Jason Mraz
Letra de The Woman I Love con traducción en Español
- Idioma
- Inglés
- Nivel
- Principiante
- Lanzamiento
- 2012
- Género
- Pop
- Duración
- 3:11
Maybe I annoy you with my choices
Quizá te molesto con mis elecciones
Well, you annoy me sometimes too with your voice
Bueno, a veces también me desesperas con tu voz
But that ain't enough for me
Pero eso no es suficiente para mí
To move out and move on
Para mudarte y seguir adelante
I'm just gonna love you like the woman I love
Solo voy a amarte como la mujer que yo amo
We don't have to hurry
No tenemos por qué tener prisa
You can take as long as you want
Puedes tomarte todo el tiempo que quieras
I'm holdin' steady
Estoy aguantando firme
My heart's at home
Mi corazón está en casa
With my hand behind you
Con mi mano detrás de ti
I will catch you if you fall
Te atraparé si te caes.
I'm gonna love you like the woman I love
Voy a amarte como a la mujer que amo
Sometimes the world can make you feel
A veces el mundo puede hacerte sentir
You're not welcome anymore
Ya no eres bienvenido/a
And you beat yourself up
Y te castigás a ti misma
You let yourself gettin' mad
Te dejas ponerte mad@
And in those times when you stop lovin'
Y en esos momentos en que dejas de amar
The woman I adore
La mujer que adoro
You could relax
Puedes relajarte
Because, babe, I got your back
Porque, amor, te tengo la espalda
Hmm, I got you
Hmm, te tengo
I don't wish to change you
No deseo cambiarte
You've got it under control
Lo tienes bajo control
You wake up each day different
Te despiertas cada día siendo diferente
Another reason for me to keep holdin' on
Otra razón para seguir aferrándome
I'm not attached to any way you're showing up
No estoy apegada a ninguna forma en que aparezcas
I'm just gonna love you like the woman I love
Solo voy a amarte como la mujer que yo amo
Yeah, I'm gonna love you, oh
Sí, voy a amarte, oh
Yeah, I'm gonna love you
Sí, te voy a amar
You're the woman I love
Tú eres la mujer a la que amo
Lyrics powered by www.musixmatch.com
Vocabulario clave
- heart's
- del corazónA2
- maybe
- quizásA1
- move
- moverseA1
- reason
- razónA1
- relax
- relajarseA1
- annoy
- molestarB1
- want
- quererA1
- well
- bienA1
- ain't
- no es
- i'm
- estoyC2
Ponte a prueba
¿Cuánto has entendido de The Woman I Love?
Un test rápido sobre las palabras clave de esta canción.
Sobre esta canción
Jason Mraz es un cantautor estadounidense conocido por su pop melódico y folk acústico, con raíces tempranas en la calle en Virginia y una carrera construida alrededor de sencillos listos para la radio. Se asocia especialmente con éxitos en las listas como “The Remedy (I Won’t Worry)” y trabajos posteriores que abarcan álbumes pulidos y apariciones en el escenario, incluyendo Waitress de Broadway.