
Mac Miller
Letra de Face In The Crowd con traducción en Español
- Idioma
- Inglés
- Nivel
- Intermedio
- Lanzamiento
- 2010
- Género
- Pop
- Duración
- 3:29
Yeah, we gon' start this one like this
Sí, vamos a empezar este con así
Driving down the road with a couple more miles to go
Conduciendo por la carretera, con un par de millas más por delante
I'm so close but they don't know
Estoy tan cerca, pero no lo saben
Got some freaky hoes and weed to blow
Tengo unas chicas bien locas y hierba para quemar
Rock the cleanest clothes
Baila con la ropa más limpia
My life different from every single kid you know
Mi vida es diferente a la de cada chico que conoces
Places I go out on my own
Lugares a los que salgo por mi cuenta
Hoes stay blowing up my phone
Las perras no paran de reventar mi teléfono
But, I wanna be left alone
Pero, yo quiero que me dejen solo
Doing shows, hitting four, five cities in a row
Haciendo shows, pegando cuatro, cinco ciudades seguidas
Hit me with some dough, 'cause they know I'm 'bout to blow
Pégame con algo de dinero, porque saben que estoy a punto de reventar
You can always say, "No", if you wanna lay low
Siempre puedes decir: "No", si quieres quedarte en calma
Girl, you look so good you need to get up on the floor
Chica, te ves tan bien que necesitas subirte al piso
Don't you feel good? Don't you feel great?
¿No te sientes bien? ¿No te sientes genial?
I feel so fly and I hope you can relate
Me siento tan genial y espero que puedas relacionarte
Got some brand-new shoes and a brand-new tee
Compré unos zapatos nuevos y una camiseta nueva
It's the same old dude but a brand new me
Es el mismo de siempre, pero con un yo nuevo
I've been up and I've been down
He estado arriba y he estado abajo
Thought I was the coolest motherfucker around
Creí que era el más genial, maldita sea
But I'm just another face in the crowd
Pero soy solo otra cara entre la multitud
I said, "I'm just another face in the crowd"
Dije: "Soy solo otra cara más en la multitud"
They tell me it's impossible to do it, I'd be stupid if I tried
Me dicen que es imposible hacerlo; sería tonta si lo intentara
But I'm using a maneuver, keep on moving 'em aside
Pero estoy usando un movimiento, sigue apartándolos
I'm just trying to make some music for the ride
Solo estoy tratando de hacer un poco de música para el camino
Listen to it when you drive, destination, you arrive
Escúchalo cuando manejes, destino, llegas
Russell Crow, just a beautiful mind
Russell Crow, solo una mente hermosa
Got talent, imagine what I'll do with some time
Tengo talento, imagina lo que haré con algo de tiempo
I'm giving you a high feeling, moving your spine
Te estoy dando una sensación de subidón, moviéndote la columna
Usually, find me chilling up in Jupiter
Por lo general, me encuentras relajado por ahí en Júpiter
I'm so happy when you mad, Khakis, let 'em sag
Estoy tan feliz cuando te enfadas, Khakis, deja que se te caigan
Mom says, "You could see my ass" and she laughed
Mamá dice: "Podrías ver mi culo" y se rió
Blindfolded on the turnpike, hoping I don't crash
Vendado en la autopista, esperando no estrellarme
Stashing the weed under the passenger seat
Guardando la hierba bajo el asiento del copiloto
Hope these 16-wheelers don't crash into me
Ojalá estos camiones de dieciséis ruedas no choquen conmigo
People taking pictures when I pass in the street
La gente saca fotos cuando paso por la calle
Zoom by, don't fasten my seatbelt
Pasa rápido, no abroches mi cinturón de seguridad
And now you know how we felt
Y ahora sabes cómo nos sentimos
Don't you feel good? Don't you feel great?
¿No te sientes bien? ¿No te sientes genial?
I feel so fly and I hope you can relate
Me siento tan genial y espero que puedas relacionarte
Got some brand-new shoes and a brand-new tee
Compré unos zapatos nuevos y una camiseta nueva
It's the same old dude but a brand new me
Es el mismo de siempre, pero con un yo nuevo
I've been up and I've been down
He estado arriba y he estado abajo
Thought I was the coolest motherfucker around
Creí que era el más genial, maldita sea
But I'm just another face in the crowd
Pero soy solo otra cara entre la multitud
I said, "I'm just another face in the crowd"
Dije: "Soy solo otra cara más en la multitud"
Don't you feel good? Don't you feel great?
¿No te sientes bien? ¿No te sientes genial?
I feel so fly and I hope you can relate
Me siento tan genial y espero que puedas relacionarte
Got some brand-new shoes and a brand-new tee
Compré unos zapatos nuevos y una camiseta nueva
It's the same old dude but a brand new me
Es el mismo de siempre, pero con un yo nuevo
I've been up and I've been down
He estado arriba y he estado abajo
Thought I was the coolest motherfucker around
Creí que era el más genial, maldita sea
But I'm just another face in the crowd
Pero soy solo otra cara entre la multitud
I said, "I'm just another face in the crowd"
Dije: "Soy solo otra cara más en la multitud"
Lyrics powered by www.musixmatch.com
Vocabulario clave
- gon
- acabado
- i'm
- estoyC2
- don't
- noA1
- freaky
- raro
- turnpike
- autopista
- hoping
- esperandoB2
- crash
- choqueB2
- stashing
- esconder
- five
- cincoA1
- mad
- enojadoB1
Ponte a prueba
¿Cuánto has entendido de Face In The Crowd?
Un test rápido sobre las palabras clave de esta canción.
Sobre esta canción
Mac Miller fue un rapero y cantante estadounidense de Pittsburgh cuyo hip-hop que abarca géneros combinó inicios para animar fiestas con letras introspectivas, a menudo jazzísticas y filosóficas. Primero logró el éxito comercial con Blue Slide Park y más tarde se convirtió en un autor autogestionado acreditado bajo el nombre de Larry Fisherman, conocido por su material sincero que culminó en su álbum final Swimming.