Mac Miller
Letra de Claymation con traducción en Español
- Idioma
- Inglés
- Nivel
- Intermedio
- Lanzamiento
- 2013
- Género
- Pop
- Duración
- 3:53
Uh, bitches stay hatin', this is Claymation
Uh, las perras siguen odiando; esto es Claymation
Fucked up, get away, that's a vacation
La cagaste; vete de aquí, eso es una vacación
Wanna get paid, who doesn't though?
¿Quieres cobrar, y quién no?
I'ma be a ghost, take a Polaroid
Voy a ser un fantasma, hazte una Polaroid
Bitches stay hatin', this is Claymation
Las perras se quedan odiando, esto es Claymation
Fucked up, get away, that's a vacation
La cagaste; vete de aquí, eso es una vacación
Wanna get paid, who doesn't though?
¿Quieres cobrar, y quién no?
I'ma be a ghost, take a Polaroid
Voy a ser un fantasma, hazte una Polaroid
Picture
Imagina
Fresh off a steroid swisher
Recién salidos de un porro con esteroides
Pistol at the peephole, that's a paranoid nigga
Pistola en el visor, eso es un nigga paranoico
One of a kind though, ain't nobody close to me
Única, eso sí; nadie se me parece
Your ass is straight over D, I'll bag it like groceries
Tu trasero va derechito hacia la D, te lo llevo como compras del súper
It's whatever though, whatever cross my mind
Da igual, lo que sea, lo que se me cruce en la mente
Haters got no watch, I ain't got the time
Los haters no tienen reloj; yo no tengo tiempo
Vinny got more flow than a box of wine
Vinny tiene más flow que una caja de vino
Rare as a copper dime, I got an awkward mind
Tan raro como una moneda de cobre; tengo una mente torpe
But it's beautiful, like Russel Crowe
Pero es hermoso, como Russell Crowe
Fire at the fingertips, can't extinguish it
Fuego en las yemas de los dedos, no se puede apagar
Shorty gave me tight head without shrinking it
Nena, me dio una cabeza bien ajustada sin achicarla
Coolest kid out, on my Chuck Inglish shit
El chico más cool, su rollo de Chuck Inglish
Mac and Vinny always get the people loose
Mac y Vinny siempre consiguen que la gente se suelte
Fall back, strike back, just like evil do
Atrás, golpea de vuelta, como hace el mal
The birds prey on us like eagles do
Los pájaros nos acechan como águilas
It's like claymation the way they bend and move
Es como claymation, cómo se doblan y se mueven
Uh, bitches stay hatin', this is Claymation
Uh, las perras siguen odiando; esto es Claymation
Fucked up, get away, that's a vacation
La cagaste; vete de aquí, eso es una vacación
Wanna get paid, who doesn't though?
¿Quieres cobrar, y quién no?
I'ma be a ghost, take a Polaroid
Voy a ser un fantasma, hazte una Polaroid
Bitches stay hatin', this is Claymation
Las perras se quedan odiando, esto es Claymation
Fucked up, get away, that's a vacation
La cagaste; vete de aquí, eso es una vacación
Wanna get paid, who doesn't though? (Yeah)
¿Quieres cobrar, quién no, eh? (Sí)
I'ma be a ghost, take a Polaroid (Yeah)
Voy a ser un fantasma, tómame un Polaroid (Sí)
Picture
Imagina
Monster and Michael Keaton, and I'm offing you while you sleep
Me da igual, ni por un segundo
And you talking but it's so cheap, and I'm popular for a reason
Y estás hablando, pero es tan barato, y soy popular por una razón
I got a pool but it's sharks swimming in the deep end
Tengo una piscina, pero hay tiburones nadando en el extremo profundo
Don't get much sleep, two minutes and get a dream in
No duermo mucho: dos minutos y ya hay un sueño en mí
Is all you need, it's crazy
Eso es todo lo que necesitas, es una locura
The colony was lost at sea getting wavy
La colonia se perdió en el mar, meciendo el oleaje
The rawest rapper, baby forehead autographer
El rapero más crudo, bebé, autógrafo en la frente
On top of Saturn, I'm sending shots from a rocket blaster
Sobre Saturno, disparo desde un bláster cohete
Believe me this is where geniuses live
Créeme, aquí es donde viven los genios
It's Most Dope, we holier than all of Jesus' kids
Es lo más de lo más, somos más puros que todos los hijos de Jesús
But we speaking to heathens and all of these Even Stevens
Pero estamos hablando con herejes y con todos estos Even Stevens
Who don't need a reason, just want a bitch they can feed with semen
Quien no necesita razón, solo quiere una chica a la que puedan alimentar con semen
No need for sleeping, Cheeba gon' keep me dreaming, I'm faded
No hace falta dormir; Cheeba me va a mantener soñando; estoy fumado
Been in Cali a lil' too long, it got me jaded
He estado en California demasiado tiempo, y me dejó desencantado
Hit Japan and I'm Instagrammin' camera shy Samurais
Llego a Japón e Instagrammeando, samuráis tímidos con la cámara, Samuráis
Fucking up a Jerm beat, teach you how to vandalize
Jodiendo un beat de Jerm, te enseño a vandalizar
The bandana Santana tied
La bandana Santana se la ató
The sound amplified screams on Kennywood's Steel Phantom ride
El sonido amplifica los gritos en la atracción Steel Phantom de Kennywood
My pockets fat, I'm still looking for some pants my size
Mis bolsillos están gordos, y aun así busco unos pantalones de mi talla
They over-analyze everything I fantasize
Lo analizan todo de más de lo que yo fantaseo
We could have a conversation, we could pantomime
Podríamos tener una conversación, podríamos hacer pantomima
Girl you could come a little closer, put your hand in mine
Chica, podrías acercarte un poquito, pon tu mano en la mía
This life a prison, it's time to set you free
Esta vida es una prisión, es hora de liberarte
Watching movies in silence describing what I see
Viendo películas en silencio, describiendo lo que veo
Uh, bitches stay hatin', this is Claymation
Uh, las perras siguen odiando; esto es Claymation
Fucked up, get away, that's a vacation
La cagaste; vete de aquí, eso es una vacación
Wanna get paid, who doesn't though?
¿Quieres cobrar, y quién no?
I'ma be a ghost, take a Polaroid
Voy a ser un fantasma, hazte una Polaroid
Bitches stay hatin', this is Claymation
Las perras se quedan odiando, esto es Claymation
Fucked up, get away, that's a vacation
La cagaste; vete de aquí, eso es una vacación
Wanna get paid, who doesn't though? (Yeah)
¿Quieres cobrar, quién no, eh? (Sí)
I'ma be a ghost, take a Polaroid (Yeah)
Voy a ser un fantasma, tómame un Polaroid (Sí)
Picture
Imagina
Lyrics powered by www.musixmatch.com
Vocabulario clave
- always
- siempreA1
- away
- lejosA1
- baby
- bebéA1
- back
- espaldaA1
- close
- cerrarA1
- kind
- amableA1
- long
- largoA1
- looking
- mirandoA1
- mind
- menteA2
- more
- másA1
Ponte a prueba
¿Cuánto has entendido de Claymation?
Un test rápido sobre las palabras clave de esta canción.
Sobre esta canción
Mac Miller fue un rapero y cantante estadounidense de Pittsburgh cuyo hip-hop que abarca géneros combinó inicios para animar fiestas con letras introspectivas, a menudo jazzísticas y filosóficas. Primero logró el éxito comercial con Blue Slide Park y más tarde se convirtió en un autor autogestionado acreditado bajo el nombre de Larry Fisherman, conocido por su material sincero que culminó en su álbum final Swimming.