
Mac Miller
Letra de Cut the Check con traducción en Español
- Idioma
- Inglés
- Nivel
- Intermedio
- Lanzamiento
- 2015
- Género
- Pop
- Duración
- 2:51
I'm a motherfuckin' fool, cut the check
Soy un maldito idiota, cobra el cheque
I'm a workin' motherfucker, need a desk, shit
Soy una madre trabajadora, necesito un escritorio, mierda
I don't got a heart, I don't even need a chest
No tengo corazón, ni siquiera necesito un pecho
I'm a mess, they be sayin' they up next, that's a stretch
Soy un desastre; dicen que ellos vienen después, y eso sí que es un trecho
Hold your breath, let me bow to the crowd
Aguanta la respiración, deja que me incline ante la multitud
Shit, I'm blessed
Joder, estoy bendecido
Well I must be, bitches want to fuck me, bump uglies on front street
Bueno, debo estar… las perras quieren follarme, golpes en la frente en Front Street
The cards on the table, gin rummy
Las cartas sobre la mesa, gin rummy
Have a blast, have a ball, have a motherfuckin' great time
Pásatelo genial, diviértete, ten una puta gran fiesta
Beast, I'm a dog, got a squad full of K-9s
Bestia, soy un perro, tengo una escuadra llena de K-9
I'm a motherfuckin' fool, cut the check
Soy un maldito idiota, cobra el cheque
I'ma get it 'til there ain't shit left to get
Voy por ello hasta que no quede nada más que conseguir
No stress, runnin' suicides, don't even break a sweat
Sin estrés, corriendo suicidios, ni sudar la gota
I'm a threat, code red when your line get pressed
Soy una amenaza: código rojo cuando tu línea se pone bajo presión
You gettin' fucked by your contract, what the fine print says
Te estás dejando follar por tu contrato, por lo que dice la letra pequeña
Told you once; I told you twice; I get the lamb; it's over rice
Te lo dije una vez; te lo dije dos veces; tengo el cordero; se acabó, sobre arroz
I whip the Lamb, it's overpriced, the life is good, the hoes are dykes
Suelto el Lamb, está sobrevalorado, la vida es buena, las hoes son dykes
This type of shit don't happen overnight
Este tipo de cosas no pasa de la noche a la mañana
I'm a motherfuckin' fool
Soy un maldito loco
This shit on one hundred degrees
Esto arde a cien grados
Hard as fuck, ain't in a rush
Jodidamente duro, sin prisa
I let the money come to me, I'm a businessman
Dejo que el dinero venga hacia mí, soy un hombre de negocios
I'm way too young to be this rich
Soy demasiado joven para estar tan rica
Don't know what to do with all this shit
No sé qué hacer con toda esta mierda
I'm out of control
Estoy fuera de control
Lord, can you save my soul?
Señor, ¿puedes salvar mi alma?
How convenient, you ain't worried 'bout shit right now
Qué conveniente, ahora no te preocupa nada
How convenient, you're just tryna keep it lit right now
Qué conveniente, solo estás intentando mantenerlo prendido ahora mismo
How convenient, screamin' money over bitches right now
Qué conveniente: gritando dinero sobre esas mujeres ahora mismo
How convenient, bet you're feelin' like the shit right now
Qué conveniente, seguro que te estás sintiendo como la gran cosa ahora mismo
How convenient, undefeated
Qué conveniente, invicta
Walked up in Neimans, spent the sack then I'm leavin'
Llegué con Neimans, gasté la pasta y luego me voy
Smokin' on reefer, OG reekin'
Fumando en reefer, apestando a OG
If the cops pull me over they gon' want to take the Bimmer
Si me paran los polis, van a querer quitarme el Bimmer
But I'ma do the dash, beat it like Tina
Pero voy a hacer el dash, dándole como Tina
And I got my nina, boy, you better be subpoenaed
Y tengo a mi nina, chico, mejor que seas citado
Walked in the spot, ice on, lights on, blingin'
Entré al lugar, hielo puesto, luces encendidas, brillando
Someone start a fire 'cause it's fuckin' freezin'
Que alguien prenda un fuego porque está fuckin' congelando
I'm high off life, give me the blunt, I'ma roll it
Estoy colocado con la vida, dame el blunt, me lo enrollo
I got hot rocks, I'ma let you hold it
Tengo piedras calientes; voy a dejarte sostenerlas
I was posted with the hammer, y'all was tellin' police
Me pusieron con el martillo; ustedes, contándole a la policía
Now I wrestle with the racks, bitch, I'm Mick Foley
Ahora forcejeo con las repisas, puta, soy Mick Foley
Shit made me go, "Woo," like Rick Florer
La mierda me hizo decir: "Woo", como Rick Florer
I mean Ric Flair, bitch boy, I've been player
Me refiero a Ric Flair, chico cobarde, he sido todo un jugador
You a bench warmer, boy, I've been playin'
Tú eres de suplente, nene, yo he estado jugando
Walked up the stairs, look at my shoes like, "Them cleaner"
Subí las escaleras, miré mis zapatos como: "Que más limpios"
But I should've worn the other ones 'cause them better
Pero debería haberme puesto los otros porque esos quedan mejor
This shit on one hundred degrees
Esto arde a cien grados
Hard as fuck, ain't in a rush
Jodidamente duro, sin prisa
I let the money come to me, I'm a businessman
Dejo que el dinero venga hacia mí, soy un hombre de negocios
I'm way too young to be this rich
Soy demasiado joven para estar tan rica
Don't know what to do with all this shit
No sé qué hacer con toda esta mierda
I'm out of control
Estoy fuera de control
Lord, can you save my soul?
Señor, ¿puedes salvar mi alma?
How convenient, you ain't worried 'bout shit right now
Qué conveniente, ahora no te preocupa nada
How convenient, you're just tryna keep it lit right now
Qué conveniente, solo estás intentando mantenerlo prendido ahora mismo
How convenient, screamin' money over bitches right now
Qué conveniente: gritando dinero sobre esas mujeres ahora mismo
How convenient, bet you're feelin' like the shit right now
Qué conveniente, seguro que te estás sintiendo como la gran cosa ahora mismo
Cut the check
Corta el cheque
Lyrics powered by www.musixmatch.com
Vocabulario clave
- i'm
- estoyC2
- motherfuckin
- maldito
- fool
- tontoB2
- workin
- trabajando
- ain't
- no es
- runnin
- corriendo
- suicides
- suicidiosC1
- break
- romperA1
- when
- cuandoB1
- pressed
- presionadoB1
Ponte a prueba
¿Cuánto has entendido de Cut the Check?
Un test rápido sobre las palabras clave de esta canción.
Sobre esta canción
Mac Miller fue un rapero y cantante estadounidense de Pittsburgh cuyo hip-hop que abarca géneros combinó inicios para animar fiestas con letras introspectivas, a menudo jazzísticas y filosóficas. Primero logró el éxito comercial con Blue Slide Park y más tarde se convirtió en un autor autogestionado acreditado bajo el nombre de Larry Fisherman, conocido por su material sincero que culminó en su álbum final Swimming.