Mac Miller
Letra de Blue Slide Park con traducción en Español
- Idioma
- Inglés
- Nivel
- Intermedio
- Lanzamiento
- 2011
- Género
- Pop
- Duración
- 2:30
Blue Slide Park,
Parque Blue Slide,
It's Blue Slide Park man, uhhh,
Es Blue Slide Park, tío, uhhh,
Just fuckin' Blue Slide Park
Solo mierda, Blue Slide Park
Hey, I got these Ray Ban shades
Ey, tengo estas gafas Ray-Ban
Kinda look like somethin' Lennon would rock
Más o menos parece que Lennon lo habría montado
It seems like now I got a couple bags whenever I shop
Parece que ahora tengo un par de bolsas cada vez que compro
Louis shoes, polo socks, some name brand dumb shit
Zapatos Louis, calcetines polo, y un montón de tonterías de marca
Logo never make a man, but I'm still blowin' thousands on it
El logo no hace a un hombre, pero igual sigo soltando miles por él
No clue what I'm callin' my album
Sin idea de cómo le voy a llamar a mi álbum
Fans be at my pants, screamin', callin' me Malcolm
Los fans en mi pantalón, gritando, llamándome Malcolm
Never knew the outcome be this much cash, now
Nunca creí que el resultado fuera tanto dinero en efectivo, ahora
Bank account lookin' like a George Young stash house
La cuenta bancaria parece una casa de escondite tipo George Young
Youngin' actin' out and topics that I rap about be very big if to politics to bitches pullin' asses out
Joven actuando y temas de los que rapeo serían muy grandes si a la política, a las putas sacándoles el culo
That's exactly how I do this as a rapper,
Así es exactamente como lo hago, como rapero,
I'm nuttin' in her mouth, you tongue kissin' her after
No soy nada en su boca, besándola con la lengua después
Daughters, moms kinda want me, neuter
Las hijas, las mamás a veces me quieren, neutro
But they also want the kid to come right on they cooter
Pero también quieren que el niño venga directo a donde corresponde
Have the music sounding better than guitar tuners
Que la música suene mejor que afinadores de guitarra
Plus I'm doin' shows daily, call me John Stewart
Y estoy haciendo shows a diario; llámame John Stewart
So, who you know is iller than Mac Miller and Company?
Así que dime: quién conoces que sea más terrible que Mac Miller y su pandilla?
It's like I planted money seeds right underneath the fuckin' tree
Es como si plantara semillas de dinero justo debajo de ese maldito árbol
Now I got a hundred G's so none of ya'll can fuck with me
Ahora tengo un ciento G, así que ninguno de ustedes puede meterse conmigo
Yeah, I said it publicly, so run and tell your mother, mother fucker.
Sí, lo dije en público, así que corre y díselo a tu madre, hijo de puta.
I said run and tell your mother, mother fucker.
Dije: corre y dile a tu mamá, hijo de puta.
Hold up Jerm, let me spit a second.
Espera, Jerm, déjame soltar una segunda
Aye, yo I breeze past haters in the E Class quickly
Ay, yo paso rozando a los haters en la Clase E rápido
In deep, did a hundred songs, and that's this week
En profundo, hice cien canciones, y eso es esta semana
Shit keeps going on and on
La mierda no para de seguir y seguir
We just tryna go bananas like its Donkey Kong, Yeah
Solo queremos irnos en modo bananas como Donkey Kong, sí
On my grind, always need to work
A lo mío, siempre necesito seguir trabajando
So I be eatin' good, you be eatin' dirt
Así que yo estaré comiendo bien, tú estarás comiendo tierra
If you talkin' shit, you gon' see me smirk
Si estás hablando basura, vas a verme sonreír
While the DJ's be scratchin' 'til the needles burst
Mientras el DJ sigue haciendo scratch hasta que estallen las agujas
A couple screws prolly loose in my head
Un par de tornillos, seguro, flojos en mi cabeza
Holla at my girl, tell her to bring that doobie to bed
Holla a mi chica, dile que traiga ese porro a la cama
I'm a regular guy within a regular life
Soy un tipo normal dentro de una vida normal
Except I'm a Lamborghini if it's racing a bike
Excepto que soy un Lamborghini si compite contra una moto
Who knew, that I could turn, turn sound into something so cool
Quién iba a decir que podía girar, girar el sonido en algo tan genial
Fresh kids see me I am bustin' dope moves
Cuando los chicos frescos me ven, estoy rompiendo con unos movimientos brutales
Comin', and soon, do a D-turn and view
Vienen, y pronto, haz un D-giro y mira
Creep in your kitchen, start ea-ting your food
Escóndete en tu cocina, empieza a comer tu comida
Girls tryna fuck, I don't be in the mood
Chicas intentando follar; yo no estoy de humor
No time for pussy when my knee in the room
No hay tiempo para tonterías cuando tengo la rodilla en la sala
Ooh, I switch flows switch rhythm
Ooh, cambio los flows, cambio el ritmo
Sick spittin', unlimited ammunition.
Escupiendo enfermo, munición ilimitada.
Hey, Hey, Blue Slide Park.
Lyrics powered by www.musixmatch.com
Vocabulario clave
- needles
- agujasB1
- politics
- políticaB1
- house
- casaA1
- keeps
- mantieneA1
- something
- algoA1
- soon
- prontoA1
- it's
- esA1
- uhhh
- eh
- fuckin
- jodido
- ray
- rayoC1
Ponte a prueba
¿Cuánto has entendido de Blue Slide Park?
Un test rápido sobre las palabras clave de esta canción.
Sobre esta canción
Mac Miller fue un rapero y cantante estadounidense de Pittsburgh cuyo hip-hop que abarca géneros combinó inicios para animar fiestas con letras introspectivas, a menudo jazzísticas y filosóficas. Primero logró el éxito comercial con Blue Slide Park y más tarde se convirtió en un autor autogestionado acreditado bajo el nombre de Larry Fisherman, conocido por su material sincero que culminó en su álbum final Swimming.