
Rihanna
Letra de Cockiness (Love It) con traducción en Español
- Idioma
- Inglés
- Nivel
- Intermedio
- Lanzamiento
- 2011
- Género
- Hip-Hop, Pop, R&B
- Duración
- 2:59
Suck my cockiness, lick my persuasion
Chupa mi seguridad, lame mi persuasión
Eat my words and then swallow your pride down, down
Come mis palabras y luego traga tu orgullo hacia abajo, hacia abajo
Place my wants and needs over your resistance
Pongo mis ganas y mis necesidades por encima de tu resistencia
And then you come around, you come around, you come around
Y luego apareces, apareces, apareces
I want you to be my sex slave
Quiero que seas mi esclava sexual
Anything that I desire
Cualquier cosa que yo deseo
Be one with my femin-ay
Sé una conmigo, femin-ay
Set my whole body on fire
Prende fuego a todo mi cuerpo
They mad at Rihannagate
Están locos con el Rihannagate
Takin' over your empire
Tomando posesión de tu imperio
She may be the queen of hearts
Tal vez ella sea la reina de corazones
But I'm gonna be the queen of your body parts
Pero voy a ser la reina de tus partes del cuerpo
No one can do you the way that I do
Nadie puede hacerlo por ti como yo
Boy, I wa-a-ant (you)
Chico, yo—yo quie-ro (tú)
I love it, I love it, I love it when you eat it
Me encanta, me encanta, me encanta cuando me lo haces
I love it, I love it, I love it when you eat it
Me encanta, me encanta, me encanta cuando me lo haces
I love it, I love it, I love it when you eat it
Me encanta, me encanta, me encanta cuando me lo haces
I love it when you eat it, I love it when you eat it
Me encanta cuando te lo comes, me encanta cuando te lo comes
I love it, I love it, I love it when you eat it
Me encanta, me encanta, me encanta cuando me lo haces
I love it, I love it, I love it when you eat it
Me encanta, me encanta, me encanta cuando me lo haces
I love it, I love it, I love it when you eat it
Me encanta, me encanta, me encanta cuando me lo haces
I love it when you eat it, I love it when you eat it
Me encanta cuando te lo comes, me encanta cuando te lo comes
Suck my cockiness, lick my persuasion
Chupa mi seguridad, lame mi persuasión
Eat my words and then swallow your pride down, down
Come mis palabras y luego traga tu orgullo hacia abajo, hacia abajo
Place my wants and needs over your resistance
Pongo mis ganas y mis necesidades por encima de tu resistencia
And then you come around, you come around, you come around
Y luego apareces, apareces, apareces
I can be your dominatrix
Puedo ser tu dominatriz
Just submit to my every order
Solo sométete a cada una de mis órdenes
Enter my diamond matrix
Entra en mi matriz diamante
Devour my golden flower
Devora mi flor de oro
Make me your priority
Conviértete en mi prioridad
Place nothing above my pleasure
No pongas nada por encima de mi placer
She may be the queen of hearts
Tal vez ella sea la reina de corazones
But I'ma be the queen of your body parts
Pero voy a ser la reina de tus partes del cuerpo
No one can do you the way that I do
Nadie puede hacerlo por ti como yo
Boy, I want (you)
Oye, quiero (tú)
I love it, I love it, I love it when you eat it
Me encanta, me encanta, me encanta cuando me lo haces
I love it, I love it, I love it when you eat it
Me encanta, me encanta, me encanta cuando me lo haces
I love it, I love it, I love it when you eat it
Me encanta, me encanta, me encanta cuando me lo haces
I love it when you eat it, I love it when you eat it
Me encanta cuando te lo comes, me encanta cuando te lo comes
I love it, I love it, I love it when you eat it
Me encanta, me encanta, me encanta cuando me lo haces
I love it, I love it, I love it when you eat it
Me encanta, me encanta, me encanta cuando me lo haces
I love it, I love it, I love it when you eat it
Me encanta, me encanta, me encanta cuando me lo haces
I love it when you eat it, I love it when you eat it
Me encanta cuando te lo comes, me encanta cuando te lo comes
Hold me down, beat it like a bully
Sujétame bien, pégale como un matón
Beat my drum, drum, like a drumline boogie (I love it when you)
Bate mi tambor, tambor, como en una línea de tambores boogie (me encanta cuando tú)
Dive head first if you wanna
Así que toma este consejo de quien sabe
Sing to my body, hold me tight Mr. Lover (I love it when you)
Canta para mi cuerpo, abrázame fuerte, señor Lover (me encanta cuando tú)
Do it like I, do it like I say
Hazlo como yo, hazlo como yo digo
Keep it up, boy, we can do this all day
Sigue así, chico, podemos hacerlo todo el día
Be my Harlem and me St. Tropez
Sé mi Harlem y tú, St. Tropez
Never found nobody that will do it this way
Nunca encontré a nadie que lo hiciera así
No one can do you the way that I do
Nadie puede hacerlo por ti como yo
Boy, I want (you)
Oye, quiero (tú)
I love it, I love it, I love it when you eat it
Me encanta, me encanta, me encanta cuando me lo haces
I love it, I love it, I love it when you eat it
Me encanta, me encanta, me encanta cuando me lo haces
I love it, I love it, I love it when you eat it
Me encanta, me encanta, me encanta cuando me lo haces
I love it when you eat it, I love it when you eat it
Me encanta cuando te lo comes, me encanta cuando te lo comes
I love it, I love it, I love it when you eat it
Me encanta, me encanta, me encanta cuando me lo haces
I love it, I love it, I love it when you eat it
Me encanta, me encanta, me encanta cuando me lo haces
I love it, I love it, I love it when you eat it
Me encanta, me encanta, me encanta cuando me lo haces
I love it when you eat it, I love it when you eat it
Me encanta cuando te lo comes, me encanta cuando te lo comes
Lyrics powered by www.musixmatch.com
Vocabulario clave
- body
- cuerpoA1
- keep
- guardarA1
- never
- nuncaA1
- nobody
- nadieA1
- say
- decirA1
- sing
- cantarA1
- pride
- orgulloB2
- submit
- someterB2
- swallow
- tragarB2
- boy
- niñoA1
Ponte a prueba
¿Cuánto has entendido de Cockiness (Love It)?
Un test rápido sobre las palabras clave de esta canción.
Sobre esta canción
Rihanna es una cantante y compositora barbadense que trabaja principalmente en dance pop y R&B orientado al pop, incorporando influencias del reggae, EDM, dancehall y hip-hop. Es conocida por éxitos dominantes en las listas como “Umbrella” y “Work” y por tener un gran control creativo en lanzamientos como ANTI.