Sam Smith
Letra de Too Good at Goodbyes con traducción en Español
- Idioma
- Inglés
- Nivel
- Principiante
- Lanzamiento
- 2017
- Género
- Pop, R&B
- Duración
- 3:21
You must think that I'm stupid
Debe ser que piensas que soy tonto
You must think that I'm a fool
Tú debes creer que soy un tonto
You must think that I'm new to this
Ahora no puedo respirar, no, no puedo dormir
But I have seen this all before
Pero ya he visto esto todo antes
I'm never gonna let you close to me
Nunca voy a dejar que estés cerca de mí
Even though you mean the most to me
Aunque tú para mí lo significas todo
'Cause every time I open up, it hurts
Porque cada vez que me abro, duele
So I'm never gonna get too close to you
Así que nunca voy a acercarme demasiado a ti
Even when I mean the most to you
Incluso cuando yo sea lo más para ti
In case you go and leave me in the dirt
Por si te vas y me dejas en el barro
But every time you hurt me, the less that I cry
Pero cada vez que me lastimas, lloro menos
And every time you leave me, the quicker these tears dry
Y cada vez que te vas de mí, más rápido se me secan estas lágrimas
And every time you walk out, the less I love you
Y cada vez que te vas, me queda menos amor para ti
Baby, we don't stand a chance, it's sad but it's true
Bebé, no tenemos ninguna oportunidad; es triste, pero es verdad
I'm way too good at goodbyes (I'm way too good at goodbyes)
Soy demasiado bueno diciendo adiós (soy demasiado bueno diciendo adiós)
I'm way too good at goodbyes (I'm way too good at goodbyes)
Soy demasiado bueno diciendo adiós (soy demasiado bueno diciendo adiós)
I know you're thinkin' I'm heartless
Sé que estás pensando que no tengo corazón
I know you're thinkin' I'm cold
Sé que estás pensando que soy frí@
I'm just protectin' my innocence
Solo estoy protegiendo mi inocencia
I'm just protectin' my soul
Solo estoy protegiendo mi alma
I'm never gonna let you close to me
Nunca voy a dejar que estés cerca de mí
Even though you mean the most to me
Aunque tú para mí lo significas todo
'Cause every time I open up, it hurts
Porque cada vez que me abro, duele
So I'm never gonna get too close to you
Así que nunca voy a acercarme demasiado a ti
Even when I mean the most to you
Incluso cuando yo sea lo más para ti
In case you go and leave me in the dirt
Por si te vas y me dejas en el barro
But every time you hurt me, the less that I cry
Pero cada vez que me lastimas, lloro menos
And every time you leave me, the quicker these tears dry
Y cada vez que te vas de mí, más rápido se me secan estas lágrimas
And every time you walk out, the less I love you
Y cada vez que te vas, me queda menos amor para ti
Baby, we don't stand a chance, it's sad but it's true
Bebé, no tenemos ninguna oportunidad; es triste, pero es verdad
I'm way too good at goodbyes (I'm way too good at goodbyes)
Soy demasiado bueno diciendo adiós (soy demasiado bueno diciendo adiós)
I'm way too good at goodbyes (I'm way too good at goodbyes)
Soy demasiado bueno diciendo adiós (soy demasiado bueno diciendo adiós)
No way that you'll see me cry (no way that you'll see me cry)
No hay manera de que me veas llorar (no hay manera de que me veas llorar)
I'm way too good at goodbyes (I'm way too good at goodbyes), no
Soy demasiado buena despidiéndome (soy demasiado buena despidiéndome), no
No, no, no, no, no (I'm way too good at goodbyes)
No, no, no, no, no (soy demasiado buena diciendo adiós)
No, no, no, no
No, no, no (I'm way too good at goodbyes)
No, no, no (soy demasiado buena diciendo adiós)
(No way that you'll see me cry)
(No hay forma de que me veas llorar)
Ah-ah, ah-ah (I'm way too good at goodbyes)
Ah-ah, ah-ah (soy demasiado bueno diciendo adiós)
'Cause every time you hurt me, the less that I cry
Porque cada vez que me lastimas, lloro menos
And every time you leave me, the quicker these tears dry
Y cada vez que te vas de mí, más rápido se me secan estas lágrimas
And every time you walk out, the less I love you
Y cada vez que te vas, me queda menos amor para ti
Baby, we don't stand a chance, it's sad but it's true
Bebé, no tenemos ninguna oportunidad; es triste, pero es verdad
I'm way too good at goodbyes
Soy demasiado bueno en los adioses
Lyrics powered by www.musixmatch.com
Vocabulario clave
- soul
- almaB2
- case
- casoA2
- cause
- causaA2
- close
- cerrarA1
- even
- inclusoA1
- every
- cadaA1
- go
- irA1
- leave
- salirA1
- open
- abiertoA1
- sad
- tristeA1
Ponte a prueba
¿Cuánto has entendido de Too Good at Goodbyes?
Un test rápido sobre las palabras clave de esta canción.
Sobre esta canción
Sam Smith es un cantante británico de pop y soul, conocido por sus baladas emotivamente directas y una voz de falsete de alta velocidad. Se dio a conocer como vocalista invitado en éxitos de baile antes de llegar a la atención global con In the Lonely Hour y luego con lanzamientos ganadores de un Grammy, incluyendo el tema de Bond "Writing’s on the Wall" y Gloria.