1
- never
- nuncaA1
- ones
- unosA1
- talking
- hablarA1
- we're
- somosA1
- going
- yendoA1
- hey
- ehA1
Ponte a prueba
¿Cuánto has entendido de Rise?
Un test rápido sobre las palabras clave de esta canción.
Sobre esta canción
Jason Mraz es un cantautor estadounidense conocido por su pop melódico y folk acústico, con raíces tempranas en la calle en Virginia y una carrera construida alrededor de sencillos listos para la radio. Se asocia especialmente con éxitos en las listas como “The Remedy (I Won’t Worry)” y trabajos posteriores que abarcan álbumes pulidos y apariciones en el escenario, incluyendo Waitress de Broadway.