Mac Miller
Letra de Kickin’ Incredibly Dope Shit (Intro) con traducción en Español
- Idioma
- Inglés
- Nivel
- Intermedio
- Lanzamiento
- 2010
- Género
- Pop
- Duración
- 3:24
When you're young, not much matters
Cuando eres joven, no importa casi nada
When you find something that you care about, then that's all you got
Cuando encuentras algo que te importa, entonces es todo lo que tienes
When you go to sleep at night, you dream of music
Cuando te duermes por la noche, sueñas con música
When you wake up, it's the same thing
Cuando te despiertas, es lo mismo
It's there in your face, you can't escape it
Se nota en tu cara, no puedes escaparte
Sometimes when you're young
A veces, cuando eres joven
The only place to go is inside, that's just it
El único lugar al que ir es adentro, eso es todo
Music is what I love
La música es lo que amo
Take that away from me and I really got nothing
Quita eso de mí y de verdad no tengo nada
Hah-hah!
Jaja-jaja!
This shit right here, this feel like a million bucks
Esta mierda aquí, esto se siente como un millón de dólares
Jerm, make sure I'm coming through clear here
Jerm, asegúrate de que me oyes bien aquí
Most Dope, what it is?
¿Qué pasa, Most Dope?
Ladies and gentlemen, you are now in tune to K.I.D.S., uh
Damas y caballeros, ya están sintonizados con K.I.D.S., eh
Motherfucker, I feel like the hardest working kid in America
Maldita sea, siento que soy el niño más esforzado de América
Playing with the pros, I remember being amateur
Jugando con los profesionales; recuerdo cuando yo era amateur
But now I'm rocking shows, see the lights from the camera phones
Pero ahora hago shows, mira: las luces de los celulares en cámara.
See my people and they hands is up
Mira a mi gente y verás que tienen las manos arriba
Yeah, the game a girl, trying to tease, but don't plan to fuck
Sí, el juego es de una chica, intentando provocarte, pero no planeo hacerlo
My older brother told me that I'm finally manning up, 'cause
Mi hermano mayor me dijo que por fin estoy haciéndome hombre, porque
I've been a fuckup, if you ask me
He sido un desastre, si me preguntas
But I'm still praying that my teachers gon' pass me
Pero sigo rezando a ver si mis profes me van a aprobar
Letters from my soul, scriptures from the Torah
Cartas de mi alma, escrituras de la Torá
Only give you what you like, I'm a station on Pandora
Solo te doy lo que te gusta; soy una estación en Pandora
Rock a sag, my girl tell me pull my shorts up
Ponte el sag, mi niña dime que me suba los shorts
Rock solid, homie, I'm built Ford tough
Firme, colega: estoy hecho Ford, duro de verdad
Sip a little lean, smoke a little weed
Dale un sorbo a un poco de lean, fuma un poco de mota
We just trying to keep it cool, so we blast the AC
Solo intentamos mantenerlo en calma, así que ponemos el aire acondicionado
Some people hate, we tell 'em it's all gravy
Hay quien odia, nosotros les decimos que todo va sobre ruedas
Yeah, you got your team, but I'm fighting with the navy
Sí, tú tienes a tu equipo, pero yo peleo con la armada
Battle to the top
Batalla por llegar a lo más alto
We in it to win it, we won't stop
Estamos aquí para ganar, no vamos a parar
No more going to stores, but don't cop shit
Ya no ir más a los lugares, pero no te metas en líos
Never go another day with empty pockets
Nunca más un día con los bolsillos vacíos
Houston, you there? We balling like the Rockets
¿Houston, estás ahí? Estamos jugando como los Rockets
And now these eyeballs dropping out they sockets
Y ahora estas pupilas cayéndose de sus órbitas
High honor roll, but not thinking 'bout a college
Excelencia en la lista de honor, pero sin pensar en la universidad
Love with these rhymes, want the cover of Time
Amor con estas rimas, quiero la portada de Time
Man of the Year, got my image stuck in your mind
Hombre del Año, tengo mi imagen clavada en tu mente
Hold up one second
Espera, un segundo
Girl, this my last L, I'ma roll it up with you
Chica, esta es mi última L, así que lo voy a enrollar contigo
Cop some brand new shoes, put me in a good mood
Cómprame unos tenis/unos zapatos nuevos de marca, ponme de buen humor
I'ma bring a couple homies, you can call a couple friends
Voy a traer a un par de panas; puedes llamar a un par de amigos
Is there a type of alcohol that you would recommend?
¿Hay algún tipo de alcohol que me recomiendes?
Being young so fun, I don't ever want to age
Ser joven es tan divertido, que nunca quiero envejecer
Haven't came down in the past five days
No he bajado en los últimos cinco días
Just trying to tell it like it is, we the shit
Solo intento decirlo como es, somos la puta mierda
You now dealing with some motherfuckin' kids
Ahora tratas con unos putos críos
What?
¿Qué?
Rostrum Records in this bitch (Hah-hah)
Rostrum Records en esta cabrona (ja-ja)
Thank y'all for tuning in (What up, E?)
Gracias por sintonizar (¿Qué pasa, E?),
Let me do what I do
Déjame hacer lo que hago
Most Dope, thumbs up, Pittsburgh
Most Dope, pulgar arriba, Pittsburgh
What up, Taylor Gang?
¿Qué onda, Taylor Gang?
RD, ID Labs, Benji
Big Jerm, everybody, man
Jerm grande, todo el mundo, hombre
Let's do it, yeah
Hagámoslo, sí
It's my time right now
Es mi momento ahora
K.I.D.S., kicking some incredibly dope shit
K.I.D.S., tirando algo increíblemente brutal
Bitch
Puta
Lyrics powered by www.musixmatch.com
Vocabulario clave
- fighting
- luchaB1
- coming
- llegandoA1
- keep
- guardarA1
- last
- últimoA1
- let
- dejarA1
- letters
- letrasA1
- lights
- lucesA1
- like
- comoA1
- little
- pequeñoA1
- pass
- pasarA2
Ponte a prueba
¿Cuánto has entendido de Kickin’ Incredibly Dope Shit (Intro)?
Un test rápido sobre las palabras clave de esta canción.
Sobre esta canción
Mac Miller fue un rapero y cantante estadounidense de Pittsburgh cuyo hip-hop que abarca géneros combinó inicios para animar fiestas con letras introspectivas, a menudo jazzísticas y filosóficas. Primero logró el éxito comercial con Blue Slide Park y más tarde se convirtió en un autor autogestionado acreditado bajo el nombre de Larry Fisherman, conocido por su material sincero que culminó en su álbum final Swimming.