John Mayer
Letra de Til the Right One Comes con traducción en Español
- Idioma
- Inglés
- Nivel
- Principiante
- Lanzamiento
- 2021
- Género
- Pop
- Duración
- 3:40
Well the lucky in love
Bueno, los afortunados en el amor
Call themselves winners
Se llaman ganadores
And losers are sinners who have gone astray
Click en la investigación, toma la cámara
As if I woke up
Como si me hubiera despertado
Lonely one morning
Un día solo, por la mañana
Looked around and decided I would stay that way, oh
Miré a mi alrededor y decidí quedarme así, oh
You knock me down and you call me crazy
Me derribas y me llamas loca
You say I'm never gonna love someone
Tú dices que nunca voy a amar a nadie
Give it time now, and you might find maybe, I
Dale tiempo, y quizá encuentres que, yo
Prove you wrong when the right one comes
Demuestra que estás equivocado(a) cuando llegue el/la indicado(a)
Won't be long 'til the right one comes
No tardará en llegar la indicada
And I know people
Y yo sé que la gente
Broke down and defeated
Roto y derrotado
Lost what they needed in some miserable war
Perdieron lo que necesitaban en alguna guerra miserable
So forgive me if I might
Así que perdóname si quizá
Look around for a minute
Míralo bien por un minuto
Before jumping right in it, I just want to be sure
Antes de lanzarme de lleno, solo quiero estar seguro
Some people 'round here been calling me crazy
Algunos por aquí me han estado llamando loco
Some people say I'll never love someone
Hay quien dice que nunca amaré a nadie
That's alright, give it time and maybe, I
Está bien, dale tiempo y quizá, yo
Prove you wrong when the right one comes
Demuestra que estás equivocado(a) cuando llegue el/la indicado(a)
Won't be long 'til the right one comes
No tardará en llegar la indicada
'Til the right one comes
Hasta que llegue el indicado
Now I'm lying in my bed
Ahora estoy acostada en mi cama
End of a long day
Fin de un largo día
Headed the wrong way down that highway of dreams
Va por el camino equivocado por esa autopista de sueños
When you're a little unsure of whatcha headed for
Cuando estás un poco insegura de hacia dónde vas
The end of the road ain't as close as it seems
El final del camino no está tan cerca como parece
Some people 'round here been calling me crazy
Algunos por aquí me han estado llamando loco
Must be something he's been running from
Debe ser algo de lo que él ha estado huyendo
Stick around now and you might find maybe, I
Quédate ahora y quizá descubras que, yo…
Prove you wrong when the right one comes
Demuestra que estás equivocado(a) cuando llegue el/la indicado(a)
Won't be long 'til the right one comes
No tardará en llegar la indicada
'Til the right one comes
Hasta que llegue el indicado
'Til the right one comes
Hasta que llegue el indicado
Who's that knocking at my door? ('Til the right one comes)
¿Quién toca a mi puerta? ('Hasta que venga el correcto)
Is it someone I've been looking for? ('Til the right one comes)
¿Es alguien que he estado buscando? (Hasta que llegue el indicado)
And who's that throwing arms around me? ('Til the right one comes)
¿Y quién es esa que me lanza los brazos encima? (Hasta que llegue el correcto)
And telling me she finally found me ('Til the right one comes)
Y me dice que por fin me encontró (Hasta que llegue la indicada)
'Til the right one comes
Hasta que llegue el indicado
'Til the right one comes
Hasta que llegue el indicado
'Til the right one comes
Hasta que llegue el indicado
'Til the right one comes
Hasta que llegue el indicado
'Til the right one comes
Hasta que llegue el indicado
Lyrics powered by www.musixmatch.com
Vocabulario clave
- arms
- brazosA1
- bed
- camaA1
- before
- antesA1
- close
- cerrarA1
- door
- puertaA1
- end
- finalA1
- finally
- por finA2
- found
- encontróB2
- know
- saberA1
- little
- pequeñoA1
Ponte a prueba
¿Cuánto has entendido de Til the Right One Comes?
Un test rápido sobre las palabras clave de esta canción.
Sobre esta canción
John Mayer es un cantautor estadounidense cuyo trabajo abarca blues, pop y R&B, junto con material influenciado por el jam. Es conocido por su capacidad para componer éxitos y su distintivo estilo de guitarra que fusiona rock clásico y soul, y por formar Dead & Company con miembros sobrevivientes de Grateful Dead.