John Mayer
Letra de Heartbreak Warfare con traducción en Español
- Idioma
- Inglés
- Nivel
- Principiante
- Lanzamiento
- 2009
- Género
- Pop
- Duración
- 4:30
Lightning strike
un rayo
Inside, my chest to keep me up at night
Por dentro, el pecho para mantenerme despierto por la noche
Dream of ways
Sueña con formas
To make you understand my pain
Para que entiendas mi dolor
Clouds of sulfur in the air
Nubes de azufre en el aire
Bombs are falling everywhere
Bombas caen por todas partes
It's heartbreak warfare
Es guerra de desamor
Once you want it to begin
Una vez quieres que empiece
No one really ever wins
Nadie realmente gana
In heartbreak warfare
En la guerra del desamor
If you want more love
Si quieres más amor
Why don't you say so?
¿Por qué no lo dices?
If you want more love
Si quieres más amor
Why don't you say so?
¿Por qué no lo dices?
Drop his name
Suelta su nombre
Push it in and twist the knife again
Empújalo y vuelve a retorcer el cuchillo
Watch my face
Mira mi cara
As I pretend to feel no pain, pain, pain
Mientras finjo que no siento dolor, dolor, dolor
Clouds of sulfur in the air
Nubes de azufre en el aire
Bombs are falling everywhere
Bombas caen por todas partes
It's heartbreak warfare
Es guerra de desamor
Once you want it to begin
Una vez quieres que empiece
No one really ever wins
Nadie realmente gana
In heartbreak warfare
En la guerra del desamor
If you want more love
Si quieres más amor
Why don't you say so?
¿Por qué no lo dices?
If you want more love
Si quieres más amor
Why don't you say so?
¿Por qué no lo dices?
Just say so...
Solo di que sí...
How come the only way to know how high you get me
¿Cómo es que la única forma de saber qué tan alto me elevas
Is to see how far I fall
Es ver hasta dónde caigo
God only knows how much I'd love you if you let me
Dios solo sabe cuánto te amaría si me dejaras
But I can't break through at all
Pero no puedo atravesar en absoluto
It's a heart, heartbreak
Es un corazón, desamor
I don't care if we don't sleep at all tonight
No me importa si no dormimos nada esta noche
Let's just fix this whole thing now
Arreglemos todo esto ahora
I swear to God we're gonna get it right
Juro que lo vamos a hacer bien
If you lay your weapon down
Si dejas el arma
Red wine and ambien
Vino tinto y ambien
You're talking shit again, it's heartbreak warfare
Estás hablando mal otra vez, esto es guerra de corazones rotos
Good to know it's all a game
Qué bueno saber que todo es un juego
Disappointment has a name
La decepción tiene un nombre
It's heartbreak, heartbreak
Es desamor, desamor
It's heartbreak warfare
Es guerra de desamor
It's heartbreak warfare
Es guerra de desamor
It's heartbreak warfare
Es guerra de desamor
Lyrics powered by www.musixmatch.com
Vocabulario clave
- begin
- comenzarA1
- come
- venirA1
- don't
- noA1
- ever
- alguna vezA1
- it's
- esA1
- love
- amorA1
- one
- unoA1
- only
- soloA1
- really
- realmenteA1
- see
- verA1
Ponte a prueba
¿Cuánto has entendido de Heartbreak Warfare?
Un test rápido sobre las palabras clave de esta canción.
Sobre esta canción
John Mayer es un cantautor estadounidense cuyo trabajo abarca blues, pop y R&B, junto con material influenciado por el jam. Es conocido por su capacidad para componer éxitos y su distintivo estilo de guitarra que fusiona rock clásico y soul, y por formar Dead & Company con miembros sobrevivientes de Grateful Dead.