Nelly Furtado
Letra de Fresh Off the Boat con traducción en Español
- Idioma
- Inglés
- Nivel
- Intermedio
- Lanzamiento
- 2003
- Género
- Pop
- Duración
- 3:17
Fresh off the boat
Recién llegado del barco
Fresh off the boat
Recién llegado del barco
Fresh off the boat
Recién llegado del barco
Fresh off the boat
Recién llegado del barco
I rock these bare feet like no one else can
Meceo estos pies descalzos como nadie más puede
My hands are dirty I like 'em that way
Mis manos están sucias y me gusta así
Shows Who I am
Muestran quién soy
I'm fresh off the boat
Recién llegué en barco
Fresh off the boat
Recién llegado del barco
Fresh off the boat
Recién llegado del barco
Fresh off the boat
Recién llegado del barco
The wine tastes good on my sweet lips like sunshine
El vino sabe bien en mis dulces labios, como el sol
The plastic on the furniture suits me just fine
El plástico en los muebles me viene perfecto
I'm fresh off the boat
Recién llegué en barco
Fresh off the boat
Recién llegado del barco
Fresh off the boat
Recién llegado del barco
Fresh off the boat
Recién llegado del barco
Djing djing djing...
Querida menina a beira do mar
Querida niña a la orilla del mar
Querida menina a beira do mar
Querida niña a la orilla del mar
Apanha um barco branco e vai vai vai
Aparece un barco blanco y va va va
Apanha um barco branco e sai sai sai
Coge un barco blanco y vete vete vete
Aquela menina a beira do mar
Esa chica, a la orilla del mar
Aquela menina a beira do mar
Esa chica, a la orilla del mar
Aquela menina a beira do mar
Esa chica, a la orilla del mar
Querida menina e vai vai vai
Fresh off the boat
Recién llegado del barco
Fresh off the boat
Recién llegado del barco
Fresh off the boat
Recién llegado del barco
Fresh off the boat
Recién llegado del barco
Fresh off the boat
Recién llegado del barco
Fresh off the boat
Recién llegado del barco
Fresh off the boat
Recién llegado del barco
Fresh off the boat
Recién llegado del barco
Fresh off the boat
Recién llegado del barco
Fresh off the boat
Recién llegado del barco
Fresh off the boat
Recién llegado del barco
Fresh off the boat
Recién llegado del barco
Fresh off the boat
Recién llegado del barco
Fresh off the boat
Recién llegado del barco
Fresh off the boat
Recién llegado del barco
Fresh off the boat
Recién llegado del barco
Querida menina a beira do mar
Querida niña a la orilla del mar
Querida menina a beira do mar
Querida niña a la orilla del mar
Querida menina a beira do mar
Querida niña a la orilla del mar
Querida menina a beira do mar
Querida niña a la orilla del mar
Aquela menina a beira do mar
Esa chica, a la orilla del mar
Querida menina a beira do mar
Querida niña a la orilla del mar
Querida menina a beira do mar
Querida niña a la orilla del mar
Beira do mar mar yeah!
Lyrics powered by www.musixmatch.com
Vocabulario clave
- boat
- barcoA1
- rock
- piedraC1
- i'm
- estoyC2
- shows
- muestraA1
- fine
- bienA1
- good
- buenoA1
- wine
- vinoA1
- djing
- pincharB1
- menina
- niña
Ponte a prueba
¿Cuánto has entendido de Fresh Off the Boat?
Un test rápido sobre las palabras clave de esta canción.
Sobre esta canción
Nelly Furtado es una cantautora canadiense cuyo trabajo abarca pop, folk, dance, R&B, hip-hop, pop latino y worldbeat. Es mejor conocida por transformarse a través de géneros, comenzando con el sencillo innovador