John Mayer
Letra de Assassin con traducción en Español
- Idioma
- Inglés
- Nivel
- Principiante
- Lanzamiento
- 2009
- Género
- Pop
- Duración
- 5:15
I work in the dead of night
Trabajo en lo más oscuro de la noche
When the roads are quiet
Cuando las calles están en calma
And no one is around
Y no hay nadie alrededor
To track my moves
Para seguir mis movimientos
Racing the yellow lights
A toda velocidad con los semáforos amarillos
To find the gate is open
Para encontrar la puerta, está abierta
She's waiting in the room
Ella está esperándome en la habitación
I just slip on through
Simplemente me cuelo
You get in, you get done
Te metes, te haces
And then you get gone
Y luego te vas
You never leave a trace
Nunca dejas rastro
Or show your face, you get gone
O muestra la cara, y te vas
Should have turned around
Debí haber dado la vuelta
And left before the sun came up again
Y me fui antes de que saliera el sol otra vez
But the sun came up again
Pero el sol volvió a salir
Enter the morning light
Entra la luz de la mañana
To find the day is burning
Para encontrar el día arde
The curtains and the wine
Las cortinas y el vino
In a little white room
En una pequeña habitación blanca
No, I'm not alone
No, no estoy solo
Her head is heavy on me
Su cabeza pesa sobre mí
She's sleeping like a child
Ella duerme como un niño
What could I do?
¿Qué podría hacer yo?
You get in, you get done
Te metes, te haces
And then you get gone
Y luego te vas
You never leave a trace
Nunca dejas rastro
Or show your face, you get gone
O muestra la cara, y te vas
Should have turned around
Debí haber dado la vuelta
And left before the sun came up again
Y me fui antes de que saliera el sol otra vez
But the sun came up again
Pero el sol volvió a salir
I was a killer, was the best they'd ever seen
Fui un asesino, fui el mejor que jamás hayan visto
I'd steal your heart before you ever heard a thing
Te robaría el corazón antes de que siquiera escuches una sola cosa
I'm an assassin and I had a job to do
Soy un asesino y tenía un trabajo que hacer
Little did I know that girl was an assassin too
Pero en Nochebuena, mi regalo para mí es bailar con tu fantasma
Suddenly I'm in
De pronto, estoy en
Over my head and
Encima de mi cabeza y
I can hardly breathe
Apenas puedo respirar
Suddenly I'm floating
De pronto estoy flotando
Over her bed and
Sobre su cama y
I feel everything
Siento todo
Suddenly I know
De pronto lo sé
Exactly what I did
Exactamente lo que hice
But I cannot move a thing
Pero no puedo mover nada
Suddenly I know
De pronto lo sé
Exactly what I done
Exactamente lo que he hecho
And what it's gonna mean to me
Y lo que va a significar para mí
Mean to me
¿Importas para mí?
I'm gone
Ya me fui
I was a killer, was the best they'd ever seen
Fui un asesino, fui el mejor que jamás hayan visto
I'd steal your heart before you ever heard a thing
Te robaría el corazón antes de que siquiera escuches una sola cosa
I'm an assassin and I had a job to do
Soy un asesino y tenía un trabajo que hacer
Little did I know that girl was an assassin too
Pero en Nochebuena, mi regalo para mí es bailar con tu fantasma
She's an assassin and
Ella es una asesina y
She's an assassin and
Ella es una asesina y
She's an assassin and
Ella es una asesina y
She's an assassin and she had a job to do
Es una asesina y tenía un trabajo que hacer
Lyrics powered by www.musixmatch.com
Vocabulario clave
- bed
- camaA1
- before
- antesA1
- best
- mejorA1
- girl
- chicaA1
- gone
- idoA1
- head
- cabezaA1
- job
- trabajoA1
- left
- izquierdaA1
- little
- pequeñoA1
- one
- unoA1
Ponte a prueba
¿Cuánto has entendido de Assassin?
Un test rápido sobre las palabras clave de esta canción.
Sobre esta canción
John Mayer es un cantautor estadounidense cuyo trabajo abarca blues, pop y R&B, junto con material influenciado por el jam. Es conocido por su capacidad para componer éxitos y su distintivo estilo de guitarra que fusiona rock clásico y soul, y por formar Dead & Company con miembros sobrevivientes de Grateful Dead.