Sam Smith
Letra de Not in That Way con traducción en Español
- Idioma
- Inglés
- Nivel
- Principiante
- Lanzamiento
- 2014
- Género
- Pop, R&B
- Duración
- 2:53
And I hate to say I love you
Y me da rabia decirte que te amo
When it's so hard for me
Cuando para mí se pone tan difícil
And I hate to say I want you
Y me duele decir que te quiero
When you make it so clear
Cuando lo dejas tan claro
You don't want me
No me quieres
I'd never ask you 'cause deep down
No te pediría eso, porque en el fondo
I'm certain I know what you'd say
Estoy seguro de que sé lo que me dirías
You'd say I'm sorry, believe me
Tú dirías que lo sientas, créeme
I love you, but not in that way
Te amo, pero no de esa manera
And I hate, to say I need you
Y me da rabia decir que te necesito
I'm so reliant
Estoy tan dependiente
I'm so dependant
Estoy tan dependiente
I'm such a fool
Qué tonto soy
When you're not there
Cuando no estás
I find myself singing the blues
Me encuentro cantando el blues
Can't bear
No lo soporto
Can't face the truth
No puedo enfrentar la verdad
You will never know that feeling
Nunca vas a saber esa sensación
You will never see through these eyes
Nunca vas a ver a través de estos ojos
I'd never ask you 'cause deep down
No te pediría eso, porque en el fondo
I'm certain I know what you'd say
Estoy seguro de que sé lo que me dirías
You'd say I'm sorry, believe me
Tú dirías que lo sientas, créeme
I love you, but not in that way
Te amo, pero no de esa manera
You'd say I'm sorry, believe me, I love you
Dirías que lo sientes, créeme, te amo
But not in that way
Pero no de esa manera
Lyrics powered by www.musixmatch.com
Vocabulario clave
- ask
- preguntarA1
- bear
- soportarA1
- when
- cuandoB1
- don't
- noA1
- i'd
- yo haríaB2
- clear
- claroA2
- hate
- odioA1
- say
- decirA1
- love
- amorA1
- it's
- esA1
Ponte a prueba
¿Cuánto has entendido de Not in That Way?
Un test rápido sobre las palabras clave de esta canción.
Sobre esta canción
Sam Smith es un cantante británico de pop y soul, conocido por sus baladas emotivamente directas y una voz de falsete de alta velocidad. Se dio a conocer como vocalista invitado en éxitos de baile antes de llegar a la atención global con In the Lonely Hour y luego con lanzamientos ganadores de un Grammy, incluyendo el tema de Bond "Writing’s on the Wall" y Gloria.