sombr
Letra de we never dated con traducción en Español
- Idioma
- Inglés
- Nivel
- Principiante
- Lanzamiento
- 2025
- Género
- Pop, Rock
- Duración
- 3:17
You were clever
Eras ingeniosa
Knew when to deliver your lines
Sabías cuándo soltar tus líneas
And make it seem like you weren't that bright
Y hacer que pareciera que no eras tan brillante
You were better
Eras mejor
In every way by design
En todos los sentidos, por diseño
You were too good for a man's confines
Eras demasiado buena para los límites de un hombre
How come we never even dated
¿Cómo es que ni siquiera salimos
But I still find myself thinking of you daily?
Pero aun así me encuentro pensando en ti cada día?
Why do you always leave me aching
¿Por qué siempre me dejas con el alma herida
When you were never mine for the taking?
Cuando tú nunca fuiste para tomar, así nomás?
I can't make you love me
No puedo hacer que me ames
No, I can't make you love me
No, no puedo hacer que me ames
Babe, I can't make you love me
Cariño, no puedo hacer que me ames
No, I can't make you love me
No, no puedo hacer que me ames
I can't make you love me
No puedo hacer que me ames
No, I can't make you love me
No, no puedo hacer que me ames
Babe, I can't make you love me
Cariño, no puedo hacer que me ames
No, I can't make you love me
No, no puedo hacer que me ames
You are a pretty one
Eres una de las bonitas
Nice to romanticize
Qué agradable es idealizarte
But you don't make yourself easy to like
Pero no te haces fácil de querer
You like to have your fun
Te gusta divertirte
You dance around the line
Bailas al borde de la línea
Of what is wrong and what is right
De lo que está mal y de lo que está bien
How come we never even dated
¿Cómo es que ni siquiera llegamos a salir?
But I still find myself thinking of you daily?
Pero aun así me encuentro pensando en ti todos los días
Why do you always leave me aching
¿Por qué siempre me dejas con el corazón doliendo?
When you were never mine for the taking?
Si tú nunca fuiste mía, para tomarte?
I can't make you love me
No puedo hacer que me ames
No, I can't make you love me
No, no puedo hacer que me ames
Babe, I can't make you love me
Amor, no puedo hacer que me ames
No, I can't make you love me
No, no puedo hacer que me ames
I can't make you love me
No puedo hacer que me ames
No, I can't make you love me
No, no puedo hacer que me ames
Babe, I can't make you love me
Amor, no puedo hacer que me ames
No, I can't make you love me
No, no puedo hacer que me ames
I wish nothing but the best for you
Solo deseo lo mejor para ti
But I hope who's next sees the rest of you
Pero espero que quien venga después vea lo demás de ti
How come we never even dated
¿Cómo es que ni siquiera salimos
But I still find myself thinking of you daily?
?Pero aun así me encuentro pensando en ti todos los días
(I still find myself thinking of you)
(Aún me descubro pensando en ti)
Why do you always leave me aching
¿Por qué siempre me dejas con el pecho en carne viva?
When you were never mine for the taking?
¿Si tú nunca eras, de ninguna manera, para que te tomaran?
(Never mine for the taking)
(Nunca eras, de ninguna manera, para que te tomaran)
How come we never even dated
¿Cómo es que ni siquiera llegamos a salir?
But I still find myself thinking of you daily?
¿Pero aún así me sigo descubriendo pensando en ti cada día?
(I still find myself thinking of you)
(Aún me descubro pensando en ti)
Why do you always leave me aching
¿Por qué siempre me dejas con el pecho en carne viva?
When you were never mine for the taking?
¿Si tú nunca eras, de ninguna manera, para que te tomaran?
I can't make you love me
No puedo hacer que me ames
No, I can't make you love me
No, no puedo hacer que me ames
Babe, I can't make you love me
Cariño, no puedo hacer que me ames
No, I can't make you love me
No, no puedo hacer que me ames
Lyrics powered by www.musixmatch.com
Vocabulario clave
- find
- encontrarA1
- fun
- diversiónA1
- good
- buenoA1
- how
- cómoA1
- leave
- dejarA1
- line
- líneaA1
- love
- amorA1
- man's
- del hombreA1
- never
- nuncaA1
- nice
- agradableA1
Ponte a prueba
¿Cuánto has entendido de we never dated?
Un test rápido sobre las palabras clave de esta canción.
Sobre esta canción
Sombr es un cantautor estadounidense de la ciudad de Nueva York que mezcla alt-pop con glam rock bajo el nombre de Shane Michael Boose. Es conocido por sus sencillos de éxito en 2025 y el álbum debut I Barely Know Her, destacado por sus créditos de composición únicos y el reconocimiento de los medios que incluyó un premio MTV Video Music y una nominación al Grammy.