Mac Miller
Letra de Congratulations con traducción en Español
- Idioma
- Inglés
- Nivel
- Intermedio
- Lanzamiento
- 2016
- Género
- Pop
- Duración
- 4:17
Where are you?
¿Dónde estás?
Oh-oh
Oh
"The Divine Feminine," an album by Mac Miller
“The Divine Feminine,” un álbum de Mac Miller
Oh-oh
("The Divine Feminine")
("La Divina Femenina")
("The Divine Feminine")
("La Divina Femenina")
Oh
Am I supposed to? Okay
¿Se supone que debo? Vale
Love, love, love, love, love, love (sex)
Amor, amor, amor, amor, amor, amor (sexo)
Love, love, love, love, love, love, love (sex)
Amor, amor, amor, amor, amor, amor, amor (sexo)
This sun don't shine when I'm alone
Este sol no brilla cuando estoy solo
I lose my mind and I lose control
Pierdo la cabeza y pierdo el control
I see your eyes look through my soul
Veo tus ojos mirar a través de mi alma
Don't be surprised this all I know
No te sorprendas, de esto es todo lo que sé
I felt the highs and they felt like you
Sentí los picos y se sentían como tú
See, a love like mine is too good to be true
Mira, un amor como el mío es demasiado bueno para ser verdad
And you too divine to just be mine
Y tú eres demasiado divina como para ser solo mía
You remind me of the color blue
Me recuerdas al color azul
Girl, I'm so in love with you, yeah
Chica, estoy tan enamorado de ti, sí
Girl, I'm so in love with you
Chica, estoy tan enamorado de ti
Yeah
Sí
Yeah, yeah, baby
Sí, sí, amor
Yeah, yeah
Sí, sí
Um, well
Um, bueno
Baby, you were everything I ever wanted
Nena, tú eras todo lo que yo alguna vez quise
Bought a wedding ring it's in my pocket
Compré un anillo de bodas, está en mi bolsillo
Planned to ask the other day, knew you'd run away
Planeé preguntarte el otro día, sabía que ibas a huir.
So I guess I just forgot it
Así que supongo que simplemente se me olvidó
Remember when you went away to college?
¿Recuerdas cuando te fuiste a la universidad?
I was on the phone, we end up talkin'
Estaba en el teléfono; acabamos hablando
Past, present, future, all the gossip, goddamn
Pasado, presente, futuro, todo el chisme, maldita sea
Puppy love ain't what it was, darlin'
El amor de cachorros no es lo que era, cariño
The feelings that we have were so alarmin'
Las sensaciones que tenemos eran tan alarmantes
I can make you laugh, I could break the glass
Puedo hacerte reír, podría romper el vidrio
If we made it last, it'd be a bargain
Si nos durara, sería un trato
Mr. Charmin', that is my department
Señor Charmin', ese es mi departamento
You was there before the fancy cars and
Tú estabas allí antes de los autos lujosos y
You was there when I was just a starvin' artist
Tú estuviste ahí cuando yo era solo una artista famélica
When the car was havin' trouble startin'
Cuando el coche estaba teniendo problemas para arrancar
Now we got our own apartment
Ahora tenemos nuestro propio apartamento
Same box for the mail
La misma caja para el correo
Same hamper for the laundry
La misma cesta para la ropa sucia
The food in the fridge is stale
La comida en la nevera está pasada
And this mornin' you cooked the eggs with the kale
Y esta mañana tú cocinaste los huevos con la col rizada
I tried to hit it while you was gettin' dressed
Intenté jugar mientras tú te vestías
You said, "All you ever think about is sex"
Dijiste: «Todo lo que piensas es en sexo»
I'm like, "Oh, well, you know me so well"
Estoy como: “Oh, bueno, me conoces tan bien”
And if this what make you late, I swear I won't tell
Y si esto es lo que te hace llegar tarde, juro que no lo diré
And every time I call your phone, you better pick up your cell
Y cada vez que llamo a tu teléfono, más te vale que cojas tu celular
I swear to God I'ma freak out if it goes straight to voicemail
Juro por Dios que voy a perderla si va directo al buzón de voz
Well, I'm the jealous type, but I swear that ass is what Heaven's like
Bueno, yo soy de esos celosos, pero te juro que ese trasero es como el Cielo
And when I'm in that pussy, it's a better life
Y cuando estoy contigo ahí, es una vida mejor
That's the only way I'm tryna end the night
Esa es la única forma en que intento terminar la noche
That's my only chance, I better get it right
Esa es mi única oportunidad; mejor hacerlo bien
Take your time, my baby
Tómate tu tiempo, mi amor
'Cause I'm waitin' for you, for you
Porque estoy esperándote, esperándote
I know I make your mind go crazy
Sé que te vuelvo la cabeza loca
But it's all waitin' right here for you, for you (ooh, ooh-)
Pero todo te está esperando aquí, para ti, para ti (oh, oh-)
You would get close, I would run away
Te acercarías y yo huiría
All I ever know is the color gray
Lo único que sé es el color gris
Your loving ways bring me sunshine
Tus formas de amar me traen sol
I found an angel so divine (so divine)
Encontré un ángel tan divino (tan divino)
Heaven probably not the same without you (not the same)
Casi seguro que el cielo no sería igual sin ti (no sería igual)
But now you're in my world (in my world), in my world
Pero ahora estás en mi mundo (en mi mundo), en mi mundo
Now
Ahora
Now
Ahora
Now
Ahora
Now
Ahora
Now
Ahora
Lyrics powered by www.musixmatch.com
Vocabulario clave
- oh-oh
- ay
- feminine
- femenino
- album
- álbumB1
- um
- eh
- bought
- compró
- bolsilloA2
- knew
- sabíaA2
- you'd
- te
- forgot
- olvidó
Ponte a prueba
¿Cuánto has entendido de Congratulations?
Un test rápido sobre las palabras clave de esta canción.
Sobre esta canción
Mac Miller fue un rapero y cantante estadounidense de Pittsburgh cuyo hip-hop que abarca géneros combinó inicios para animar fiestas con letras introspectivas, a menudo jazzísticas y filosóficas. Primero logró el éxito comercial con Blue Slide Park y más tarde se convirtió en un autor autogestionado acreditado bajo el nombre de Larry Fisherman, conocido por su material sincero que culminó en su álbum final Swimming.