
Nelly Furtado
Letra de Pipe Dreams con traducción en Español
- Idioma
- Inglés
- Nivel
- Intermedio
- Lanzamiento
- 2017
- Género
- Pop
- Duración
- 4:24
Don't sell me no pipe dreams
No me vendas sueños de mentira
I wanna live with you through everything
Quiero vivir contigo a través de todo
Don't sell me no pipe dreams
No me vendas sueños de mentira
I wanna live with you through everything
Quiero vivir contigo a través de todo
Don't sell me no pipe dreams
No me vendas sueños de mentira
I wanna live in a kaleidoscope
Quiero vivir en un caleidoscopio
Don't sell me no pipe dreams
No me vendas sueños de mentira
Wanna be the one to spin the wheel
¿Quieres ser la persona que haga girar la ruleta?
I know that we can only give
Sé que solo podemos dar
When we have hope
Cuando tenemos esperanza
I don't wanna live
No quiero vivir
Without any goals
Sin ningún objetivo
Can't protect me from nothing
No puedes protegerme de nada
Can't save me from the truth
No pueden salvarme de la verdad
You can't even save me from
Ni siquiera puedes salvarme de esto
You
Tú
So don't sell me no pipe dreams
Así que no me vendas sueños de humo.
I wanna feel the good and bad in everything
Quiero sentir lo bueno y lo malo en todo
Even when it hurts, even when it hurts
Aun cuando duele, aun cuando duele
I know that we can only give
Sé que solo podemos dar
When we got a little hope
Cuando tuvimos un poquito de esperanza
But I don't like the burden
Pero no me gusta esa carga
Of living with these ghosts
cómo es vivir con estos fantasmas
Yes I will hold my head high
Sí, alzaré la cabeza
When I walk in your parade
Cuando entro en tu desfile
But I will always check my gait
Pero yo siempre revisaré mi paso
I will always watch my gait
Siempre vigilaré mi forma de andar
Pipe dreams
Sueños de escaparate
Pipe dreams
Sueños de escaparate
Pipe dreams
Sueños de escaparate
Pipe dreams
Sueños de escaparate
If I can't really know you, I'd rather walk on
Si no puedo conocerte de verdad, prefiero caminar sin más
If I can't really know you, I'd rather walk on
Si no puedo conocerte de verdad, prefiero caminar sin más
If I can't really know you, I'd rather walk on
Si no puedo conocerte de verdad, prefiero caminar sin más
Walk on, walk on
Sigue caminando, sigue caminando
If I can't really know you, I'd rather walk on
Si no puedo conocerte de verdad, prefiero caminar sin más
If I can't really know you, I'd rather walk on
Si no puedo conocerte de verdad, prefiero caminar sin más
If I can't really know you, I'd rather walk on
Si no puedo conocerte de verdad, prefiero caminar sin más
Walk on, walk on
Sigue caminando, sigue caminando
If I can't really know you, I'd rather walk on
Si no puedo conocerte de verdad, prefiero caminar sin más
If I can't really know you, I'd rather walk on
Si no puedo conocerte de verdad, prefiero caminar sin más
If I can't really know you, I'd rather walk on
Si no puedo conocerte de verdad, prefiero caminar sin más
Walk on, walk on
Sigue caminando, sigue caminando
If I can't really know you, I'd rather walk on
Si no puedo conocerte de verdad, prefiero caminar sin más
If I can't really know you, I'd rather walk on
Si no puedo conocerte de verdad, prefiero caminar sin más
If I can't really know you, I'd rather walk on
Si no puedo conocerte de verdad, prefiero caminar sin más
Walk on, walk on
Sigue caminando, sigue caminando
Lyrics powered by www.musixmatch.com
Vocabulario clave
- goals
- metasA2
- protect
- protegerA2
- any
- cualquierA1
- even
- inclusoA1
- feel
- sentirA1
- can't
- no puedeB1
- bad
- maloA1
- hurts
- dueleA2
- little
- pequeñoA1
- like
- comoA1
Ponte a prueba
¿Cuánto has entendido de Pipe Dreams?
Un test rápido sobre las palabras clave de esta canción.
Sobre esta canción
Nelly Furtado es una cantautora canadiense cuyo trabajo abarca pop, folk, dance, R&B, hip-hop, pop latino y worldbeat. Es mejor conocida por transformarse a través de géneros, comenzando con el sencillo innovador