Mac Miller
Letra de Watching Movies con traducción en Español
- Idioma
- Inglés
- Nivel
- Intermedio
- Lanzamiento
- 2013
- Género
- Pop
- Duración
- 3:41
Yo, all your bitches got the green boat
Ey, todas tus perras tienen la barca verde
Yeah
Sí
People worship these idols 'til they come in contact with Gods
La gente venera estos ídolos hasta que entran en contacto con Dioses
Hoes is all my disciples, you get mind fucked with these broads
Las putas son todos mis discípulos; te dejan la cabeza vuelta con estas tías
Life is just a recital, better remember all that you practice
La vida es solo un recital, mejor recuerda todo lo que practicas
When I die, throw a couple bad bitches in my casket
Cuando me muera, pon un par de malas chicas en mi ataúd
Woah, think it's time for a revolution
Vaya, creo que ya es hora de una revolución
Me and my dawgs 'bout to start a riot
Yo y mis dawgs vamos a empezar un motín
Still they sleeping when I'm eating
Aun así, ellos duermen cuando yo estoy comiendo
You and your people are on a diet
Tú y la gente con la que andas están a dieta
Tim Allen off Home Improvement
Tim Allen, de Home Improvement
Intelligent but we going stupid
Inteligentes, pero nos estamos poniendo estúpidos
This the new shit
Esto es la nueva movida
Hit the strip club, see some hoes that I went to school with
Caí en el club de striptease, a ver algunas chicas con las que iba a la escuela
Out in London like Lennox Lewis
Por ahí en Londres como Lennox Lewis
Bitch looking like Farrah Fawcett
Mírate, pareces Farrah Fawcett
I'm just tryna make better music
Solo quiero hacer mejor música
Get this money, share the profits
Consigue este dinero, reparte las ganancias
Now this class getting led by students
Ahora esta clase está siendo guiada por estudiantes
Smoke some weed, get head while I do it
Fuma un poco de hierba, póntelo a la cabeza mientras lo hago
Started out under the ground
Empezó bajo tierra
They didn't fuck with me, now they all coming around
No se metieron conmigo, ahora todos vuelven por mí
Money I'm hunting it down
Dinero, lo estoy cazando
Planting the seeds
Plantando las semillas
Working and watching it grow
Trabajando y viendo cómo crece
I got so many ways I can make money, I'll always be straight
Tengo tantas maneras de hacer dinero que siempre estaré bien
I just thought you should know
Pensé que debías saberlo
Been on my grind, taking what's mine
He estado a tope, tomándome lo mío
I got my eyes on the throne
Tengo la vista puesta en el trono
I'ma be fine, no matter the time
Voy a estar bien, pase lo que pase
We all go along with the show
Todos vamos con el show
That girl beautiful, somebody introduce me
Esa chica es hermosa, alguien preséntemela
She ain't your girl tonight, nah, that bitch a groupie
Esa chica no es tuya esta noche, no, esa perra es una groupie
There's some money in the building, better give it to me (Let's go, let's go)
Hay algo de dinero en el edificio, mejor dámelo (¡Vamos, vamos!)
I see you starin' at me like you in the movies
Te veo mirándome como en las películas
Now you watching movies
Ahora tú estás viendo películas
L-l-lookin' at my life, it's like you watchin' movies
Mirando mi vida, es como si estuvieras viendo películas
Lookin' at my life, it's like you watchin' movies
Mirando mi vida, es como si estuvieras viendo películas
L-l-lookin' at my life, it's like you watchin' movies
Mirando mi vida, es como si estuvieras viendo películas
People worship these idols 'til they come in contact with gods
La gente venera estos ídolos hasta que entran en contacto con Dioses
Hoes is on my disciples, you get mind-fucked by these broads
Las perras están entre mis discípulos: te desquician la mente con estas zorras
Life is just a recital, better 'member all that you practice
La vida es solo un recital; mejor, acuérdate de todo lo que practicas
When I die, throw a couple bad bitches in my casket
Cuando me muera, pon un par de malas chicas en mi ataúd
Woah, fuck a day job, fuck a day job
Woah, a la mierda el trabajo, a la mierda el trabajo
Got ya bitch here in just a tank top
Te tengo aquí, perra, con solo una camiseta sin mangas
Gettin' paid, blow my face off
Cobrando, ¡explotando la cara!
Bitch you're bank fraud, Bernie Madoff
Puta, eres un fraude bancario, Bernie Madoff
Educate y'all, then erase y'all
Educaos y después borradme
LL Cool J without the Kangol
LL Cool J sin el Kangol
I don't see the need to stunt
No le veo la necesidad de hacer la finta
Wish you the best, I'ma just light up this blunt
Te deseo lo mejor, mientras solo enciendo este porro
This bitch love me long time, don't know why she wouldn't
Esa chica me ama desde hace mucho tiempo, no sé por qué no lo haría
Say my D could win the Heisman, yeah I'm Charles Woodson
Di que mi D podría ganar el Heisman, sí, soy Charles Woodson
Couple million off a tour, that's a lot of bookings (Money)
Un par de millones de una gira: son un montón de reservas (Dinero)
My bitches gorgeous looking imported from the shore to Brooklyn
Mis perras, hermosas, llegadas de importación desde la orilla hasta Brooklyn
Coming from out of the 'Burgh
Viniendo de la ‘Burgh
Bitch, I'm absurd
Puta, soy absurdo
Fuck you, I hope you insured
Jódete, espero que te lo hayan asegurado
Hatin'? I'll give you just what you deserve, that's my word
¿Odiando? Te daré exactamente lo que mereces, con mi palabra
Put it on all that I'm worth
Ponlo en todo lo que valgo
Been on my grind, taking what's mine
He estado a tope, tomándome lo mío
I got my eyes on the throne
Tengo la vista puesta en el trono
I'ma be fine, no matter the time
Voy a estar bien, pase lo que pase
We all go along with the show, yo
Todos seguimos el show, yo
That girl beautiful, somebody introduce me
Esa chica es hermosa, alguien preséntemela
She ain't your girl tonight, nah, that bitch a groupie
Esa chica no es tuya esta noche, no, esa perra es una groupie
There's some money in the building, better give it to me (Let's go, let's go)
Hay algo de dinero en el edificio, mejor dámelo (¡Vamos, vamos!)
I see you starin' at me like you in the movies
Te veo mirándome como en las películas
Now you watching movies
Ahora tú estás viendo películas
L-l-lookin' at my life, it's like you watchin' movies
Mirando mi vida, es como si estuvieras viendo películas
Lookin' at my life, it's like you watchin' movies
Mirando mi vida, es como si estuvieras viendo películas
L-l-lookin' at my life, it's like you watchin' movies
Mirando mi vida, es como si estuvieras viendo películas
Lyrics powered by www.musixmatch.com
Vocabulario clave
- gorgeous
- hermosoB2
- shore
- orillaB2
- improvement
- mejoraB1
- come
- venirA1
- coming
- llegandoA1
- cool
- genialA1
- eating
- comerA1
- eyes
- ojosA1
- face
- caraA1
- i'll
- haréA2
Ponte a prueba
¿Cuánto has entendido de Watching Movies?
Un test rápido sobre las palabras clave de esta canción.
Sobre esta canción
Mac Miller fue un rapero y cantante estadounidense de Pittsburgh cuyo hip-hop que abarca géneros combinó inicios para animar fiestas con letras introspectivas, a menudo jazzísticas y filosóficas. Primero logró el éxito comercial con Blue Slide Park y más tarde se convirtió en un autor autogestionado acreditado bajo el nombre de Larry Fisherman, conocido por su material sincero que culminó en su álbum final Swimming.