Shawn Mendes
Letra de In My Blood con traducción en Español
- Idioma
- Inglés
- Nivel
- Intermedio
- Lanzamiento
- 2018
- Género
- Pop
- Duración
- 3:32
Help me, it's like the walls are caving in
Ayúdame, es como si las paredes se estuvieran derrumbando
Sometimes I feel like giving up
A veces siento que voy a rendirme
But I just can't
Pero es que no puedo
It isn't in my blood
No está en mi sangre
Laying on the bathroom floor, feeling nothing
Tirándome en el suelo del baño, sin sentir nada
I'm overwhelmed and insecure, give me something
Estoy abrumada e insegura, dame algo
I could take to ease my mind slowly
Podría tomarlo para calmar mi mente, despacio
Just have a drink and you'll feel better
Solo toma una copa y te sentirás mejor
Just take her home and you'll feel better
Solo llévala a casa y te sentirás mejor
Keep telling me that it gets better
No dejas de decirme que todo mejora
Does it ever?
¿Alguna vez?
Help me, it's like the walls are caving in
Ayúdame, es como si las paredes se estuvieran derrumbando
Sometimes I feel like giving up
A veces siento que voy a rendirme
No medicine is strong enough
No hay medicina lo bastante fuerte
Someone help me
Alguien ayúdeme
I'm crawling in my skin
Me estoy arrastrando dentro de mi piel
Sometimes I feel like giving up
A veces siento que voy a rendirme
But I just can't
Pero es que no puedo
It isn't in my blood
No está en mi sangre
It isn't in my blood
No está en mi sangre
I'm looking through my phone again, feeling anxious
Vuelvo a mirar por el teléfono, sintiéndome ansiosa
Afraid to be alone again, I hate this
Tengo miedo de estar solo de nuevo, odio esto
I'm tryna find a way to chill, can't breathe, oh
Estoy tratando de encontrar una forma de calmarme; no puedo respirar, oh
Is there somebody who could help me?
¿Hay alguien que pueda ayudarme?
It's like the walls are caving in
Es como si las paredes fueran a venirse abajo
Sometimes I feel like giving up
A veces siento que voy a rendirme
No medicine is strong enough
No hay medicina lo bastante fuerte
Someone help me
Alguien ayúdeme
I'm crawling in my skin
Me estoy arrastrando dentro de mi piel
Sometimes I feel like giving up
A veces siento que voy a rendirme
But I just can't
Pero es que no puedo
It isn't in my blood
No está en mi sangre
It isn't in my blood (oh)
No es algo que corra por mis venas (oh)
I need somebody now
Necesito a alguien ahora
I need somebody now
Necesito a alguien ahora
Someone to help me out
Alguien que me ayude
I need somebody now
Necesito a alguien ahora
Help me, it's like the walls are caving in
Ayúdame, es como si las paredes se estuvieran derrumbando
Sometimes I feel like giving up
A veces siento que voy a rendirme
But I just can't
Pero es que no puedo
It isn't in my blood
No está en mi sangre
It isn't in my blood, oh, oh
No está en mi sangre, oh, oh
(Oh, oh, oh)
It isn't in my blood
No está en mi sangre
I need somebody now
Necesito a alguien ahora
It isn't in my blood
No está en mi sangre
I need somebody now
Necesito a alguien ahora
It isn't in my blood
No está en mi sangre
Lyrics powered by www.musixmatch.com
Vocabulario clave
- gets
- recibeA1
- give
- darA1
- giving
- dandoA1
- skin
- pielA2
- help
- ayudaA1
- someone
- alguienA1
- sometimes
- a vecesA1
- strong
- fuerteA1
- take
- tomarA1
- telling
- reveladorA1
Ponte a prueba
¿Cuánto has entendido de In My Blood?
Un test rápido sobre las palabras clave de esta canción.
Sobre esta canción
Shawn Mendes es un cantautor canadiense de pop y R&B conocido por éxitos en las listas y álbumes introspectivos que pasaron de temas de teen pop a contemporáneos para adultos. Surgió de videos de covers en Vine y se hizo ampliamente conocido por lanzamientos como Handwritten, Illuminate y su álbum homónimo de 2018.