John Mayer
Letra de A Face to Call Home con traducción en Español
- Idioma
- Inglés
- Nivel
- Principiante
- Lanzamiento
- 2012
- Género
- Pop
- Duración
- 4:46
I am an architect
Soy un arquitecto
Of days that haven't happened yet
De días que aún no han llegado
I can't believe a month is all it's been
No puedo creer que un mes sea todo lo que ha sido
You know my paper heart
Sabes de mi corazón de papel
The one I filled with pencil marks
La que llené con marcas de lápiz
I think I might've gone and inked you in
Creo que ya fui y te marqué con tinta.
Little by little, inch by inch
Poco a poco, pulgada a pulgada
We built a yard with a garden in the middle of it
Construimos un patio con un jardín en medio
And it ain't much, but it's a start
Y no es gran cosa, pero es el comienzo
You got me swaying right along to the song in your heart
Me tienes balanceándome mientras suena la canción en tu corazón
And a face to call home
Y un rostro a quien llamar hogar
A face to call home
Un rostro al que llamar hogar
You got a face to call home
Tienes una cara a la que llamar hogar
So good you didn't see
Así de bien que no lo viste
The nervous wreck I used to be
El desastre nervioso que solía ser
You'd never know a man could feel so small
Nunca podrías imaginar que un hombre pudiera sentirse tan pequeño
And you never look at me
Y nunca me miras
Like I'm a liability
Como si yo fuera un riesgo
I bet you think I've never been at all
Apuesto a que piensas que nunca estuve en absoluto
Little by little, inch by inch
Poco a poco, pulgada a pulgada
We built a yard with a garden in the middle of it
Construimos un patio con un jardín en medio
And it ain't much, but it's a start
Y no es gran cosa, pero es el comienzo
You got me swaying right along to the song in your heart
Me tienes balanceándome mientras suena la canción en tu corazón
And a face to call home
Y un rostro a quien llamar hogar
A face to call home
Un rostro al que llamar hogar
You got a face to call home
Tienes una cara a la que llamar hogar
A face to call home
Un rostro al que llamar hogar
A face to call home
Un rostro al que llamar hogar
You got a face to call home
Tienes una cara a la que llamar hogar
Maybe I could stay a while
Quizá podría quedarme un rato
Maybe I could stay a while
Quizá podría quedarme un rato
Maybe I could stay a while
Quizá podría quedarme un rato
I'm talking like all of the time
Hablo como si fuera todo el tiempo
(Maybe I could stay a while) little by little, inch by inch
(Quizá podría quedarme un rato) poco a poco, centímetro a centímetro
(Maybe I could stay a while) we built a yard with a garden in the middle of it
(Quizá podría quedarme un rato) construimos un patio con un jardín en medio
(Maybe I could stay a while) it ain't much, but it's a start
(llevadme con valentía) sí
(I'm talking like all of the time) you got me swaying right along to the song in your heart
(Estoy hablando como todo el tiempo) me tienes balanceándome, siguiendo el ritmo de la canción en tu corazón
And a face to call home
Y un rostro a quien llamar hogar
A face to call home
Un rostro al que llamar hogar
You got a face to call home
Tienes una cara a la que llamar hogar
Lyrics powered by www.musixmatch.com
Vocabulario clave
- along
- a lo largoA2
- believe
- creerA1
- days
- díasA1
- happened
- ocurrióA1
- it's
- esA1
- month
- mesA1
- one
- unoA1
- paper
- papelA1
- think
- pensarA1
- didn't
- noA2
Ponte a prueba
¿Cuánto has entendido de A Face to Call Home?
Un test rápido sobre las palabras clave de esta canción.
Sobre esta canción
John Mayer es un cantautor estadounidense cuyo trabajo abarca blues, pop y R&B, junto con material influenciado por el jam. Es conocido por su capacidad para componer éxitos y su distintivo estilo de guitarra que fusiona rock clásico y soul, y por formar Dead & Company con miembros sobrevivientes de Grateful Dead.